39
Π ΡΠΈΡ ΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, Π²Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅, Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΡΡΠΆΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄. Β«ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ! ΠΡΠΈΡΠ°! Π’Ρ ΡΡΠΎ?Β» β Β«Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ. ΠΠ΄ΡΒ». ΠΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠ½Π΅ ΡΠ·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°Π½ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ β Π³ΠΎΡΠΎΠ΄; Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π½Π°ΡΠ°Π» Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΎΠ½, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ; ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΏΠ°Π»Π° ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΊ ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°Ρ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠ½ β ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ β ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌ, Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅, ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΌ, Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅, ΠΎΠ½ ΡΠΆΠ΅ β ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ? β Π»Π΅Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π», Π³Π΄Π΅ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π· Π±ΡΠ» ΠΎΠ½ β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° ΡΡΠΎΠ½Ρ. ΠΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ β ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ; Π²ΠΎΠ½ ΡΠ΅ Ρ ΠΎΠ»ΠΌΡ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ: ΠΏΠΎ ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ. ΠΠ½ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΡΡΡΠ½Π½ΡΠΌ ΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π΅ΠΌΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡ ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅; Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, ΡΠ΅Π»ΡΡΡ, Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π» ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»ΠΎΠΌ, ΡΠ΅Π½Ρ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ, ΠΊΡΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΊΡΡΡΠΈ, ΠΊΡΠΎΠ½Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π², ΠΈΠ·Π³ΠΈΠ± ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅ΠΊΡ, ΠΈ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅, Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ, Π·Π° ΠΈ Π½Π°Π΄ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ β ΠΏΠΎΠ»Π΅, ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ Π²Π²Π΅ΡΡ , ΡΠΆΠ΅ Π³ΡΡΡΠΎ ΠΈ ΠΆΠ°ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅Π»ΡΠΎΠ΅, Π²ΡΡΡΡΠΏ Π»Π΅ΡΠ°, ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΡ Ρ ΠΎΠ»ΠΌΠΎΠ², ΠΈ ΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°Π²ΡΡΡ ΡΡΠΎΡ Π²ΡΡΡΡΠΏ, ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°Π²ΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ, Ρ Π΅Π΄Π²Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠΌΠΈ, ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΎ, ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π² ΡΠΈΠ»Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ, Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π½ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΎ β ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΆ ΡΠ°ΡΡΠΎ, Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, Π΅Π·Π΄ΠΈΠ» ΠΎΠ½ ΠΈΠ· ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π°, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΊΠ΅ΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρβ¦; ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅, ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ β ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΠΈΠ½Π΅Π²Π°ΡΠΎ-Π΄ΡΠΌΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , Π½Π°Π΄ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ»ΡΠ²ΡΡΠΈΡ Ρ ΠΎΠ»ΠΌΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π°, Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Ρ ΠΎΠ»ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π»Π΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Ρ ΠΎΠ»ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ, Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Π», Π»Π΅ΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈ Π΄Π°Π²Π½ΡΠΌ-Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Ρ Π»Π°Π½Π΄ΡΠ°ΡΡΠ° Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π»ΡΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ΄ΡΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π»ΡΠ³, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ»Π΅, β Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ, Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΈΠΌ Π»Π΅ΡΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡ Π»Π°Π΄Π½ΡΠΌ, Π΅Π»ΠΎΠ²ΡΠΌ, ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠΌ, Π½Π°ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ Π½ΠΈ ΡΠ°Π·Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ, Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ β Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ. Π£ΠΆΠ΅ ΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΊ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΄Π°; ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅Π»ΡΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈ, Π²Π΄ΡΡΠ³, Π² ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅, Π½Π° ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ΅, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ; ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅, ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡ Π² ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ , ΡΠΎ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π΄Π»ΠΎ, ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ Π½Π° ΡΡΠΈ ΠΊΡΠΎΠ½Ρ, ΠΊΡΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠΏΠΎΠ»Π°; Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ, ΠΏΠΎΠ»Π΅, Ρ ΠΎΠ»ΠΌΡ.
