Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Эмиграция ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 45

Автор Π—ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠΉ Π—ΠΈΠ½ΠΈΠΊ

Β«ΠŸΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΡ‚Π΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒΒ», повторяСт Набоков, прСдвосхищая ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ амСриканского ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π° Π² вопросС ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ…, «я Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅ встрСчал Π³-Π½Π° Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ°Β». И, ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈ опровСргая ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· нСоспоримых якобы ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² ΠΈΡ… встрСчи, Набоков Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚: Β«Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ прСдставили Π² Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ΅ гостСй Π³-Π½Π° Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° (Π² Ρ‡Π΅ΠΌ я сомнСваюсь), я Π½Π΅ ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ; Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΎ нашСй встрСчС ΠΎΠ΄Π½Π°, случайно Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠΌ Ρ„Ρ€Π°Π·Π° ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я "ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Π»" Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ пробирался навстрСчу ΠΌΠ½Π΅ сквозь "ΠΌΠΎΡ€Π΅ Ρ‚Π΅Π»". Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π½Π΅ способСн ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ я Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»; я Π½Π΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΠΊΠΎΡ€Π±ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π·Π΄Ρ€Π°Π²Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Π» Π΅Π³ΠΎ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ ΠΈ лСлСял Π΅Π΅ всС эти Π³ΠΎΠ΄Ρ‹Β». Π§Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½Π° этом Π±Π°Π½ΠΊΠ΅Ρ‚Π΅, ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ; скорСй всСго, Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ° Π±Ρ‹Π» прСдставлСн Набокову ΠΈ поздоровался; Ρ‚ΠΎΡ‚ сдСлал Π²ΠΈΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ», ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ отвСрнулся. Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ° это ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΎ. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π°Π΄Π΅Π»ΠΎ. Если Набоков пытался ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ сСбя ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ° всСми силами пытаСтся этим ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹ΠΌ постоянно ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ°Ρ…ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. БобствСнно, большС Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Ρƒ издатСля Π½Π΅Ρ‚: ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ гордости пСрвооткрыватСля. ИмСнно это ΠΈ пытаСтся Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ° Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ своСй склочной ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ пСрСписки с Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Набоковым. Набоков Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ соблюдСния ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ элСмСнтарных авторских ΠΏΡ€Π°Π² (Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ° пытался ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ издания ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Β«Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹Β»), выполнСния финансовых ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² ΠΈ элСмСнтарного Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒ рСмСслу. Π’ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ ΡˆΠ»ΡŽΡ‚ΡΡ энциклики ΠΈ спСкулятивныС сообраТСния ΠΎ мучСничСской Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ Π±ΠΎΡ€Ρ†Π° с Ρ†Π΅Π½Π·ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Набоков Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» Π² Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ (ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° французскиС власти ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π· ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π°Π½Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρƒ «Олимпия-ΠŸΡ€Π΅ΡΡΒ»), с постоянным Ρ€Π΅Ρ„Ρ€Π΅Π½ΠΎΠΌ насчСт Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠΎΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΠ½, ΠœΠΎΡ€ΠΈΡ Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ°, ΡˆΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ€ Набокова Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π±Ρ‹ свСт. Π•Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Набокова Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π²Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ искрСннС, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ сам-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ прСкрасно Π·Π½Π°Π΅Ρ‚: ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ уходят, Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ. И находят сСбС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ рукописи Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ. ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ β€” Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅. (Бамюэль Π‘Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ‚ вносил Π² свой Β«Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ список» ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π· ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π² ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ; с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ строчки Π‘Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ‚Π°.) Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² Набоков Π½Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π» ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ своСй ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΉ эпистолярной склокС с «Олимпия-ΠŸΡ€Π΅ΡΡΒ» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ„Ρ€Π°Π·ΠΎΠΉ: Β«Π“-Π½ Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ°: это я написал "Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ"!Β»

