Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘ΠΊΠΈΠ½Ρ…Π΅Π΄Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 69

Автор Π”ΠΆΠΎΠ½ Кинг

80

ΠœΡΡ‚ΡŒΡŽ Π“Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π³ (Matthew Harding) β€” Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ (Π²ΠΈΡ†Π΅-ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ) ЀК «ЧСлси», Π² 1996 Π³. ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ± Π² авиакатастрофС. Π‘Π΅Π². Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΠ½Π° домашнСго стадиона ЀК Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° Π² Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ.

81

БастСр БладвСсл (Buster Bloodvessel) β€” Π°Π½Π³Π». ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ† ΠΈ Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚ΠΌΠ΅Π½ ΠΈΠ·Π². Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Bad Manners. Наст. имя β€” Duglas Trendle, Π° псСвдоним Π±Ρ‹Π» взят ΠΈΠ· Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° 1976 Π³. Β«Magical Mystery TourΒ». БастСр БладвСсл Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ лыс.

82

Им. Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π±Ρ€ΠΈΡ‚. комСдия «Ночи ЀСникса» (Phoenics Nights), Π³Π΄Π΅ Π³Π»Π°Π². Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ† ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π° (Peter Kay), Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ своим Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, сидя Π² ΠΈΠ½Π²Π°Π»ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΌ коляскС.

83

Π‘Π΅Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄ Мэннинг (Bernard Manning) β€” Π°Π½Π³Π». ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊ, Π² своСм творчСствС Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΠ²Π°Π» Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ этничСских стСрСотипов ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π². ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° обвиняла Π΅Π³ΠΎ Π² расизмС, Π½ΠΎ сам Мэнинг ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ инсинуации.

84

Β«Π‘Ρ€ΠΎΠ·Π» ΠšΡ€ΠΈΠΏΠ΅Ρ€Π·Β» (Brothel Creepers) β€” особый Ρ‚ΠΈΠΏ ΠΎΠ±ΡƒΠ²ΠΈ, ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡. Π΅Π΅ использовали солдаты Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ. ПозТС, Π² 1950-Ρ… Π³Π³. ΠΎΠ±ΡƒΠ²ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° стала ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ популярной Π² срСдС Ρ‚Π΅Π΄Π΄ΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π² ΠΈ Ρ€ΠΎΠΊΠ°Π±ΠΈΠ»Π»ΠΈ.

85

ΠšΠ°Ρ€Π» ΠŸΠ΅Ρ€ΠΊΠΈΠ½Ρ (Π°Π½Π³Π». Carl Perkins) β€” амСриканский ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ†, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€, ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Π°Ρ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° Π² становлСнии ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° Ρ€ΠΎΠΊΠ°Π±ΠΈΠ»Π»ΠΈ Π² сСрСдинС 1950-Ρ… Π³Π³.

86

Π”ΠΆΠΈΠ½ ВинсСнт (Gine Vincent) β€” Π·Π²Π΅Π·Π΄Π° Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊ. Ρ€ΠΎΠΊΠ°Π±ΠΈΠ»Π»ΠΈ сСрСдины 1950-Ρ… Π³Π³., ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ² Ρ€ΠΎΠΊ-Π½-Ρ€ΠΎΠ»Π»Π°, вошСдший Π² ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ с Ρ…ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Β«Π’Π΅ Π’ΠΎΡ€ a Lula (1956)Β».

87

Β«Π‘Ρ€ΠΈΠ»ΠΊΡ€ΠΈΠΌΒ» β€” ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… британских Ρ„ΠΈΡ€ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄. космСтику ΠΏΠΎ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Ρƒ Π·Π° волосами.

88

Β«Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½ Шугэ» (Brown Sugar), Β«Π‘Ρ‚Ρ€ΠΈΡ‚ Π€Π°ΠΉΡ‚ΠΈΠ½ Мэн» (Street Fighting Man) β€” пСсни ΠΈΠ·Π². Π°Π½Π³Π». Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ The Rolling Stones.

89

НСкромантикс (The Nekromantix) β€” датско-амСриканская сайкобилли Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°, образованная Π² 1989 Π³. ΠœΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° ΠΈ тСксты ΠΈΡ… пСсСн ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Ρ‹ всякими уТасами ΠΈ монстрами.

90

Π”ΠΆΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈ Π›ΠΈ Π›ΡŒΡŽΠΈΡ (Π°Π½Π³Π». Jerry Lee Lewis) β€” Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊ. ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ†, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… исполнитСлСй Ρ€ΠΎΠΊ-Π½-Ρ€ΠΎΠ»Π»Π° 1950-Ρ… Π³Π³. Π’ АмСрикС Π›ΡŒΡŽΠΈΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ извСстСн ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ»ΠΈΡ‡ΠΊΠΎΠΉ ΠšΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ (The Killer).