40
ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ Π’Π°ΡΡΡΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΡ, Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠ²ΡΡΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ. ΠΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Π³Π»Π°Π²Π° Π½Π΅ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΡ, Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΠ»Π΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΌ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΠΎΡΡΠΌ, Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ Β«Π΄Β», Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ Β«ΡΒ», ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²Π΄ΡΡΠ³ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ Π² ΡΡΠΌΡΡΠΈΡΡ Π±ΡΡΡΡΡΡ Π±ΡΠΊΠ², ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΊΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π±Π΅Π³ ΠΈ ΡΠΈΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠΌ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·, Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈ Π΄ΠΎ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π³Π΅ΠΉΠ΄Π΅Π»ΡΠ±Π΅ΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ (ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ!) ΡΠ°Π· Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π» Π²ΡΠ΅ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° (Π° ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ), Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ, Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ½Π°, Ρ Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ Β«Π·Β», Π»Π΅ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ, ΡΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ Β«Π²Β» ΠΈ Β«Π±Β», ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² Π½Π°ΠΈΠ·ΡΡΡΡ Π·Π°ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ Π³Π»Π°Π²Ρ β ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ°Π· ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π» ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ΅ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΡ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΡ , ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΌΠ½Π΅ Π² 2004 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π·Π° ΡΡΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ, ΠΈ ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, Π² ΠΠ΅ΠΉΠ΄Π΅Π»ΡΠ±Π΅ΡΠ³Π΅, Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ 1998 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ½, Π²ΡΡΠ°Π²Π°Ρ ΡΠΎ ΡΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΠΊΠΈ, ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π΅Π΅, ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ, Ρ Π΅Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ, ΡΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠΌβ¦, ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΎΠ½ ΡΠ»ΡΠ±Π½ΡΠ»ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΌΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠ±ΠΊΠΎΠΉ, ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ, Π³Π΅ΡΠΎΠΉ Π΅Π΅, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ β Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ, Π½Π° Ρ ΠΎΠ»ΠΌΠ΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΏΡΡΠΊΠΎΠΌ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, Π²ΡΡ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, Π΅ΠΌΡ Π½Π°Π΄ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π΅, Π²ΠΎΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, Π½Π΅ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ, ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΡ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ, Π²Π½ΠΈΠ·, Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π» Π½Π΅ ΡΡΠ΄Π°, ΠΊΡΠ΄Π° Π½Π°Π΄ΠΎ, Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ, Π² ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ, Π² ΡΡΠΏΠΈΠΊ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΡΡ. ΠΡΠ±ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ β Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄-Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, Π΄ΠΎ-Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠ΅, Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ, Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΡ, Π½Π΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ½, Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π½Π° ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ Π³Π΅ΠΉΠ΄Π΅Π»ΡΠ±Π΅ΡΠ³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ΅, ΠΌΡ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π²Π°, ΠΈ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π΄Π»ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ, Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡΠΎΠ΅ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ, Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π², Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΈΠΌ Π»Π΅ΡΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΡΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΠ². ΠΡ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, Π³Π΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΎΠ»ΠΏΡΡΡΡ ΡΡΡΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ, Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π²ΠΈΠ΄ Π½Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ Π²Π½ΠΈΠ·Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΡΡΠΈΠΉΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ, Π½Π° ΠΌΠΎΡΡ, Π³Π΄Π΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠ½Π΅ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ, Π²ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΡΠΉ ΠΡΠ»ΡΠ΄Π΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅, Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΠ΅, ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΡΠ΅, ΡΠΈΡΡΡΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ ΠΎΠΌΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΠΎΠ»ΠΌΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΠ΅ΠΊΠΊΠ°ΡΠ°, ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΡΡΡ, ΠΊ ΠΠ°Π½Π³Π΅ΠΉΠΌΡ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΡΡΡ, Π΄Π° ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅, Π»ΡΡΡΠ°Ρ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Π΄Π²Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡ, ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ, Π·Π°Π³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°Ρ Π² ΠΏΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ΅ Π§Π΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π·Π° ΠΡΠ°Π»ΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ. Π ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΠΠ²ΠΈΠ³ΡΠ±ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΈ. ΠΠ΅Π»ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π»ΠΈ, ΡΠΊΠ°ΠΆΡ Π²Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΡ (ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌβ¦), ΡΡΠΎ, Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π·Π° Π²ΠΎΡ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½, Π³Π΄Π΅ ΠΌΡ Ρ Π²Π°ΠΌΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ, ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ, ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΡΠΊΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ, Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³ ΠΡΠ»Π΅Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ Π±ΡΠ» Π½Π° ΠΠΈΠ·Π΅Π»ΠΎΡΡΠ΅ ΠΡΠ°Π»ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ, Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΡΡΡΡΡΡΠΎΠ², Π·Π΄Π΅ΡΡ, Π² ΠΠ΅ΠΉΠ΄Π΅Π»ΡΠ±Π΅ΡΠ³Π΅, ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΈ ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡ; ΠΠΈΠ·Π΅Π»ΠΎΡΡΠ° ΠΆΠ΅ ΠΡΠ°Π»ΡΡΡΠΊΠ°Ρ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π²Π°ΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π±ΡΠ»Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠ°Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π½ΡΠ°Π²Π°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ° Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ²Ρ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ, Π’ΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ΡΡ, ΡΡΡΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠΉΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ-Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡ Π³ΡΠ°Π±ΡΡ, Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ Π·Π°Π½ΡΡΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠ½Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π° Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π½Ρ, ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡ, Π·Π°ΠΌΠΊΠΎΠ², ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ². Π§ΡΠΎ, Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ, Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΡΠΎΠΊ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ; Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π±Ρ ΠΈΠΌ? Π ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ Π²Ρ, ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ? (Π― ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ). ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ Π±ΡΠ» Π² ΠΠ΅Π½Π³ΡΠΈΠΈ, Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» ΡΡΡΠΊΠ°. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΡΡΡΠΎΠΊ Π½Π°ΠΏΠ°Π», Π² ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·. ΠΠΎΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ-ΡΠΎ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΠ²ΠΈΠ³ΡΠ±ΡΠΊΠΈΠΉ, Π²ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ-ΡΠΎ Π² ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΡ, ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΡ (ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ° Β«Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ ΡΡΡΠΊΠ°Β», Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Ρβ¦), Π²ΠΎΡ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ-ΡΠΎ, ΠΠ΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΄, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½Π΅, ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ, ΡΡΡΠΊΠ° ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π». Π ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ-ΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΈ Π±ΠΎΡΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΡΡΡΠΊΠ°-ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΈ Π·ΠΈΠΌΡΡΡ. Π Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ-ΡΠΎ ΡΡΡΠΊΠ° ΡΠ½ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ», Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π», Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΡ ΡΠ½ΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ. Π― ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅ΠΌΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅ Β«ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ ΠΡΠ°Π»ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ». ΠΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎΠ½ Π½Π° ΡΡΠΎ. ΠΠΎΡ Π²Ρ ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΠ΅ΡΡ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎΠ½, Π° Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡ Π½Π΅Ρ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΈΠ», Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΡΠ°Π»ΡΡΡΠΊΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ-ΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠ΄Π° ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ, ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ-ΡΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΡ, Π° ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅ΠΌ. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ, Π³ΡΠ°Ρ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π»Π°ΠΊ, Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π»Π΅Ρ Π΄Π²Π΅ΡΡΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ³Π°Π»ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄ΠΈΡΡΡΠ΅ΠΉ β ΡΠ³ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΡ, ΠΌΠΎΠ», ΡΠ°Π»ΡΠ½ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΠΊ, Π° ΡΠΎ Π³ΡΠ°Ρ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π»Π°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Ρ, Π½Π΅Π±ΠΎ Π² ΠΎΠ²ΡΠΈΠ½ΠΊΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ. ΠΠΎΡ Π±ΡΠΊΠ°, Π±ΡΠΊΠ°, Π΄Π΅ ΠΠ΅Π»Π°ΠΊ. ΠΠ°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, Π²ΡΡΠ΅Π·Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΡΠΌΠΈ, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π ΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΄ΠΈΠ³Π΅ΠΉ Ρ Π’ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΡΡΠ΅ΠΌ. Π ΡΡΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ, Π° ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ. Π ΡΠ°ΠΌ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΡΠ°Π»ΠΎ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠ΄ΠΈΡ, Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π Π°ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ misΓ©rable Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ infortunΓ© (Π½Π΅Π³ΠΎΠΆΠ΅, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΈΡ , Π³ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅), ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΈΠ· Π΄Π½Ρ: Heidelberga deleta, ΠΠ΅ΠΉΠ΄Π΅Π»ΡΠ±Π΅ΡΠ³ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½, ΡΡΠΎ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠΎ Π½Π° ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΈΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ°ΡΠ° Ρ ΠΊΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΡΠΎΠΌ, Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΠΈΠΌΠΌΠ»Π΅ΡΠ° ΠΈ Π―Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅Π·ΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·Π΅Π΅, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½, ΠΠ²ΠΈΠ³ΡΠ±ΡΠΊΠΈΠΉ, Π΅ΡΠ΅, ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, Π½Π΅ Π±ΡΠ», Π½ΠΎ ΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ Π·Π°ΠΉΡΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΊ Π²Ρ ΡΡ ΠΈΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ? ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Ρ. Π― ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΠΎΠ½, ΡΠ»ΡΠ±Π°ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π²Π½ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠ±ΠΊΠΎΠΉ. ΠΡ ΡΠ»ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ΅. Π― ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΠΡΠ°Π»ΡΡΡΠΊΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π». Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π·Π½Π°Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΡ Π³Π΅ΡΠΎΡ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½, ΡΡΠΎΡ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ? ΠΊΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½?