Набоковской ΠΎΡ‚ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΡƒΠ΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΈ моя ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Пия ΠŸΡΡ€Π°. Пия ΠŸΡΡ€Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ славистики Лондонского унивСрситСта ΠΈ, Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ, стала ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Π½Π° ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ поэзии ΠšΡƒΠ·ΠΌΠΈΠ½Π°, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠΎΠΏΠ° Аввакума, ΠΈ, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒΡ‚Π΅, «ЕвгСния ОнСгина». ΠžΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΎΠ½Π° ΠΈ сборник собствСнных рассказов. Но столкновСниС с Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄ΡƒΡˆΠ΅ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‡ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Набокова ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Ρƒ Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ·-Π·Π° Β«Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹Β». Π‘Π²ΠΎΠ΅ сочинСниС Β«Π”Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ Π›ΠΎΒ» Пия Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»Π° Π² качСствС Ρ€ΠΎΠ·Ρ‹Π³Ρ€Ρ‹ΡˆΠ° ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ ΡˆΡƒΡ‚ΠΊΠΈ. Π’ послСсловии ΠΊ Β«Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅Β» Набоков ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΎΠ± обСзьянС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΄Π°Π»ΠΈ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Π°Π½Π΄Π°Ρˆ; ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ эта обСзьяна нарисовала ΠΏΡ€ΡƒΡ‚ΡŒΡ собствСнной ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ. Π‘ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Пии, Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° β€” это ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π° самая обСзьянка, Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ°, оказавшаяся Π² ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅ своСго ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠΌΠ°. Π“ΡƒΠΌΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Ρƒ Π“ΡƒΠΌΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Ρƒ всСгда Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ происходило Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ Ρƒ Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹. ИмСнно эту Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ прСдоставила Π΅ΠΌΡƒ Пия ΠŸΡΡ€Π°, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² события Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹. Π‘Π°ΠΌΡƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ я Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Π΅Ρ‰Π΅ Π² Π³Ρ€Π°Π½ΠΊΠ°Ρ… нСсколько прСдвзято: всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ интСрСсно ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… фантазиях своСй старой ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈ. Π’Ρ‹ΡΡΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ подробности. Π‘ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹, ΠΈΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π“ΡƒΠΌΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Π° β€” Π½Π΅ Π² самих Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… склонностях, Π° Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ эти склонности ΠΎΡ‚ сСбя скрываСт. Он Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΈΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ β€” Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ. И вмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ сСксом ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΡŽΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ, ΠΎΠ½ таскаСт Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ Π·Π° собой ΠΏΠΎ всСй странС, Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎ музСям ΠΈ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡΠΌ, дСлая Π²ΠΈΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π΅Π΅, ΠΊΠΎ всСму ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ, Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚. Π’ частности, ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ·ΠΈΡ‚ Π΅Π΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Ρƒ, ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽ Π² доисторичСскиС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΡ‚Ρ…ΠΎΠΆΠΈΠΌ мСстом для ΠΌΠ°ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ². Π“ΡƒΠΌΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ с ΠΏΠ΅Π΄Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ наставника ΠΈ Π³ΠΈΠ΄Π° дСмонстрируСт Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅ сталактиты ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π²ΠΎΠ·Π° ΠΌΠ°ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ², Π° наша Π½ΠΈΠΌΡ„Π΅Ρ‚ΠΊΠ°, Π² Π±Π΅ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π΅ ΠΎΡ‚ этой экскурсии, чСртыхаСтся ΠΏΡ€ΠΎ сСбя: Β«Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ уходят, остаСтся окамСнСвшСС Π΄Π΅Ρ€ΡŒΠΌΠΎΒ». Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… рСпутациях. Π’ Π±Π°ΡˆΠ½ΡΡ… ΠΈΠ· ΠΌΠ°ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ кости.

Π­Ρ‚ΠΈ слова Пии ΠŸΡΡ€Π° оказались пророчСскими ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ самой. Π•Π΅ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π½Π° всС, практичСски, СвропСйскиС языки ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹ΠΉΡ‚ΠΈ Π² свСт ΠΏΠΎ-английски Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ ΠΈ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ для всСх, Π½Π° Пию ΠŸΡΡ€Π° ΠΏΠΎΡΡ‹ΠΏΠ°Π»ΠΈΡΡŒ обвинСния Π² ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ°Ρ‚Π΅. Пии ΠΈ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ такая мифологичСская Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° XX столСтия, ΠΊΠ°ΠΊ Π“ΡƒΠΌΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Π“ΡƒΠΌΠ±Π΅Ρ€Ρ‚, Π½Π°Ρ‡Π½Π΅Ρ‚ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ свои авторскиС ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‚ΠΈΡ€Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ…. Пия заявила, слишком поспСшно, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π° Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΠ½ΠΎΡ€Π°Ρ€Π°. Но Набокова-младшСго всС это Π½Π΅ удовлСтворяло. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² своих ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… высказываниях ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ Набоков ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΠΆΠ°Π» обвинСния Π² ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ°Ρ‚Π΅ ΠΎΡΠΊΠΎΡ€Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠ°Π»Π°ΠΌΠ±ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ, Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ слов Π½Π° Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡŽ ΠŸΡΡ€Π° (ΠΏΠΎ-ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈ Β«Π³Ρ€ΡƒΡˆΠ°Β»). ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΡΡ ΠΎ Β«Π”Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π›ΠΎΒ» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Β«ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Π½Π° высокохудоТСствСнный ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒΒ» Набокова ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ дСшСвой Β«ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠ΅Β» Ρ‚ΠΎΡ‚ самый Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ своСй ΡŽΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ (Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ) устроил Ρƒ сСбя Π½Π° ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π΅ ΠΈΠΌΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ конкурс Π½Π° Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ-Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹; ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Набоков-ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ ΡƒΠ·Π½Π°Π» ΠΎΠ± этом ΠΈΠ· Π³Π°Π·Π΅Ρ‚, ΠΎΠ½ сдСлал сыну строгоС Π²Π½ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² письмСнном Π²ΠΈΠ΄Π΅.

ΠšΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ° ΠΈ Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ проявили, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стойкости (Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ Набокова-ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ) ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Β«Π”Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ° Π›ΠΎΒ» Π²ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ скандала (Ссли начинаСтся судСбноС Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΎ спорности ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, вСсь Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΆ слСдуСт ΡƒΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π²ΠΊΠΎΠ²). Бпас ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π°Ρ€Π½ΠΈ РоссСт, Π³Π»Π°Π²Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Β«FoxrockΒ» (Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ Β«Grove PressΒ») β€” Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ самого амСриканского Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€Π° ΠΈ Уильяма Π‘Π΅Ρ€Ρ€ΠΎΡƒΠ·Π°, Π‘Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ‚Π° ΠΈ ЛорСнса Π”Π°Ρ€Ρ€Π΅Π»Π»Π°. Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ это Π² своС врСмя тСсно сотрудничало β€” Π½Π΅ Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ² β€” с ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΌ сСмСйству Набоковых ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ «Олимпия-ΠŸΡ€Π΅ΡΡΒ» ΠœΠΎΡ€ΠΈΡΠ° Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ°. Для Π‘Π°Ρ€Π½ΠΈ РоссСта спасти ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«Π”Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ Π›ΠΎΒ» Π±Ρ‹Π»ΠΎ мСроприятиСм Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Π½Π΅ Π½ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌ. И ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π» ΠΊΠ°ΠΊ.

Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, РоссСт ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Дмитрия Набокова ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ авторского Π³ΠΎΠ½ΠΎΡ€Π°Ρ€Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΈΡ€Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π° Β«Π”Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ Π›ΠΎΒ» Π² качСствС компСнсации Π·Π° Π½Π΅Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ авторских ΠΏΡ€Π°Π² Π½Π° Β«Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡƒΒ». Π­Ρ‚ΠΈ дСньги Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ Набоков Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π» Π² Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΎΠ½Π΄ ΠŸΠ•Π-ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π°. Но, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, Π±Π°Ρ€Π½ΠΈ РоссСт догадался ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡƒΠ΄Π΅Π±Π½ΡƒΡŽ склоку ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ПиСй ΠŸΡΡ€Π° ΠΈ Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ Набоковым Π² ΠΆΠ°Π½Ρ€ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ. Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ Набоков согласился Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ своС собствСнноС полСмичСскоС прСдисловиС ΠΊ Β«Π”Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΡƒ Π›ΠΎΒ». Пии ΠŸΡΡ€Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ послСсловиС, ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ авторскиС ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π½Π° Β«Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡƒΒ». Ни Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ, Π½ΠΈ Пия Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ содСрТании сочинСния Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ. Книга Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° с прСдисловиСм Дмитрия (с ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния, «Талкая ΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Β» Π½Π° высокохудоТСствСнный эпистолярный яд Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° Набокова) ΠΈ Π±Π΅Π· послСсловия Пии ΠŸΡΡ€Π°. Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ РоссСт Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ» своС ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π» Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΡŽ Набокову экзСмпляр послСсловия Пии. Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ·Ρ‹Ρ€ΡŒ Π² этой ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ΅, ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ прСдисловии появились Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ колкости насчСт ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Β«Π”Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ° Π›ΠΎΒ». Пия Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ€Π²Π°Π»Π° всякиС ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ с Π‘Π°Ρ€Π½ΠΈ РоссСтом, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сильно ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΆΠ° Π΅Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Π’Π·Π±Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ заявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π·Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ относился Π΄ΠΎ этого лишь ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· своих Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² β€” ΠΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΡ„Ρƒ Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π» Β«Mein KampfΒ» (Π³ΠΎΠ½ΠΎΡ€Π°Ρ€Ρ‹ пошли Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π² Π³Π΅Π½ΠΎΡ†ΠΈΠ΄Π°). Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ: Π‘Π°Ρ€Π½ΠΈ РоссСту Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ с наслСдниками Набокова, Π° Π½Π΅ с Π±Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ-ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ»Ρ‹ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ наслСдиями ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ остроумного Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π² ΠΎΠ±Π΅Π·ΡŒΡΠ½ΠΊΡƒ, Π½Π°Ρ€ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΡƒΡŽ для сСбя ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΆΠ΅ ΠΈ оказалась Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ. Вся эта ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»Π° Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ Β«EvergreenΒ» (Π΅Π³ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ† β€” всС Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ Π‘Π°Ρ€Π½ΠΈ РоссСт), Π½Π° страницах ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Набоков-ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ ΠΈ ΠœΠΎΡ€ΠΈΡ Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ°. ΠœΠΎΡ€ΠΈΡ Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ° Π½Π° посту Π³Π»Π°Π²Ρ‹ «Олимпия-ΠŸΡ€Π΅ΡΡΒ» сам сочинял Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΡƒ, ΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ»Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ написанных, Π½ΠΎ якобы ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… порнографичСских бСстсСллСрах ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΆ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡΠΌ Β«ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΈΒ», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΈΠ· этих самых Π΄Π΅Π½Π΅Π³, ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ½ΠΎΡ€Π°Ρ€ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π°ΠΌ Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅, ΠΊΡ‚ΠΎ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π» ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ эту Π·Π°ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π° нСсколько Π»Π΅Ρ‚ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡŽ. Но занимались ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ эпистолярно-Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ„Π°Π»ΡŒΡΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Ρ‹ ΠΈ ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠΊΠΈ.