Читать онлайн «Чужая шкура». Страница 66

34

Crédit Lyonnais — один из крупнейших французских банков.

Городок в Нормандии, центр паломничества к могиле Святой Терезы.

«Джорджия в памяти моей» (англ.).

В чем дело? (голл.).

Греческое блюдо из копченой тресковой икры.

Октавио Пас (1914–1998) — мексиканский поэт, переводчик и публицист.

Пьеса Октавио Паса по мотивам одноименного рассказа Натаниеля Готорна.

Берегись! (голл.).

Извините! (голл.).

Сатирическая телепередача, французский аналог российской программы «Куклы».

Лидер движения «Международные пирожные бригады», целью которой является метание тортов в известных людей.

Марки минеральной воды.

Фильм Бернара-Анри Леви 1996 года с Аленом Делоном в главной роли.

Премьер-министр Франции с 1976 по 1981 год.

В 1998 году Бернар-Анри Леви побывал в Алжире и в своих статьях обвинил исламских террористов и военное правительство страны в истреблении мирного населения.

«Полночь века» — роман русского революционера В.Л. Кибальчича (1890–1947), более известного под псевдонимом Виктор Серж.

Париж-IV или Париж-Сорбонна — гуманитарный университет в Париже.

Жак Аттали (1943) — французский писатель и экономист.

Повесть Дени Дидро.

Жан-Франсуа Ревель (1924–2006) и Пьер Ассулин (1953) — французские писатели и журналисты.

Жан-Мари Гюстав Леклезио (1940) — французский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 2008 года.

Франсуал Нурисье (1927) — французский журналист и писатель.