Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ВурСцкая романтичСская ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 90

Автор КСмаль Π‘ΠΈΠ»ΡŒΠ±Π°ΡˆΠ°Ρ€

7

МСдТидиС β€” сСрСбряная ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°, имСвшая Ρ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π’ΡƒΡ€Ρ†ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ установлСния рСспублики, достоинством ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡƒΡ€ΡƒΡˆΠ΅ΠΉ.

8

Π’Π°Π»Π»Π°Ρ…ΠΈ β€” Π΅ΠΉ-Π±ΠΎΠ³Ρƒ (Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†.).

9

Π‘Π΅ΠΉΠΈΠ΄Ρ‹ β€” люди ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΡΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ сСбя ΠΊ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ΅Π΄Π°. ΠŸΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ срСди ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ ΠΊΠ°ΠΊ святыС.

10

ΠœΠΈΠ½Ρ‚Π°Π½ β€” вСрхняя ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°, ΠΆΠΈΠ»Π΅Ρ‚ с Ρ€ΡƒΠΊΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ.

11

Оба́ β€” курдская ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°. Для соврСмСнной курдской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ослаблСниС Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.

12

Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… опСрациях царской русской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ Π²ΠΎ врСмя ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Османская импСрия выступала Π½Π° сторонС ВройствСнного союза, Π° царская Россия β€” Π½Π° сторонС Антанты.

13

Β«ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Β» β€” старинноС однозарядноС Ρ€ΡƒΠΆΡŒΠ΅.

14

Π₯Π°Π΄ΠΆΠΈ β€” ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ½, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ паломничСство Π² ΠœΠ΅ΠΊΠΊΡƒ.

15

Π₯ΠΎΠ΄ΠΆΠ° β€” ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ мСдрСсС, ΠΌΡƒΠ»Π»Π°.

16

Π₯Π°Π΄ΠΆ β€” паломничСство Π² ΠœΠ΅ΠΊΠΊΡƒ.

17

Π¨Π°Ρ… Π‘ΡƒΠ»Π΅ΠΉΠΌΠ°Π½ β€” имССтся Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ султан Π‘ΡƒΠ»Π΅ΠΉΠΌΠ°Π½ (ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XI Π²Π΅ΠΊΠ°), ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ государства Π‘Π΅Π»ΡŒΠ΄ΠΆΡƒΠΊΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π² Анатолии, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сохранился Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ памяти ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ.

18

Π¨ΠΈΡ€ΠΈΠ½ ΠΈ Аслы β€” Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… сказаний, славились своСй красотой.

19

ΠœΡŽΡ€ΠΈΠ΄ β€” ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ учитСля, ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ½ΠΈΠΊ.

20

Π”Π΅Π΄ΠΆΠ°Π» β€” Π±Π΅Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ созданиС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡŽ, появится срСди людСй Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ дня Π‘Ρ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ суда.

21

Π Π°ΠΊΡ‹ β€” Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠ°.

22

Π”Π°Π²ΡƒΠ»Π΄ΠΆΡƒ β€” ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚, ΠΎΡ‚Π±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ Π½Π° большом Π±Π°Ρ€Π°Π±Π°Π½Π΅.

23

Π‘ΡŽΠ½Π½Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈ β€” Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΠΈΠ΅.

24

Π₯ΠΎΠΊΠΊΠ°Π±Π°Π· β€” фокусник, ΠΆΠΎΠ½Π³Π»Π΅Ρ€.

25

Арслан β€” Π»Π΅Π² (Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†.).

26

Π₯ΡƒΠΌΠ° β€” волшСбная ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π° ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡ.

27

ΠšΠ°Π·Ρ‹Π»Π±Π°Ρˆ ΠΈ ΠΊΡ‹Π·Ρ‹Π»Π±Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎ β€” Π΅Ρ€Π΅ΡΡŒ ΡˆΠΈΠΈΡ‚ΡΠΊΠΎ-суфийского Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ° Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΡ‚Π²Π°, Π²ΠΏΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠ°Ρ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ… Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ.

28

ΠΡˆΠ°Ρ€ β€” ΠΏΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π»ΠΎΠ³, взимавшийся с ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½. По Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ составлял 1/10 Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ уроТая. ЀактичСски сборщики Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ. Π‘Ρ‹Π» ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ Π² 1925 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

29

Налог с Π΄Ρ‹ΠΌΠ° β€” ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π»ΠΎΠ³.

30

Π“Ρ‘Π·Π»Π΅ΠΌΠ΅ β€” ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΈΠ· мягкого слоСного тСста.

31

ΠšΠ°Ρ‡Π°ΠΌΠ°ΠΊ β€” блюдо, приготовляСмоС ΠΈΠ· Π²Π°Ρ€Π΅Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠΊΡƒΡ€ΡƒΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡƒΠΊΠΈ.

