24
ΠΡΠ»ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΎ ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ½ΠΈ (1874β1937) β ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊ. Π‘ 1894 ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΎΠΏΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ»Π½. Π 1897 ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π° Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Π 1909 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊ Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄ ΠΡΠ°ΡΠ½ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅ Β«Π² Π·Π½Π°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΡ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ».
25
ΠΠΈ ΠΠ΅ Π€ΠΎΡΠ΅ΡΡ (1873β1961) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ. Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π±Π°Π·Π°Ρ ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ° Π‘Π¨Π; Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π½ΡΠ΅Π½Π½ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ°.
26
Π₯ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΌΠ° β Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° Π₯ΠΎΠ½ΡΡ. 6 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1945 Π³ΠΎΠ΄Π° Π‘Π¨Π ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈ Π₯ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΌΡ Π°ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅, ΡΠ½Π΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ 200 ΡΡΡΡΡ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠ΅Π².
27
ΠΠ°ΡΠΊ ΠΠ²ΡΠ΅Π»ΠΈΠΉ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠ½ β ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ (161β180), ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ-ΡΡΠΎΠΈΠΊ. Π‘ΡΠΎΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ β ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ» Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 300 Π³ΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΡΡ Π½ΡΠ°Π²ΠΎΠ², Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΡΡΡ Π² Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ .
28
Β«the Ladiesβ Home JournalΒ» β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π», ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Ρ 1883 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π XX Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΎΠ².
29
Β«American MagazineΒ» β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π», ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Ρ 1906 ΠΏΠΎ 1956 Π³ΠΎΠ΄. Π ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ.
30
Π‘ΠΈΠ½Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ° β Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡΠ°, ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΠΌ (ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ) Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ , Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ.
31
ΠΠ΅Π½Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠΊΡ ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π² Π±Π΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠ»