Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜Π΄ΠΈΠΎΡ‚ΠΈΠ·ΠΌ Π½Π°ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΊΡƒΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 38

Автор Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ Ѐонкинос

Как Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ‚Π΅Ρ€Π΅Π±ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ сСбя Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ накинулся Π½Π° мСня. Он потрясал ΠΊΠ»ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΌ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, приходя Π² Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ проявляя ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΡŽΡŽ Π½Π΅ΡΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ; Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ я совсСм Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π²Ρ‹Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ людСй с горячСй ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡŽ. Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ я отказался Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ.

β€” ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ ΠΎΡ‚ вашСго амСриканского дядюшки!

β€” ΠšΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ дядюшки? β€” спросил я.

β€” Π’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ дядюшки. Π—Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ писатСля! Пола ΠžΡΡ‚Π΅Ρ€Π°![24]

β€” Π!

Π― Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊ Π²Π·Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π½ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сущСствуСт Тизнь Π½Π΅ здСсь.[25]

Π£ мСня Π±Ρ‹Π» Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΠΉ Ρ‡Π΅ΠΌΠΎΠ΄Π°Π½Ρ‡ΠΈΠΊ, люди Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ, прСвращая ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π² нСприятноС испытаниС. ВсС ΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΡŽΡ‚Π°ΠΌ, ΠΈ я с ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ всСй Ρ‚ΡΠΆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ своСго Ρ‚Π΅Π»Π° улСгся Π½Π° ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΉΠΊΠ΅. Занято, сказал ΠΎΠ½. ВсС занято, ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π» я. ΠšΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°. Π― располоТился Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Π»ΡƒΠ±Π΅. ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ скоро я Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π·. Π― Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» ΠΎΠ± АмСрикС, ΠΎΠ± ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ я ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽ, познакомившись со Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ дядюшкой, Π½ΠΎ эти пустыС мысли Π½ΠΈΡ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ согрСли мСня. ЕдинствСнно, Π²ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°ΡΡŒ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΊΠ»Π΅ΠΏΡ‚ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, позволившая ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡ€Π°ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΡ…Π½ΡŽ ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ Π±ΡƒΡ‚Ρ‹Π»ΠΊΡƒ виски. ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ скоро я ΡƒΠΆΠ΅ Π±Π»Π΅Π²Π°Π». Частички ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ «я» Ρ€Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² АтлантичСском ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π΅, частички ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ «я» ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ АмСрику, частички ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ «я» ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡŽ Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ‹. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° я вспомнил Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ пСрсонаТ с Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΎ-ирландской ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠΎΠΉ: Β«Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ ΠΈΠ· нас Π±Π»ΡŽΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΒ».

ΠšΠžΠΠ•Π¦

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ

1

Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Π° Коэна (1895–1921).

2

Π›ΠΎΡ€Π΅Π» ΠΈ Π₯Π°Ρ€Π΄ΠΈ β€” амСриканскиС Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρ‹. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ всСх дуэтов Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Β«Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΉ β€” толстый» Ρ‚Π°Π½Π΄Π΅ΠΌ Π›ΠΎΡ€Π΅Π»Π° ΠΈ Π₯Π°Ρ€Π΄ΠΈ β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· самых извСстных.

3

Π™ΠΎΠ΄Π° β€” ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ пСрсонаТ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° Β«Π—Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Β».

4

Алкион, ΠΈΠ»ΠΈ Π·ΠΈΠΌΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ, β€” ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π°, Π²ΡŒΡŽΡ‰Π°Ρ сСбС Π³Π½Π΅Π·Π΄ΠΎ Π²ΠΎ врСмя морской Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Ρ‹, β€” Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ спокойствия, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄ Π°Π»ΠΊΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ днями разумССтся ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎΠ΅, спокойноС ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ΅ врСмя.

5

Ѐэн ΡˆΡƒΠΉ β€” тибСтско-китайскоС ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ создании ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π°, Π³Π΄Π΅ Π² основу Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ убранства помСщСния ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ наблюдСния Π½Π°Π΄ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹.

6

Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΊΠ° Модиано (Ρ€. 1945), французского писатСля, Π»Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΉ.

7

ΠšΠ»Π΅Ρ€ Шазаль β€” знамСнитая тСлСвСдущая Π½Π° ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π΅ Π’Π€1.

8

Π‘ΡŒΡΠ½ΠΊΠ° ΠšΠ°ΡΡ‚Π°Ρ„ΠΈΠΎΡ€Π΅ β€” пСрсонаТ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΡ… Вэнтэна, гСроя комиксов, созданных 75 Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ бСльгийским Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π­Ρ€ΠΆΠ΅.

9

Π€Π΅Ρ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° β€” Π±ΡƒΠΊΠ², ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ остановка.

10

Π’Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ французском ΠΊΠΈΠ½ΠΎ 1960-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ².

11

Β«Π‘Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Ρ‚ ΠŸΠ΅ΠΏΠ΅Ρ€Β» β€” пСсня Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Β«Π‘ΠΈΡ‚Π»Π·Β».

12

ΠšΠ°Ρ‚Π°Π»Π΅ΠΏΡΠΈΡ (ΠΌΠ΅Π΄.) β€” сноподобноС состояниС, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΊ внСшним ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΌ стимулам, «восковой Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽΒ», ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Π² Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ, Π±Π΅Π· усилий сохранСнии ΠΏΠΎΠ·Ρ‹. ΠšΠ°Ρ‚Π°Π»Π΅ΠΏΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π² гипнотичСском снС, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… психичСских заболСваниях (ΡˆΠΈΠ·ΠΎΡ„Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ, истСрия ΠΈ Π΄Ρ€.).

13

ΠšΠΈΡˆΠ»ΠΎΡ€Π΅Π½ β€” Π·Π°ΠΏΠ΅ΠΊΠ°Π½ΠΊΠ°.

14

ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎ Π”ΠΆΠ°ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‚ΠΈ (1901–1966) β€” ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΠΎΡ€, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π² ΠΆΠ°Π½Ρ€Π΅ ΡΡŽΡ€Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°.

15

ПослС смСрти (Π»Π°Ρ‚.).

16

ΠšΠ²ΠΈΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ²ΠΎ β€” ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½ΠΈΡ†Π°, принятиС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½Π°.

17

ДСзирэ Π”Π°Π»ΠΎΠ· (1795–1869) β€” Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ французский Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ‚.

18

Π‘ΡƒΠΊΠΊΡƒΠ±Ρ‹β€” Π΄ΡƒΡ…ΠΈ-ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΌΡƒΡ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… сон. Π’ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΊΡƒΠ±Ρ‹ ΠΈ суккубы ΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ свою ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ ΠΊ ΡƒΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡŽ уТасных злодСяний ΠΈ Π»ΠΈΠΊΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΡ… исполнСнии. ВмСстС с ΠΈΠ½ΠΊΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ искуситСлСй, бСсов, ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Π² БвящСнном Писании, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ чСстным ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, Ссли ΠΎΠ½ Π½Π΅ прСдался ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌ.

19

БтудСнчСская Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Полански β€” Β«Π”Π²ΠΎΠ΅ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ ΠΈ ΡˆΠΊΠ°Ρ„Β» (1958) β€” ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° ΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΉ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΡƒΡŽ мСдаль ВсСмирной выставки Π² Π‘Ρ€ΡŽΡΡΠ΅Π»Π΅.

20

Аудимат β€” ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€ для опрСдСлСния числа ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎβ€” ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡.

21

Моя Π²ΠΈΠ½Π° (Π»Π°Ρ‚.).

22

Π”ΠΎ скончания Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² (Π»Π°Ρ‚.).

23

Автаркия β€” самообособлСниС ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ общСства: изоляция ΠΎΡ‚ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ°, Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π² (эк.).

24

Пол ΠžΡΡ‚Π΅Ρ€ (Ρ€. 1947) β€” извСстный амСриканский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, сцСнарист ΠΈ рСТиссСр.

25

Β«Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Π½Π΅ здСсь» (1969) β€” Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Милана ΠšΡƒΠ½Π΄Π΅Ρ€Ρ‹.