32

Азраил β€” Π°Π½Π³Π΅Π» смСрти.

33

Π¨ΠΈΠΈΡ‚Ρ‹, шиизм β€” Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² исламС, основанноС Π½Π° Π²Π΅Ρ€Π΅ Π² Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ΅Π΄Π° β€” ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ сородичи-ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΈ.

34

Π₯Π°Π½ΠΈΡ„ΠΈΡ‚Ρ‹ β€” ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· школ, ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ богословии, названная ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΅Π΅ основатСля Абу Π₯Π°Π½ΠΈΡ„Ρ‹.

35

Как поТиваСшь? (курдск.).

36

Помоги Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π±ΠΎΠ³ (курдск.).

37

Π§ΠΎΠΊΠ΅Π»Π΅ΠΊ β€” сыр ΠΈΠ· кипячСной ΠΏΠ°Ρ…Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ кислого ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°.

38

ΠžΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Ρ„Ρ‚Π°Π½ΠΎΠΌ, согласно ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ традициям, символизируСт Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΊ.

39

Могила Π₯усСйна β€” святыня ΡˆΠΈΠΈΡ‚ΠΎΠ² Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠšΠ΅Ρ€Π±Π΅Π»Π°, Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ Π˜Ρ€Π°ΠΊΠ°, Π³Π΄Π΅, ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½ Π₯усСйн, сын ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΠΈΠΈΡ‚ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠ° Али, павший ΠΎΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊ ΡƒΠ±ΠΈΠΉΡ†.

40

Π‘Π°Π·Π»Π°ΠΌΠ° β€” слоСныС ΠΆΠ°Ρ€Π΅Π½Ρ‹Π΅ лСпСшки (ΠΈΠ· квашСного тСста).

41

Каймакам β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ ΡƒΠ΅Π·Π΄Π°.

42

БСмь ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΉ β€” Ρ‚Π°ΠΊ Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… пСснях называСтся СвропСйская коалиция Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹.

43

ВСйсСл ΠšΠ°Ρ€Π°Π½ΠΈ β€” срСднСвСковый ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ святой. Π•Π³ΠΎ Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Π° Π² Π²ΠΈΠ»Π°ΠΉΠ΅Ρ‚Π΅ Π‘ΠΈΠΈΡ€Π΄ β€” мСсто поклонСния ΡˆΠΈΠΈΡ‚ΠΎΠ² Восточной Анатолии.

44

Π€Π΅Ρ€Ρ…Π°Π΄ β€” популярный пСрсонаТ Π² блиТнСвосточной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΈ Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π΅, Π·ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΉ-камСнотСс, Π²Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² красавицу Π¨ΠΈΡ€ΠΈΠ½.

45

Π—Π΅Π±Π°Π½ΠΈ β€” Π°Π½Π³Π΅Π», ΠΌΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π² Π°Π΄Ρƒ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².

46

ΠšΡƒΡ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ‚Ρ‹ β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· арабских ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ Аравии, ТившСС Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ зароТдСния ислама Π² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ МСкки ΠΈ ΡΡ‹Π³Ρ€Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² становлСнии ΠΈ распространСнии ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ.

47

Π‘Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ½Ρ‹ β€” Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ совСта ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ избираСтся для Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π», ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ всСй ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹.

48

Π₯Ρ‹Π·Ρ‹Ρ€ β€” ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ, с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ВостокС связано мноТСство Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠΉ. По ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ, Π₯Ρ‹Π·Ρ‹Ρ€ испил ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» бСссмСртиС.

49

Π¨ΠΎΠ»Π΅Π½ β€” ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡ€, традиция ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ восходит ΠΊ старинному Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ торТСству; ΡΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ вступлСнии султана Π½Π° прСстол ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. Π—Π° обрядовым столом Π²ΠΎΠΆΠ΄ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ кусок ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ мяса. Π’ΠΊΡƒΡˆΠ°Ρ мясо, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ присягали султану.

50

Π₯орасанскиС Π°Π»Π°Π²ΠΈΡ‚Ρ‹ β€” ΡˆΠΈΠΈΡ‚ΡΠΊΠ°Ρ сСкта, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΡˆΠ°Ρ Π² Π’ΡƒΡ€Ρ†ΠΈΡŽ Π² срСдниС Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· иранской ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ Π₯орасан.

51

Π‘ΡƒΠ»Ρ‚Π°Π½ Π‘Π΅Π»ΠΈΠΌ β€” имССтся Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π‘Π΅Π»ΠΈΠΌ I Π―Π²ΡƒΠ· (Π“Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ), ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π² 1512–1520 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…, Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π±ΠΎΡ€Π΅Ρ† Π·Π° суннитскоС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ΅. Π’Π΅Π» Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ с сСфСвидским ΡˆΠ°Ρ…ΠΎΠΌ Исмаилом I, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ курдскиС ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ ΡˆΠΈΠΈΡ‚ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° приняли сторону Исмаила I.

52

ΠšΡƒΠΌΠ° β€” Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠ΅ слово, употрСбляСмоС для обозначСния ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅Π½Π°ΠΌ.

53

Агыт β€” ΠΏΠ»Π°Ρ‡ ΠΏΠΎ ΡƒΡΠΎΠΏΡˆΠ΅ΠΌΡƒ.

54

Касаба β€” Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ.

55

Π•Π·ΠΈΠ΄ β€” Ρ…Π°Π»ΠΈΡ„, Π²ΠΎ врСмя правлСния ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ Π₯усСйн, сын Ρ…Π°Π»ΠΈΡ„Π° Али.

56

КавалдТи β€” ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚, ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅ (Ρ€ΠΎΠΆΠΊΠ΅).

57

Π“ΡŽΠ»ΠΈΡΡ‚Π°Π½ β€” Π±ΡƒΠΊΠ².: «страна Ρ€ΠΎΠ·Β», Π“ΡŽΠ»ΡŒΡ€ΠΈΠ· β€” «осыпанная Ρ€ΠΎΠ·Π°ΠΌΠΈΒ», Π“ΡŽΠ»ΡŒΠ±Π°Ρ…Π°Ρ€ β€” «вСсна Ρ€ΠΎΠ·Β».

58

АхмСди Π₯Π°Π½ΠΈ β€” срСднСвСковый Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ поэт, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ классичСской поэмы "Мам ΠΈ Π—ΠΈΠ½".

59

Аба β€” Π½Π°ΠΊΠΈΠ΄ΠΊΠ° ΠΈΠ· Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΉ ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ…Π°.

60

ΠšΡΡ„ΠΈΡ€ β€” Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ, нСчСстивСц.

61

НахиС́ β€” Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ, мСлкая административная Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π° Π² Π’ΡƒΡ€Ρ†ΠΈΠΈ.

62

Π§Π°Ρ€Ρ‹ΠΊΠΈ β€” ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ самодСльная ΠΎΠ±ΡƒΠ²ΡŒ.

63

«ЗСлСная Π»ΡΠ³ΡƒΡˆΠΊΠ°Β» β€” сорт Π΄Π΅ΡˆΠ΅Π²Ρ‹Ρ… Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… сигарСт. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π°Π²Ρ‚.).

64

Π”Ρ‘Π½ΡŽΠΌ β€” ΠΌΠ΅Ρ€Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Ρ€Π°Π²Π½Π° 919,3 ΠΌ2.

65

ΠŸΠ°Π΄ΠΈΡˆΠ°Ρ… β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΡ… Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… султанов.

66

ΠšΡƒΡ€ΡƒΡˆ β€” мСлкая ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°, ΠΎΠ΄Π½Π° сотая Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ€Ρ‹.

67

Дэв β€” мифичСскоС Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅.

68

Π―ΠΉΠ»Π° β€” Π³ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΎ, слуТащСС Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΌ пастбищСм.

69

Каймакам β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ ΡƒΠ΅Π·Π΄Π°.

70

ΠœΠΈΠ½Ρ‚Π°Π½ β€” вСрхняя ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°.

71

Π’Π°Π»ΠΈ β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ Π²ΠΈΠ»Π°ΠΉΠ΅Ρ‚Π° (Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΈ).

72

Π€Π°Ρ‚ΡŒΠΌΠ° β€” ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ, Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ΅Π΄Π°.

73

ΠšΡƒΠ» Π₯алиль β€” срСднСвСковый Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ поэт.

74

ΠœΠ°ΡΡ‚Π°Π½, хвастая своСй Β«Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽΒ», приписываСт искаТСнноС ΠΈΠ·Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π—Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π΅ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, Π° Π΄Π΅Π»Π°Β» Π½Π΅ настоящСму Π΅Π³ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ β€” Зия ПашС, Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌΡƒ классику XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, Π° Π΅Π³ΠΎ соврСмСннику, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ β€” Намык КСмалю. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π°Π²Ρ‚.)

75

Π”ΠΆΠ°Π½Ρ‹ΠΌ-Π°Π³Π° β€” услоТнСнная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обращСния.

76

ΠŸΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠ°, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ: Β«Π—Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ΡŒΠΊΠΎΒ».

77

Π₯юдС Ρ€Π°Π·Ρ‹ Π±ΠΈΠΊΠ΅ (курдск.) β€” Π‘Π»Π°Π²Π° Π°Π»Π»Π°Ρ…Ρƒ!

78

Π—Π°Π»ΠΈΠΌ (Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†.) β€” ΡƒΠ³Π½Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ΅Π΄; Π°Π»ΠΈΠΌ β€” ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ. Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ: ΠΎΠ±Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ ΠΊ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ классу.