ΠΠ±Π½ Π‘Π°Π±Π±Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π» Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ, Π½ΠΎ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Β«ΡΠΈΠ΄Π°ΠΈΠ½ΠΎΠ²Β». Β«Π‘ΡΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΠΎΡΡΒ» ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΌ Β«Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ Π² Π Π°ΠΉΒ». ΠΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΌ ΠΠ±Π½ Π‘Π°Π±Π±Π°Ρ Π° ΠΈ ΠΎΠ΄ΡΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π³Π°ΡΠΈΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ½, Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ΄Π°ΠΈΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ Β«ΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π΄Β», Π³Π΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ ΡΠΌΠ°Π·Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅ Π΄Π΅Π²Ρ, ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π²ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΊΡΡΠΆΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ Π»Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ Π·Π° ΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΡ-Π³ΡΡΠΈΠΉ, Π½Π°ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ²Π°Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ Ρ Π°ΡΠ°ΡΠΈΠ½Ρ-ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠ΄Π° Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½Π΅Ρ Π² Π±ΠΎΡ Ρ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. Π‘ΠΏΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π΅ΠΌΡ ΠΎΠΏΡΡΡ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΎΡΠΈΠΊ ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π·Π°ΡΡΠΏΠ°Π», ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ. ΠΡΠΎΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ, Π°Π΄Π΅ΠΏΡ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΈΠ» Π² ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π» Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Ρ. Π‘ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠ» Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΠΌΡΡΠ»Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π² Β«ΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°Π΄ΡΒ», ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅Π² ΠΈ ΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
Π‘Π΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ², Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ°ΠΌ, Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΅Π΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»Π° Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π΅ Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΡΡΠ° ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠ°Π½Π½Π΅ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ² ΡΠ±ΠΈΠΉΡ-Ρ Π°ΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π½Π° ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ½Π°Ρ , ΠΈΠΌΠ°ΠΌΡ, ΡΠ΅ΠΉΡ ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΎΠΏΠΎΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΡ . Π‘ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ½Β» ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ°Β».
1608
Π‘ΡΠ»Π΅ΠΉΠΌΠ°Π½ β Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ ΠΡΠ΄ΡΡΠΉ β ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡ, Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π² 965β928 Π΄ΠΎ Π½. Ρ., Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ°. Π‘ΡΠ½ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΈ ΠΠΈΡΡΠ°Π²ΠΈΠΈ (ΠΠ°Ρ-Π¨Π΅Π²Ρ), Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π² 967β965 Π΄ΠΎ Π½. Ρβ¦ Π‘ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Β«ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠΊΠΊΠ»Π΅ΡΠΈΠ°ΡΡΠ°Β», ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«ΠΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Β», Β«ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠ΅ΠΉ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΡ Β», Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ². ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ β Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ²ΡΡΡΠ½Ρ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π΅. ΠΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ½ΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².
1609
ΠΠΌΡ Β«Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Β» (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° β Π‘Π°Π»ΠΌΠ°Π½) ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΉΒ» (ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΆΠ΅ β Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Β«ΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΒ», Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ΅ Β«ΡΠ°Π»ΡΠΌΒ», Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΒ» β ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ).
1610
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΠΊ Π½Π° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ Β«ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°Β».
1611
ΠΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΈ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅) ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π°Π»ΠΌΠ°Π½Π° ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΡΡΡ: Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΠ°ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π¨Π°ΡΠΈΠ°Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΠΎΡΠ°Π½, Π‘ΡΠ½Π½Ρ ΠΈ ΡΠΈΠΊΡ ; Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ (Π½ΠΎΡΠΌΡ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ) Π½ΠΎΡΠΌΡ Π±Π΅Π· ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
1612
Π ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ Π½Π° Π²Π½Π΅Π±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ°ΠΌΡΠΆ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠ΅ΠΊ Π±Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° Π»ΠΎΠ±ΠΊΠ΅ (ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ΅Π΄ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° 9-Π»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠ΅). Π ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΡΡΠ²Ρ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ (Ρ ΠΎΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ). ΠΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ Π²Π½Π΅Π±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡ (ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅). Π Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠΏΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π° Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΡΡΡΡΠ±Π°ΡΠΈΡ β Π³ΡΠ΅Ρ . ΠΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠΎΡΠ°Π½Π΅ (Π½Π°ΠΏΡ., 79-ΠΉ ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ: Β«ΠΠ΅Π΄Ρ Π²Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΊ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½. ΠΠ°, Π²Ρ β Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»!Β»). ΠΡΠΆΡΠΈΠ½, ΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ: ΠΆΠ΅Π½Π°ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π·Π°Π±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ, Ρ ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠΌ Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠ°Π»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠ². ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ°Ρ ΠΌΠ΅Ρ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΡΡΡΠ°ΡΠ° ΠΡΡΠ½ΠΈΡΠ°) ΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΊ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ.
1613
Π£ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎΠΊ Π² ΠΏΠΈΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ² ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° Π½Π° ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠΎΡΠ°Π½Π΅ Π½Π΅Ρ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ (ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ , Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ β ΠΊΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΊΠΈ). Π¨Π΅ΠΉΡ ΠΡ ΠΌΠ°Π΄ ΠΡΡΡΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π» ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠ΅ΡΠ²Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ: Β«ΠΠ»Π»Π°Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π² ΠΠΎΡΠ°Π½Π΅: βΠΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ Π²Π°ΠΌ Π»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΡΡ ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π΅Ρβ. (5:96) Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π°ΡΡΠ°, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΠΎ ΠΊ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° (Π΄Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΠ»Π»Π°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ) ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ΅, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»: βΠΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π° ΡΠΈΡΡΠ° (Π΄Π»Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ) ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ±Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΡβΒ». ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π₯Π°Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π·Ρ Π°Π± (ΡΠΊΠΎΠ»Π° ΡΠ°ΡΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π°) Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ»Π»ΡΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎΠΊ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ : ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ²Π°, ΠΌΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΡ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΡΡΠΌΡΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠΌ Π² ΠΠΎΡΠ°Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΡΠΎΠ²Ρ, ΠΌΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈ, ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ»Π»Π°Ρ Π° (Π»ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅, ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ Ρ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌΡ ΠΠ»Π»Π°Ρ Π°), ΡΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, ΡΠ±ΠΈΡΠΎΠ΅ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠΌ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π·Π°Π±ΠΎΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅Π» Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π·Π²Π΅ΡΡ (Β«ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΡΒ» β ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ).
1614
ΠΡΠ»Π°ΠΌ, Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π² ΠΎΡ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±ΠΎΡ (ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΏΠΈΡΡ ΠΌΡΡΠ° ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΎΠ²ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π·Π°ΡΡ Π³ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π²ΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ), Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΊΡΠΎΠ²Π»ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΈΡΡ, Π·Π°ΡΡΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅. ΠΡΠ΅ Π² Π΄ΠΎΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π°ΡΠ°Π±Ρ, ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ Π΄ΠΈΡΡ, ΡΠΎΡΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π·Π°ΡΡ Π΅ΠΉ Π³ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈ ΡΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ. Π ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ° ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΌΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , Π·Π°Π±ΠΈΡΡΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ. Π ΠΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΅ΡΡΡ ΠΌΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , Π·Π°Π±ΠΈΡΡΡ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°Π» ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅Π½ Ρ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ , Π³Π΄Π΅ Π½Π΅ Ρ Π²Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ·ΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°Π±ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌΠΏΠΎΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½, Π½Π° ΠΌΡΡΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ½ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ-ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΊΠ° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°Π±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠΎΡΠ°Π½Π°. ΠΠ°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΡ Π½Π΅. Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π°ΡΠ°Π±Ρ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π±Π°ΡΡ, ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ. ΠΠΎ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ ΠΌΡΡΠ° Β«Ρ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡΒ», ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΆΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ.
1615
ΠΡΠ° ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π ΡΡΠ΄ΠΈ ΠΈΠ· Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ ΠΡΡ-ΠΠΉΠ΄ΠΆ. Π‘Ρ., Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΠΈΡ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ, ΡΠΌΠΈΡΠ°Ρ Π² Π½Π΅ΠΌΒ».
1616
Π‘Ρ., Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΠΎΡΠ°Π½, 4:35β37.
1617
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΠΏΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΡΠ½Ρ, ΡΡΠ°Π» Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½Π΅Ρ ΠΠΈΠ» ΠΡΠΌΡΡΡΠΎΠ½Π³ (21 ΠΈΡΠ»Ρ 1969 Π³ΠΎΠ΄Π°), Π²ΡΠΎΡΡΠΌ β ΠΠ΄Π²ΠΈΠ½ ΠΠ»Π΄ΡΠΈΠ½.
1618
Π‘Ρ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ° β ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ, ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π· Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ) Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ. ΠΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ: Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡΠΌΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, Π΄ΠΎΡΠΊΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠΏΡΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΈ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π²ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Β» ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ β ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠ΅Ρ.
1619
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Ρ ΠΌΠ΅ΠΊΠΊΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² 626 Π³. ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΡ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ΅Π΄Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊ β ΠΏΠ΅ΡΡ Π‘Π°Π»ΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΎΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΡ Π½Π΅Π±ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²: ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ² ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π·Π° ΠΎΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈΒ». ΠΡΠ°Π³ΠΈ (Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Ρ ΠΠ±Ρ Π‘ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ) ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° Π² ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΡ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π½ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΠΊΠΊΠ°Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π±ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»ΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ: ΠΎΡΠ°Π΄Π° Π΄Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ² ΡΡΠ³ΡΠ°Π» ΡΡΡ, Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ»Ρ, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π½Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°.