22
ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π² Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΠΆΠΊΠΈ.
23
Π£Π»ΠΈΡΠ° Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ-ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠ².
24
ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ» Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² 1560 Π³.
25
ΠΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π±Π±Π°ΡΡΡΠ²Π°.
26
ΠΠ΅ΡΡΠΎ Π² Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ.
27
ΠΡΡΠΈΠ΅Π½Ρ, ΠΠ΄Π²ΠΈΠ½ (1869β1944) β Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ. Π‘ΡΡΠΎΠΈΠ» Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ»Π»Ρ Π² ΡΡΠΈΠ»Π΅, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ ΠΊ ΠΏΠ°Π»Π»Π°Π΄ΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ.
28
ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ° β Π½ΠΈΠ·ΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² Π³ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΡΠΈΡ, ΠΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΊ.
29
ΠΠΎΠ²Π΅Ρ ΡΠΈΠΏΠ° Π±ΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ.
30
ΠΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ.
31
Π ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ Π‘Π°Π²Π», Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΠ°Π²Π΅Π». Π ΠΏΡΡΠΈ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ ΠΊ Π²Π΅ΡΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π² ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
32
Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π³Π°Π»ΡΡΡΠΊΠΈ Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ» Π² Π·Π½Π°ΠΊ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°.
33
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Β«Il PenserosoΒ» ΠΠΆΠΎΠ½Π° ΠΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½Π°.
34
ΠΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΠΈΡΡΠ΅, Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Π°Ρ Π² ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅Β», ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ Π΄ΡΡΠ½ΡΡ Π½ΠΎΡΡ.
35
ΠΠΎΠΌΠ½ΠΈ ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ (Π»Π°Ρ.).
36
Gentle β Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΄ΡΡΠ½Π°Ρ, Π½Π΅ΠΆΠ½Π°Ρ, Π»Π°ΡΠΊΠΎΠ²Π°Ρ (Π°Π½Π³Π».).
37
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΎΡΠ΄ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ β Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π±Π°.
38
Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π»Π΅ΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅Ρ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΆΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ.
39
Π£Π»ΠΈΡΠ° Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ°.