ΠΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Β«ΠΠ°Π±ΠΈΠΉ Π―ΡΒ» Π. Π. ΠΠ»Π°Π·ΡΠ½ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½Ρ Β«ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎΠ² Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ Π² ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΊΠΎΠΌΠ΅, ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΊΠΎΠΌΠ΅, ΠΎΠ±ΠΊΠΎΠΌΠ΅ ΠΈ Π¦Π ΠΠ(Π±)Π£ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΊΠΎΠΌΠ° III-Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π° Π. Π. ΠΠ΅ΡΡΡΡΠΊΠΎ Π΄Π°Π²Π°Π»Π° ΠΏΡΡΠ°Π½ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΒ». 11 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1944 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ Π·Π°Π²Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ³ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Π¦Π ΠΠ(Π±)Π£ Π. Π. ΠΠ»Π΅Π½ΠΊΠΎ, Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΡΡΠ΅Π²Ρ, Π. Π. ΠΠ΅ΡΡΡΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅. ΠΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Π£ΠΠΠΠ Π£Π‘Π‘Π Π² ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Π΅ 1945 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°ΠΆΠΈ 30 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π½Π΅Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ½ΡΡΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅.
Π‘ΠΏΡΡΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ΅Π²Π° ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ Π² Π±Π΅Π³Π°. Π ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ ΡΠ»Π° ΡΠΏΠ»ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π² 1943 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π°ΡΠΌΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ β ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Π² Π°ΡΠΌΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ, ΠΠ΅ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ β Π²ΡΠΎΡΡΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΡ Π² ΡΠ½Π²Π°ΡΠ΅ 1944 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π² Π²ΠΎΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΌΠ°Ρ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅, ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΡΠΎΠ½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΡΡ Π² Π°ΡΠΌΠΈΡ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ. ΠΠ°Π±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΌΠ°ΡΠ°, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π²ΡΠ°ΠΌ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠ½Π° ΡΠΎΠ»Ρ Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ Π°ΠΊΡΠ΅ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΡ.
Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΎΠ±Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΌΡΡΡ Π²ΠΈΠ½Ρ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ. ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ±ΡΠ½Π°Π» ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π° Π½Π΅ Π΄Π°Π» ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎΡ 4 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1944 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ 54-1Π± Π£Π Π£Π‘Π‘Π (ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ), ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ 10 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ Π»Π°Π³Π΅ΡΠ΅ΠΉ Ρ Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°. CΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΡΠ³ΠΊΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΠ±ΡΠ½Π°Π» ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»: ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅Β».
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π²ΡΠΈΡΠΊΠΈΠ²Π°Π» Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΈ Π² Π‘Π΅ΡΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎΠ², Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠΌ Π±Π΅Π· Π²Π΅ΡΡΠΈ. Π Β«ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈΒ» [40] Π²Π½Π΅ΡΠ΅Π½ ΠΠ΅ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ±ΡΠ°ΠΌ ΠΠ΅Π»ΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ 1910 β 1941, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½, Π½Π°ΡΡΡΠ°Π±Π° 194-Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°, ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π» Π±Π΅Π· Π²Π΅ΡΡΠΈ. Π ΠΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎΠ² Ρ ΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ½, ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΡ Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π²Π΅Π΄Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π· ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ. Π ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ, Π³Π΄Π΅ Π³Π΅ΡΠΎΠΈ Π‘ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ ΠΌΠ°ΠΊ ΠΈ (ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½) ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΡ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»ΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ. Π£ Π½Π°Ρ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Π° ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π² ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ, Π½ΠΈΠΊΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΡΠ΄Π° Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ.
[1] ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π΄Π΅Π»Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² ΠΡΡ ΠΈΠ²Π΅ Π‘ΠΠ£ Π² ΠΠΈΠ΅Π²Π΅. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ΅ΠΉ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ° Π‘Π¨Π Π² ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π΅.
[2] Β«Π‘Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ. ΠΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΡΡ!Β» ΠΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ Π² Π‘Π‘Π‘Π Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. Π., 2012, Β«Π ΠΠ‘Π‘ΠΠΠΒ», ΡΡΡ. 4.
[3] Π‘ΠΌ. ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Β«ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈΒ»: ΡΡΠ°ΡΡΡ Β«ΠΠ²Π΅ΡΠ΅Π², ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡΒ». Π ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅: ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ² Π. Π. ΠΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»-Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π½Π°Π½ΡΠ° Π. Π. ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ²Π°. ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ. Π‘ΠΠ±., 2001.
[4] Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅Π² ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ. Π ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π₯Π°ΡΡΠΊΠΎΠ²Π΅. Π‘Π°ΠΉΡ Π₯Π°ΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ°. <http://holocaust-museum.org.ua/articles/arkhiv-nomerov-za-2008-god/avgust-2008-god-8-109/article-196.htm> .
[5] ΠΠ²ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° Π€ΠΈΠ»ΡΠΊΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π° Β«Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΒ». Β«Π ΡΡΠ΄Π°Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉΒ» <http://pluto.hop.ru/holocaust/geroizm.html> .
[6] ΠΡΠ΄ΠΈΠ½ Π. Π. Π ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ. β Π ΠΊΠ½.: Β«ΠΠΎΠ΄ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΒ». Π‘ΠΠ±., 2011, ΡΡΡ. 316.
[7] ΠΠ°ΠΌΡΡΡ ΠΠ°Π±ΡΠ΅Π³ΠΎ Π―ΡΠ°. ΠΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ. ΠΠΈΠ΅Π², 2001, ΡΡΡ. 10.
[8] ΠΠΈΡΠ² Ρ Π΄Π½Π Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΡΠΊΠΎΡ Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ. ΠΠ° Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π΄ΡΠ½ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠ΅ΡΡΠ»ΡΠΆΠ±. ΠΠ°ΡΠΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½Π° Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΡ Π½Π°ΡΠΊ Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΈ. ΠΠΈΡΠ² β ΠΡΠ²ΠΠ², 2003, ΡΡΡ. 300.
[9] ΠΠΈΡΠ² Ρ Π΄Π½i Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΡΠΊΠΎΡ Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΡ. 363 β 365.
[10] ΠΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½Ρ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ. 1941 β 1944: ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ. ΠΠΈΠ΅Π², Β«Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠ·Β», 2006, ΡΡΡ. 48 β 51.
[11] Π’ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎ Π. Π’., ΠΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ Π. Π. Π‘ΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡ ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΡ. Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: <http://www.vashe-put.ru/semj_hohlovyh_v_kievskom_podpole-3.html> .
[12] ΠΠΈΡΠ² Ρ Π΄Π½Π Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΡΠΊΠΎΡ Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΡ. 303.
[13] ΠΡΠ·Π½Π΅ΡΠΎΠ² ΠΠ½Π°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΉ. ΠΠ°Π±ΠΈΠΉ Π―Ρ. Π., Β«ΠΡΡΡΠ΅Π»ΡΒ», 2010, ΡΡΡ. 110.
[14] Π‘Π΅ΠΌΡΡ Π₯ΠΎΡ Π»ΠΎΠ²ΡΡ Π² ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅. Π‘Π°ΠΉΡ Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΒ» <http://www.vashe-put.ru/semj_hohlovyh_v_kievskom_podpole-9.html> .
[15] Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
[16] Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΠ² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ (Π¦ΠΠΠΠΠ£). Π€. 1. ΠΠΏ. 22. Π. 368. Π. 110.
[17] ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ Π² 6-ΡΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Ρ . Π., Β«Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΒ», Β«Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΒ», 1973 β 1982. Π’. 4. Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: < http://enc-dic.com/enc_music/Revuckij-D-N-6034.html> .
[18] ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ(Π±)Π£ ΠΎΡ 26 Π±Π΅ΡΠ΅Π·Π½Ρ 1943 Ρ. Π‘ΠΌ.: ΠΠΈΡΠ² Ρ Π΄Π½Π Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΡΠΊΠΎΡ Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΡ. 300.
[19] CΠ°ΠΉΡ Β«ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²Β» <http://www.jmemory.org/Pomnite/ Markys.htm> .
[20] ΠΠ»ΠΈΡΠ°Π²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π‘. ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎ Π’Π°Π½Π΅ ΠΠ°ΡΠΊΡΡ. β Β«ΠΠ΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ. Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°Β», 2002, β 30, 9 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ°.
[21] Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΠ² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ (Π¦ΠΠΠΠΠ£). Π€. 1. ΠΠΏ. 22. Π. 366. Π. 80.
[22] Π’ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎ Π. Π’., ΠΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ Π. Π. Π‘ΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡ ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΡ.
[23] ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΠ² ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ. Π€. Π-4. ΠΠΏ. 2. Π. 84. Π. 4-5.
[24] ΠΠΈΡΠ² Ρ Π΄Π½Π Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΡΠΊΠΎΡ Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΡ. 449.
[25] ΠΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½Ρ, ΡΡΡ. 50.
[26] ΠΠΈΡΠ² Ρ Π΄Π½Π Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΡΠΊΠΎΡ Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΡ. 448.
[27] ΠΡΠ±ΠΈΠ½Π° Π. ΠΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² Π² ΠΠΈΠ΅Π²Π΅. ΠΠΈΠ΅Π², Β«ΠΠΠΠΒ», 1945.
[28] ΠΠΈΡΠ² Ρ Π΄Π½Π Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΡΠΊΠΎΡ Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΡ. 500.
[29] Π€ΠΎΠ»ΡΠΊΡΠ΄ΠΎΠΉΡΠ΅ (Π½Π΅ΠΌ. Volksdeutsche ) β Β«ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΡΒ», ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡ Π° ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡ.
[30] ΠΠ°ΡΡΠ΅Π² ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ. ΠΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅ Π½Π° ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ: ΠΌΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠΈ. β ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΉ Π°Π»ΡΠΌΠ°Π½Π°Ρ Β«ΠΠ΅Π±Π΅Π΄ΡΒ» <http://lebed.com/2007/art4865.htm> .
[31] ΠΠ»ΠΈΡΠ°Π²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π‘. ΠΠΎΠ»Π²Π΅ΠΊΠ° Π·Π°Π±Π²Π΅Π½ΠΈΡ: Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π‘ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Π² Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅ (1941 β 1944). ΠΠΈΠ΅Π², 1998, ΡΡΡ. 64 β 67.
[32] Π§Π΅ΡΠ½ΡΠΊ Π‘ΠΎΡΠΈΡ. ΠΠΎΠ½ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ²ΠΊΠ° ΠΠ»ΡΠ³ΠΈ Π‘Π²Π΅ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ. β Β«ΠΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΒ», 1997, β 15, 8 ΠΈΡΠ»Ρ. Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: <http://www.vestnik.com/issues/97/0708/koi/chernyak.htm> .
[33] Π₯Π΅Π»Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π―ΠΊΠΎΠ². ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π., Β«Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°Β», 1974. Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: <http://almanah-dialog.ru/archive/archive_7-8_1/po15-2> .
[34] ΠΡΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ». ΠΠΈΠ΅Π²-Π³ΠΎΡΠΎΠ΄. Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: <http://lib.ru/BULGAKOW/kiev.txt> .
[35] ΠΠΈΡΠ² Ρ Π΄Π½Π Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΡΠΊΠΎΡ Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΡ. 453.
[36] Π‘Π°ΠΉΡ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Β«ΠΠ΅Π½ΡΒ», 1998, β 213, 6 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ <http://www.day.kiev.ua/ru/article/panorama-dnya/podpolnyy-gorkom-sobralsya-v-kieve> .
[37] Π§Π΅ΡΠ½ΡΠΊ Π‘ΠΎΡΠΈΡ. ΠΠΎΠ½ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ²ΠΊΠ° ΠΠ»ΡΠ³ΠΈ Π‘Π²Π΅ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ.