Читать онлайн «Спонсоры. Нет проблем, или Небольшие трансбалканские хроники из страны спонсоров». Страница 55

91

«Sunseeker Predator» — это 64-футовая (19,5 м) моторная яхта для морских прогулок, нечто вроде крейсера с полным набором удовольствий на борту.

Ты сексуальный ублюдок (англ.).

Биография, послужной список (лат.).

На этом кладбище похоронены многие известные деятели сербской культуры.

«Луч микрокосма» (1845) — не сборник стихов, а поэма, представляющая собой — по словам историков Черногории — «философское полотно, в котором против Бога и человека ополчаются силы Зла и в котором верующий человек непобедим». Впрочем, возможно, уже в наше время выходил сборник Негоша, названный так же, как поэма. Сведений об этом найти не удалось.

Вас вызывают (англ.).