91

Π”ΠΆΠΎΠ½Π½ΠΈ Кэш (Π°Π½Π³Π». Johny Cash) β€” Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊ. ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ†, ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Π°Ρ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° Π² ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅ ΠΊΠ°Π½Ρ‚Ρ€ΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ». XX Π²Π΅ΠΊΠ°.

92

Π£ΠΎΡ€Ρ€Π΅Π½ Π‘ΠΌΠΈΡ‚ (Warren Smith) β€” ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ исп. Π² ΠΆΠ°Π½Ρ€Π΅ Ρ€ΠΎΠΊΠ°Π±ΠΈΠ»Π»ΠΈ.

93

Motorhead β€” ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±. популярных Ρ…Π°Ρ€ΠΈΠ·ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π±Ρ€ΠΈΡ‚. Ρ…Π°Ρ€Π΄-Ρ€ΠΎΠΊ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ, оказавшая ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ влияниС Π½Π° Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ всСй тяТСлой ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ. Π“Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Π±Ρ‹Π»Π° основана Π² 1975 Π³. Иэном Π€Ρ€Π΅ΠΉΠ·Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠšΠ°Π»ΠΌΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Ρƒ Π›Π΅ΠΌΠΌΠΈ (Lemmy).

94

Как извСстно, Π»Π΅Ρ‚ΠΎ 1969 Π³. вошло Π² ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π΅ событиС Π² истории чСловСчСства β€” Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π» Π½Π° Π›ΡƒΠ½Ρƒ. Π›ΡƒΠ½Π° оказалась ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. ЕстСствСнно, это событиС Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡƒΠΌΡ‹ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² людСй, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΈ Π² пСснях Ρ€Π΅Π³Π³Π΅ΠΉ исполнитСлСй. Π’Π·ΡΡ‚ΡŒ хотя Π±Ρ‹ Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ пСсню Β«Skinhead MoonstompΒ».

95

Β«Π”ΠΆΠ΅ΠΊΠΈ Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½Β» (Π°Π½Π³Π». Jackie Brown) β€” Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ ΠšΠ²Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π° Π’Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎ. ГСроиня ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π”ΠΆ. Π‘. Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΡΡ‚ΡŽΠ°Ρ€Π΄Π΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°Π±Π°Π½Π΄ΠΎΠΉ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π² страну для Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Π° ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ.

96

Π‘ΡƒΠΈΠ½ΠΈ Π’ΠΎΠ΄ β€” Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½-ΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠΊΠΌΠ°Ρ…Π΅Ρ€ с Π€Π»ΠΈΡ‚-стрит (Π°Π½Π³Π». Sweeney Todd: The Demon Barberof Fleet Street) β€” Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ Ρ€Π΅ΠΆ. Π’ΠΈΠΌΠ° Π‘Ρ‘Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½Π°.

97

Π“Ρ€ΠΈΠ±ΠΎ (Π°Π½Π³Π». grebo) β€” молодСТная ΡΡƒΠ±ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° 80-Ρ… β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° 90-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π‘Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ β€” Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠΊ с элСмСнтами Ρ…ΠΈΠΏ-Ρ…ΠΎΠΏΠ°, ΠΏΠ°Π½ΠΊΠ° ΠΈ элСктроники. ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ внСшнСго Π²ΠΈΠ΄Π° Π³Ρ€ΠΈΠ±ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π΄Ρ‹ (ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π² сочСтании с Π²Ρ‹Π±Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ участками Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹), ΠΌΠ΅ΡˆΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚Π°Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π° ΠΈ ΡˆΠ»ΡΠΏΡ‹ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… фасонов.

98

Β«Π”ΠΆΠΎΠ½ ДТонс» (Β«John JonesΒ») β€” ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· самых извСстных пСсСн Π ΡƒΠ΄ΠΈ Миллса (Rudy Mills). Π’ 1969 Π³. ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Ρ…ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ.

99

Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΡ Π”Ρ€Π΅Π΄ (Judge Dread) β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² пСсСн ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΡΠ° БастСра (Prince Buster), имя ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π² дальнСйшСм взял сСбС АлСкс Π₯ьюз (Π°Π½Π³Π». Alexander Minto Hughes) Π² качСствС псСвдонима.

100

Π ΡƒΠ΄Π±ΠΎΠΈ (ΠΎΡ‚ Π°Π½Π³Π». Rude boy β€” грубиян, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈ (rudie)) β€” молодСТная ΡΡƒΠ±ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°, распр. Π½Π° Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΠ΅ Π² 1960-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹.

101

ДТСсси ДТСймс (Π°Π½Π³Π». Jesse James) β€” Π·Π½Π°ΠΌ. Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊ. прСступник XIX Π². НСрСдко Π² Π»ΠΈΡ‚-Ρ€Π΅ Π”. Π”. изобраТаСтся ΠΊΠ°ΠΊ своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄ Π”ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π°, Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ….

102

Β«Spread Your BedΒ» β€” ΠΈΠ·Π². пСсня ямайской Ρ€Π΅Π³Π³Π΅ΠΉ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Versatiles, осн. Π² 1967 Π³.

103

Π’ 20-Π΅ Π³Π³. Π½Π° Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΠ΅ появ. влият. нСгритянская организация, Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ стоял ΠœΠ°Ρ€ΠΊΡƒΡ Π“Π°Ρ€Π²ΠΈ (Marcus Garvey). Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· своих Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ Β«Π§Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΒ» Π“Π°Ρ€Π²ΠΈ прСдсказываСт Π²ΠΎΡ†Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² АфрикС Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°, ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ возродится чСрная раса. Когда Π₯Π΅ΠΉΠ»ΠΈ БСласси (ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ† Растафарай) взошСл Π½Π° прСстол Π­Ρ„ΠΈΠΎΠΏΠΈΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ эта идСя ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ врСмя освобоТдСния ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ β€” ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ растафари.

104

Π ΠΎΠΉ Эллис (Π°Π½Π³Π». Roy Ellis) β€” вокалист Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Pyramids, послС записи диска ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π². Β«The skinheads Dem Π° Π‘ΠΎΡ‚Π΅Β» стал извСстСн ΠΊΠ°ΠΊ Mr. Symarip.

105

Monkey Man β€” ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π². пСсСн Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ The Specials.

106

Β«ΠšΠΎΡΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ ОдиссСя 2001 Π³ΠΎΠ΄Π°Β» (Π°Π½Π³Π». 2001: A Space Odyssey) β€” ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ Ρ€Π΅ΠΆ. Π‘Ρ‚Π΅Π½Π»ΠΈ ΠšΡƒΠ±Ρ€ΠΈΠΊΠ°, 1968 Π³., оказавший ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ влияниС Π½Π° Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ кинофантастики ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ собой ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±. интСрСсных ΠΈ слоТных Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Π°.

107

Π”ΠΆΠΎΠ½ Π’Π΅ΠΉΠ½ (Π°Π½Π³Π». John Wayne) β€” наст. имя ΠœΡΡ€ΠΈΠΎΠ½ ΠœΠΎΡ€Ρ€ΠΈΡΠΎΠ½ ΠœΠΈΡ‚Ρ‡Π΅Π»Π» (Marion Mitchell Morrison) β€” ΠΈΠ·Π². амСриканский Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡŽΡΠ΅Ρ€. Для ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… людСй Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· стал ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ муТСствСнности, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сдСлало Π΅Π³ΠΎ Π² Π±ΡƒΠΊΠ². смыслС Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊ. ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΉ.

108

Β«Tottenham Hotspur F.C.Β» (Spurs) β€” Π°Π½Π³Π». ΠΏΡ€ΠΎΡ„. Ρ„ΡƒΡ‚Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ»ΡƒΠ±. Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΈΡ… Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Β«ΡˆΠΏΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈΒ» (spurs). ΠšΠ»ΡƒΠ± базируСтся Π² ВоттСнхэмС, Π‘Π΅Π². Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½. Π”ΠΎΠΌ. Π°Ρ€Π΅Π½Π° β€” стадион Β«Π£Π°ΠΉΡ‚ Π₯Π°Ρ€Ρ‚ Лэйн» (White Hart Lane). Π­ΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π° прСдставляСт собой ΠΏΠ΅Ρ‚ΡƒΡ…Π°, стоящСго Π½Π° Ρ„ΡƒΡ‚Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ мячС.

109

Π‘ΠΊΡ€Π°ΠΌΠΏΠΈ β€” Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½, часто исп. Π² ю.-Π·. Англии для обозначСния сидра, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ домашнСго производства.

