Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БСзмуТняя». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 14

Автор Π₯Π°ΠΈΠΌ Π“Ρ€Π°Π΄Π΅

Π’ Π”Π½ΠΈ покаяния[53] ΠΈ Π²ΠΎ всС Π΄Π½ΠΈ Буккос Калман молился Π² синагогС Ρ€Π΅Π± Π˜ΡΡ€ΠΎΡΠ»ΡŒΠΊΠΈ, которая Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ дальшС ΠΎΡ‚ ΠŸΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠΎΠΉ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹, Ρ‡Π΅ΠΌ ЗарСчСнская синагога, ΠΈ Π³Π΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π». Но ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° наступил дСнь Бимхас-Π’ΠΎΠΉΡ€Π΅[54], Π΅ΠΌΡƒ стало грустно. Π’ молСльнС Ρ€Π΅Π± Π˜ΡΡ€ΠΎΡΠ»ΡŒΠΊΠΈ ΠΎΠ½ стоит ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ Π±ΠΈΠΌΡ‹ ΠΈ Π΄Ρ€ΠΎΠΆΠΈΡ‚, боясь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½Π΅ станут Ρ€Π°ΡΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ. Π”Π° ΠΈ сама молСльня всС ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ ΠŸΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠΎΠΉ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΈ ΠΊΡ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΈΠ· сосСдСй ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ. Π‘Π΅Ρ€Π΄Ρ†Π΅ Калмана просто изболСлось ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Бимхас-Π’ΠΎΠΉΡ€Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½ΠΈΠ½ участвуСт Π² акофСс[55] ΠΈ удостаиваСтся Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π° ΠΊ Π’ΠΎΡ€Π΅, ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΉ, тСсной молСльнС, ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ Π±ΠΈΠΌΡ‹, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ°ΠΉΠΊΠ°. МоТно, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π² синагогу Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π½Π° Π›ΠΈΠΏΠ°Π²ΠΊΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ» ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΈ Π³Π΄Π΅ считался ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, Π½Π΅ Ρ…ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…. Но, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π² Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ даль, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Π·Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΠ³ΠΈ. А Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, липавскиС Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ станут Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ: Π²Ρ‹ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΡƒΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π»ΠΈΡΡŒ со своСй красивой смуглой ΠΆΠ΅Π½ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ?

И Калман Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Бимхас-Π’ΠΎΠΉΡ€Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΡΠΊΡƒΡŽ синагогу. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠΆ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, ΠΈ Π½Π΅ стыдно Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ, Π² Бимхас-Π’ΠΎΠΉΡ€Π΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли Π½Π΅ молишься Ρ‚Π°ΠΌ постоянно. А Ссли ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΅ мСсто, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΡ€Π°.

Π‘Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎ, Π½ΠΎ Калман Π½Π°Π΄Π΅Π» ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ‚ΠΎ с ΠΌΠ΅Ρ…ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, самый красивый свой наряд, ΠΈ отправился Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΡΠΊΡƒΡŽ синагогу. ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π½ΠΎ, Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ приступали ΠΊ ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅. Π‘Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° вошСл Π² Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ синагогу, Π° ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ со свитками Π’ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π±ΠΈΡ‚ΠΊΠΎΠΌ Π½Π°Π±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π» ΡƒΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ, Калман стоял Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ стойки Π±ΠΈΠΌΡ‹, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π°Ρ€ΠΎΠ½-кодСша.


На синагогальном Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ говорится, яблоку Π½Π΅Π³Π΄Π΅ ΡƒΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ. ВсС Π·Π½Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько часов закончится Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Буккос. ВсС ΡƒΡ‚ΠΎΠ½ΡƒΡ‚ Π² снСгу, повсСднСвности ΠΈ ΡƒΠ½Ρ‹Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π² скованных ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠ·ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π°Ρ… Π½Π΅ появятся Ρ…Π°Π½ΡƒΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ[56]. И ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ люди ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΊ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°Π΄Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, настроСниСм ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡ‹, Π° Π·Π°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΡ€Π°. НовыС ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² мастСрских Π·Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ; ΠΈΡ… Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΌΡƒΡ€Π»Ρ‹ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ сСбС ΠΏΠΎΠ΄ нос Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π΅Ρ†, с Π½Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ оТидая покупатСля Π½Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ пустой Π»Π°Π²Ρ‡ΠΎΠ½ΠΊΠΈ.

Π’ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡƒΠ³Π»Ρƒ синагогального Π΄Π²ΠΎΡ€Π° стоит молСльня, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° всС ΡΡ‚Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊ Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ синагогС. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ выходят маляры ΠΈΠ· малярской молСльни, Π½Π° стСнах ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС ΠŸΡΡ‚ΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠ΅: Π²ΠΎΡ‚ НоСв ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ носится ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ°, Π²ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π°ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Авраам приносит Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Исаака, Π° Π²ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅Π½Π° Π›ΠΎΡ‚Π° прСвращаСтся Π² соляной столб[57]. ΠœΠ°Π»ΡΡ€Ρ‹ Π±Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ гордятся своСй молСльнСй ΠΈ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…. Но Ρ€Π°Π΄ΠΈ Бимхас-Π’ΠΎΠΉΡ€Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ выходят Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€ Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ синагоги, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ вмСстС со всСми.

Π£Π²ΠΈΠ΄Π΅Π², Ρ‡Ρ‚ΠΎ маляры ΡƒΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ, спускаСтся Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€ ΠΈ рСмСслСнный Ρ†Π΅Ρ…. Π–ΠΈΠ΄ΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ, сутулыС спины, ΠΏΠΎΡ‚ΡƒΡ…ΡˆΠΈΠ΅ старчСскиС Π³Π»Π°Π·Π°. Им Π΄Π°ΠΆΠ΅ Бимхас-Π’ΠΎΠΉΡ€Π΅ Π½Π΅ Π² Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Бколько Π½ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ шамСс, ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Ρ ΠΊ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ со свитками: Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ мСсто Π½Π° Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠ³! На Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ мСсто!Β» β€” Π½Π΅ΠΊΠΎΠΌΡƒ нСсти ΡΠ²ΡΡ‚Ρ‹Π½ΡŽ. Π’ΠΎΡ‚ свитки Π’ΠΎΡ€Ρ‹, Π½ΠΎ Π² рСмСслСнном Ρ†Π΅Ρ…Ρƒ Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ людСй, ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹ΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ с ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΡ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ Π² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ рСмСслСнный Ρ†Π΅Ρ…, Π° Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΡΠΎΡŽΠ·Ρ‹ ΠΈ становятся Ρ‚Π°ΠΌ Π±ΡƒΠ½Π΄ΠΎΠ²Ρ†Π°ΠΌΠΈ.

И Π±Ρ€Π΅Π΄ΡƒΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎ сутулыС старики-рСмСслСнники, ΡƒΡ‚ΠΊΠ½ΡƒΠ² Π² Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ встрСтятся с ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ братством ΠΈΠ· молСльни ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠΎΠ². Π­Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈ: ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠ° сопровоТдаСт дюТина ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ°Π΅ΠΊ. ВсС стоящиС Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Ρ€Π°ΡΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² страхС:

β€” Π”Π° Π½Π΅ понадобятся Π½Π°ΠΌ ΠΈΡ… услуги!..

Из молСльни Π‘Π΅ΠΌΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… выходят ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ люди. Π­Ρ‚Π° молСльня Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ постоянных ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½, Π½ΠΎ всС, ΠΊΠΎΠΌΡƒ Π½Π° Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π»ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ кадиш ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽ Ρ‚Ρ€Π°ΡƒΡ€Π°, молятся здСсь нСсколькими миньянами[58] ΠΈ Π² ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Бимхас-Π’ΠΎΠΉΡ€Π΅ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ²Ρ€ΠΈΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ»Π΅Π»ΡŒΠ½ΡΡ…, ΠΈ молившиСся ΡƒΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ городского ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΡ€Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ поспСшно, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹.

Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ завсСгдатаи Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΎΠΉ молСльни, ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…ΠΈ с Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΌΠΈ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ с ΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΌΠΈ стариковскими ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° морщинистых Π»ΠΈΡ†Π°Ρ…, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… запСчатлСлся мглистый ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ тяТСлых старинных ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π² ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π°Ρ…. Когда Π² своСй молСльнС ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΠΈΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ эти Ρ„ΠΎΠ»ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹, ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ΡΡ таинствСнный ΡˆΠΎΡ€ΠΎΡ… ΠΈ ΡˆΠ΅Π»Π΅ΡΡ‚ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ… столСтий. Бтарая молСльня ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ вилСнской городской синагоги.

ΠŸΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½Π΅ Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΎ-Новой молСльни выходят ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‡Π°ΠΌ ΠΈ старостам ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. Они носят Ρ†ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ€Ρ‹ ΠΈ ходят, Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π·Π° спину, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² тСснотС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ синагогального Π΄Π²ΠΎΡ€Π°. Π‘ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈΡ… ΡΡ‹Π½ΠΎΠ²ΡŒΡ ΠΈ Π·ΡΡ‚ΡŒΡ β€” Ρ…ΡƒΠ΄Ρ‹Π΅, высокиС ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ люди со ΡΠΊΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ. Из почтСния ΠΊ ΠΎΡ‚Ρ†Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· страха ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ тСстСм ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΡ€Π° вмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π² Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€.

НаконСц Π·Π°ΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡˆΠΈ ΠΈΠ· молСльни ВилСнского Π³Π°ΠΎΠ½Π°. По Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π“Π°ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΡŽ, ΠΎΠ½ΠΈ сидят Π² талСсах[59] ΠΈ Π² Ρ‚Ρ„ΠΈΠ»ΠΈΠ½ ΠΈ Π² Π±ΡƒΠ΄Π½ΠΈ, Π΄ΠΎ сСрСдины дня. БСгодня ΠΎΠ½ΠΈ Π² своСй сумрачной ΠΈ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ молСльнС ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ со свитками Π’ΠΎΡ€Ρ‹ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π±ΠΈΠΌΡ‹, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ. ΠœΠΈΡΠ½Π°Π³ΠΈΠ΄Ρ‹ ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒ Π£Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠ»ΡΡΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ стар: Π² старости ΠΈ Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ. ПослС благодарствСнной ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡˆΠΈ ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‚ усы Π² Π²ΠΈΠ½ΠΎ, ΡΡ‚Ρ€ΡΡ…ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ с Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠΊΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ²Ρ€ΠΈΠΆΠΊΠΈ ΠΈ, остороТно ступая со ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ΅Π½ΡŒΠΊΠΈ Π½Π° ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ΅Π½ΡŒΠΊΡƒ, ΡΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ лСстницС Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€.

Π˜Ρ… вСсьма ΠΎΠ³ΠΎΡ€Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ канторским ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π˜ΡΡ‚ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ люди Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π½ΡŒΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΏΠ΅Π²ΠΎΠ². А Ρ€Π°Π·Π²Π΅ соврСмСнныС ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ богобоязнСнны, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅? Достойны Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ Ρƒ Π°ΠΌΡƒΠ΄Π°? Бтаросты Городской синагоги постановили ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ всС ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΡ€Π° носили Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ»ΠΊΠΈ с Π±Π°Ρ…Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΈ малСнькиС Π±Π΅Π»ΠΎ-Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±Ρ‹Π΅ талСсы Π½Π° шСС. БлагочСстивыС ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ этим Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹, это ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠ°Ρ…Π½Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ обычаям Π₯ΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ синагоги, Π³Π΄Π΅ молятся Π°ΠΏΡ‚Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ просвСщСнныС люди. Но Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Бимхас-Π’ΠΎΠΉΡ€Π΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡˆ ΠΈΠ· молСльни Π“Π°ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ сСбС ΠΏΠΎΡ‚ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‡ΡƒΡ‚ΠΊΠΈΠΌ ΡƒΡ…ΠΎΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°: Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ находят люди Π² этом канторском блСянии? ΠŸΠΎΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π² прикосновСниС Π±Π°Ρ€Ρ…Π°Ρ‚Π° ΠΈ шСлка, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ оглядываСтся, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ сСдого старика ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ произносит: Β«Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π²Π°ΠΌ, Π΄Π΅Π΄ΡƒΡˆΠΊΠ°!Β» А Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚: Β«Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°!Β» И ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ, Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ с ΠΌΠ΅ΡˆΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΌ для талСса ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΡ‹ΡˆΠΊΠΎΠΉ β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠΊΠΎΠ»Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ ΠΈ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΡ€Π° вмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² синагогу ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ.

На синагогальном Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ толпятся ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½Π΅ всСх ΠΌΠΎΠ»Π΅Π»Π΅Π½, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ койдСновских[60] хасидов. Β«Π‘ΠΈΠΌ-Π±Π°ΠΌ! Π‘ΠΈΠΌ-Π±Π°ΠΌ!Β» β€” доносится ΠΈΠ· ΠΈΡ… молСльни. Π­Ρ‚ΠΈ Π² Π³Ρ€ΠΎΡˆ Π½Π΅ ставят ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΡ€Π° со всСми ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, сами ΠΏΠΎΡŽΡ‚, сами ΠΏΠ»ΡΡˆΡƒΡ‚, Π΄Π° Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ каТСтся: Π²ΠΎΡ‚ хасидский сапог Π²Ρ‹Π»Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· синагогального Π΄Π²ΠΎΡ€Π° ΠΈ Π²ΠΈΡ…Ρ€Π΅ΠΌ поднимСтся ΠΊ Π½Π΅Π±Ρƒ вмСстС со сбившимися Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ поясами!

Π”Π΅Π½ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Ρ‹ΠΉ ΠΈ ясный; солнСчныС Π»ΡƒΡ‡ΠΈ, ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Ρ…ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, ΠΏΠ»ΡΡˆΡƒΡ‚ Π½Π° ΠΎΠΊΠ½Π°Ρ… ΠΌΠΎΠ»Π΅Π»Π΅Π½, Π½Π° скатах ΠΊΡ€Ρ‹Ρˆ. ВолчСя Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ синагоги: мягкиС ΡˆΠ»ΡΠΏΡ‹ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½ ΠΏΠ»Ρ‹Π²ΡƒΡ‚ срСди ТСстких шапок рСмСслСнников, Π° Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ, отливая Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ блСском, Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‡Π°Ρ‚ высокими Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ Ρ†ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ€Ρ‹ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‡Π΅ΠΉ. Π£ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈ Ρƒ Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² стоят, вытянув шСи ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π½ΡƒΠ² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½Π΅, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠΌΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΎΠ²Ρ†Π°ΠΌ Ρƒ ΠΊΠΎΡ€Ρ‹Ρ‚Π°. ΠŸΡ€Π°Π²Ρ‹ΠΌ ΡƒΡ…ΠΎΠΌ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΏΠ΅Π² β€” Π½Π΅ получаСтся; Π½Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π»Π΅Π²ΠΎΠ΅ β€” напрасно! ΠšΠ°Π½Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ голосом Адама, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ разносился, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π“Π΅ΠΌΠΎΡ€Π°, ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ края свСта Π΄ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, β€” Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅. ΠŸΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ β€” ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ словцом-Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ. Они Π·Π½Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ, Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ, Ρ€Π°ΡΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ мСста Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ, ΠΈ Π·Π½Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΏΠΎΠ΅Ρ‚ «Ниспошли ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΒ».

Π’ пространствС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π°Ρ€ΠΎΠ½-кодСшСм ΠΈ Π±ΠΈΠΌΠΎΠΉ, Π³Π΄Π΅ готовятся ΠΊ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ со свитками, Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ наступаСт мСртвая Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Π°. Π¨ΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ»Π½Π°ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Π° ΠΏΠ»Ρ‹Π²Π΅Ρ‚ ΠΊ сСвСрной ΠΈ ΠΊ юТной стСнам, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ сквозь Π·Π°Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ окошки ТСнской ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹, Π³Π΄Π΅ Π³Π»Π°Π·Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½ΠΎΠΊ искрятся, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ сСти с Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Ρ‹Π±ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Вишина Π·Π°ΠΌΠΎΡ€Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Ρ‚ΠΎΠ²Π½ΡŽ Π½Π° мноТСствС скамСй ΠΈ пСрСрастаСт Π² ΠΎΡ†Π΅ΠΏΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠžΡ†Π΅ΠΏΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π·Π΅Ρ‚ ΠΊ массивным ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ двСрям ΠΈ растСкаСтся ΠΏΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊ схвачСнная ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠ·ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ льдом Ρ€Π΅ΠΊΠ°.

Π’ старой вилСнской городской синагогС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅.

ΠŸΠΎΡ‰Π΅Ρ‡ΠΈΠ½Π° Π² городской синагогС

Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ шамСс Ρ€Π΅Π± Π™ΠΎΡˆΠ΅ стоял Π½Π° ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ΅Π½ΡŒΠΊΠ°Ρ… Π°Ρ€ΠΎΠ½-кодСша ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» свитки Π’ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½Π°ΠΌ. Младший шамСс путался Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π°Π²Π°Π» совСты, Π½ΠΎ Ρ€Π΅Π± Π™ΠΎΡˆΠ΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ смотрСл Π½Π° Π—Π°Π»ΠΌΠ°Π½ΠΊΡƒ. Он Π½Π΅ Π·Π°Π±Ρ‹Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот Π—Π°Π»ΠΌΠ°Π½ΠΊΠ° устроил ΡΠ²Π°Π΄ΡŒΠ±Ρƒ Π°Π³ΡƒΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎ запискС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ‡ΠΈΠΊΠ°. Π‘ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‹ младший шамСс ΠΈ стал Π·Π°Π΄ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ свою Π±Π΅ΡΠΏΡƒΡ‚Π½ΡƒΡŽ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ. Π’ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ½ Π™ΠΎΠΌ ΠšΠΈΠΏΡƒΡ€Π° ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΆΠ΄Π°Π» скромно Ρƒ Π΄Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ подарят, Π°, Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ°ΡΡΡŒ, ΠΏΠΎΠ»Π΅Π· Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° мСста Π² синагогС, Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° поднос, Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»ΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π΅ΠΌΡƒ, ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΡˆΠ°ΠΌΠ΅ΡΡƒ. И ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½, Ρ€Π΅Π± Π™ΠΎΡˆΠ΅, спросил, ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Π³ΠΎ это Π—Π°Π»ΠΌΠ°Π½ΠΊΠ° расталкиваСт людСй, ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ взносы ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎ наступлСния поста, Π—Π°Π»ΠΌΠ°Π½ΠΊΠ° Π΄Π΅Ρ€Π·ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»: «А ΠΌΠ½Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ полагаСтся? ΠšΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ? Π’Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ я? Π£ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ хранятся ΠΈΡ… субботниС талСсы? Π£ мСня ΠΈΠ»ΠΈ Ρƒ вас?Β» И ΠΎΠ½, Ρ€Π΅Π± Π™ΠΎΡˆΠ΅, Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» всС это Π²Ρ‹ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π± Π›Π΅ΠΉΠ²ΠΈ Π“ΡƒΡ€Π²ΠΈΡ† ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ Π½ΠΈ слова Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± истории с Π°Π³ΡƒΠ½ΠΎΠΉ. А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ настало врСмя ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΡˆΠ°ΠΌΠ΅ΡΡƒ Π΄ΡƒΡˆΡƒ отвСсти. И ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° младший шамСс ΠΏΠΎΠ»Π΅Π· со своими совСтами: Β«Π£Π²Π°ΠΆΡŒΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π°ΠΉΡ‚Π΅ этому», Ρ€Π΅Π± Π™ΠΎΡˆΠ΅ вполголоса осадил Π΅Π³ΠΎ: «А вас ΠΊΡ‚ΠΎ ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚?Β» ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ Π·Π°ΠΏΠ΅Π»: