ΠΠ½ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ½ΠΎ Π²Π·Π΄ΠΎΡ Π½ΡΠ»:
β Π-Π°Ρ β¦
ΠΠΎΡΠΎΠΌ Π·Π΅Π²Π½ΡΠ» ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ½Π°.
2002 β 2003 Π³Π³., Ρ. ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎ
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1
ΠΠΎΠΌΠ° ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π°.
2
ΠΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ (Π½Π΅ΠΌ.)
3
Π .Π£.ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ½ (1803 β 1882), Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ.
4
ΠΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ β ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
5
ΠΠΎΠΌΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΊΠ° β Π½Π°ΡΠΊΠ° ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π² Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ .
6
Π’ΠΎΡΠΎΠΊ (ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠΎΠΊ β ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ° Ρ Π»Π΅Π±Π°); ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π°Ρ ΠΠ»ΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ±ΠΎΡΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ.
7
Π€ΡΠ°ΠΊ β ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΡΡ.
8
ΠΠΎΠ»Π±Π΅Ρ β ΠΎΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ»Π°Π½ Π² ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π±Π΅ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈ ΡΠΎ ΡΠΏΡΡΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅.
9
ΠΠΈΠΊΡΠ° (ΠΆΠ°ΡΠ³.) β Π»ΡΠ±Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Ρ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΠ°.
10
ΠΠ· Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡΡΠ½ΠΈ.
11
Π‘ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΡΠ½Π΅Π³ (ΡΠΈΠ±.) β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ½Π΅Π³ Π·Π°Π·ΠΈΠΌΠΊΠ°.
12
ΠΡΠ΅Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Β«ΠΌΠ°ΠΊΠ°ΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΒ», Β«Ρ ΠΎΡ Π»Π°ΠΌΒ», Β«ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΏΠ°ΠΌΒ», Β«ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΆβ¦Β», Β«ΠΆΠ΅Π»ΡΠΎΠΏΡΠ·ΡΠΌΒ», Β«ΡΠ½ΠΊΠΈΒ».
13
ΠΠΎΠΌΠ°Π΄Ρ β ΠΊΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ.
14
ΠΠ΅Ρ ΠΎΠ½ΠΎΡΠ° β ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΏΡΠ°, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊ.
15
Π‘Π°Π»Π°Π·Π°Π½ β ΡΠΎΠ»ΡΡΡΠΉ, Π·ΠΌΠ΅Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²Ρ, Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡΠΉ ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΡΠΈ (ΡΠΈΠ±.)
16
ΠΠ½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ Β«ΡΠ°ΠΉΠ½Π°ΡΒ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Π° Β«ΡΠ°ΠΉΠ½Π°Β», Ρ. Π΅. ΠΠΈΡΠ°ΠΉ.
17
Π‘ΡΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ°.
18
ΠΠ°Π½ΡΡΠΆΠ½ΠΈΠΊ β ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠ°Π½ΡΡΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΡΠΌΠΈ Β«ΠΊΠ°Π½ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈΒ», Β«ΠΊΠ°Π½ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡΒ» ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΈΠ΅, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΌΠΎΡΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡΠ½ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΡΡΠ°Ρ .
19
ΠΠ°Π²ΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π§ΠΊΠ°Π»ΠΎΠ²Π°.
20
Π€Π°?ΠΉΠ½ΠΎ (Π·Π°ΠΏ.-ΡΠΊΡ. ΠΆΠ°ΡΠ³.) β Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ, ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎ.
21
ΠΡΠ²Π°ΡΠΆΠΎΠ½ΠΊΠ° (ΡΠΈΠ±.) β Π²Π°ΡΠ΅ΠΆΠΊΠ° (ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ³), ΡΡΠΊΠ°Π²ΠΈΡΠΊΠ°.
22
Π‘ΠΊΠΎΡΠ±ΡΡ β ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠΈΠ½Π³Π°.
23
Π¦Π΅Π½Ρ Π½Π° 2003 Π³ΠΎΠ΄.
24
ΠΡΠΊΡ. 10:6.
25
ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π½Π³Π΅ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΡΠΎΠ², Β«Π»ΡΠΏΠΊΠ°Β» β Π²Π·Π²Π΅ΡΡ ΡΠ°Π»ΡΠΊΠ°, ΠΊΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π»Π°, Π΄ΠΈΠΌΠ΅Π΄ΡΠΎΠ»Π°, ΠΌΡΠΊΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π²Π·Π²Π΅ΡΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΎΡΠΈΠΊ Π² Π±ΡΡΡΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΄. ΠΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠΏΠΎΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΄Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π³Π°, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ.
26
Π£Π»ΠΈΡΠ° Π ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Β«ΠΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π΄Π½Π°ΡΒ» Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅. ΠΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΊ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ° Π‘Π‘Π‘Π .
27
Β«ΠΠΎΡΠΊΠ²ΠΈΡΠΊΠ°Β» β ΡΠ°ΡΠΎΠ½ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΏΠ°Π»ΡΡΠΎ, ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² XX Π². Π² Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ Π‘Π‘Π‘Π .
28
ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» ΠΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ.
29
ΠΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ»Π° (ΠΆΠ°ΡΠ³.) β ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π½ΠΈΡΠΈΠΉ.
30
ΠΠΎΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ.
31
Π‘ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ° ΠΠ²Π°Π½Π° ΠΠ²ΡΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°.
32
ΠΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΈΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΎ.ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³. ΠΠ΅ΡΠ΄ΡΠΊΠ°.
33
Π Π΅Π²Π΅Π½Π΄ΡΠΊ β ΠΏΠ°ΡΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠΊΠ°Π½Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°.
34
ΠΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π’Π°ΡΡΡΠ½Ρ ΠΠ°ΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ.
35
Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°.
36
Β«ΠΠΊΠΊΠ»Π΅Π·ΠΈΠ°ΡΡΒ»