110

NYC = New York City

111

ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ ΠšΠΈΡ€ΠΊ (Π°Π½Π³Π». James Tiberius Kirk) β€” пСрсонаТ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ-фантастич. Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ сСриала Β«Π—Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒΒ» (Star Trek). Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» внСс сущСствСнный Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊ. ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Ρƒ заслуТил статус ΡΡƒΠ±ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹.

112

Warp Factor β€” Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π° скорости Π² сСр. Β«Star TrekΒ». Исп-ся для описания скорости ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ, Π΄Π²ΠΈΠΆ. быстрСС скорости свСта.

113

Β«Borstal BreakoutΒ», Β«Angels With Dirty FacesΒ» β€” синглы ΠΈΠ· Π°Π½Π³Π». Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ‹ ΠΏΠ°Π½ΠΊ-Ρ€ΠΎΠΊΠ° Sham 69.

114

Β«Tell Us The TruthΒ», Β«That’s Life Β«- Π°Π»ΡŒΠ±ΠΎΠΌΡ‹ Sham 69 (1978)

115

2-Π’ΠΎΠ½ β€” ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ·Π°ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ студии 2 Tone Records, основанной ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ска-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ The Specials Π”ΠΆΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈ ДаммСрсом (Jerry Dammers), Π² 1979 Π³. ΠΈ давшСй Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Π² ска-ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅. 2 Π’ΠΎΠΏΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π» собой ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ‹ ска, Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ска Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Π·Π° Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ этничСской ΠΊ-Ρ€Ρ‹.

116

The Cockney Rejects β€” Π°Π½Π³Π» Oil/ΠΏΠ°Π½ΠΊ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·, Π² 1979 Π³. ΠΈ вошСдшая Π² ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ пСснСй Β«Oi!Oi!Oi!Β» (1980), давшСй Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ. Осн. Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ пСсСн β€” ΡƒΠ»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ насилиС ΠΈ Ρ„ΡƒΡ‚Π±. Ρ„Π°Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌ.

117

Angelic Upstars β€” Π±Ρ€ΠΈΡ‚. ΠΏΠ°Π½ΠΊ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·. Π² 1977 Π³. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 1970-Ρ… β€” Π½Π°Ρ‡. 1980-Ρ… Π³Π³. ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ² Oil-двиТСния. ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»Π° «Нац. Π€Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚ΡƒΒ» ΠΈ нСонацист. организациям.

118

4-Skins β€” Oi!/ ΠΏΠ°Π½ΠΊ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·. Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π² 1979 Π³. ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΠ°Π²ΡˆΠ°ΡΡΡ 5 Π»Π΅Ρ‚ спустя. Осн. Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ Ρ‚Π²-Π²Π°: ΡƒΠ»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ насилиС, полицСйский ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ», коррупция Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅, Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΈ Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ†Π°.

119

The Last Resort, Blitz, The Business, Infa-Riot β€” Π°Π½Π³Π». Oil/ΠΏΠ°Π½ΠΊ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹.

120

Π“Π°Ρ€Ρ€ΠΈ Π‘ΡƒΡˆΠ΅Π» (Garry Bushell) β€” Π°Π½Π³Π». Турналист, ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊ. ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ, Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡. активист, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΈ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚. Π‘Ρ‹Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€ΠΎΠ² The Cockney Rejects.

121

Cock Sparrer β€” Π±Ρ€ΠΈΡ‚. ΠΏΠ°Π½ΠΊ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·, Π² 1974 Π³. Оказ. Π² Π°Π²Π°Π½Π³Π°Ρ€Π΄Π΅ Street punk/Oil-двиТСния. Осн. Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ пСсСн β€” рабочая ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

122

Menace β€” Π±Ρ€ΠΈΡ‚. ΠΏΠ°Π½ΠΊ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·. Π² 1977 Π³. Π‘Ρ‡ΠΈΡ‚-ся ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· созд. Oil-стиля.

123

Пак β€” сокр. ΠΎΡ‚ «пакистанСц» β€” Π’ ΠΊ. 60-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π² Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ Π½Π°Ρ…Π»Ρ‹Π½ΡƒΠ»Π° Π²ΠΎΠ»Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π²-Π°Π·ΠΈΠ°Ρ‚ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ СстСствСнно Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ срСди ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π².

124

ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚ β€” (Π°Π½Π³Π». British National Front) β€” Π±Ρ€ΠΈΡ‚. националистичСская политичСская партия, осн. 7 Ρ„Π΅Π²Ρ€. 1967 Π³., Π² Ρ€Π΅Π·-Ρ‚Π΅ объСд. Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‹Ρ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ. Осн. идСя β€” противостояниС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡƒ.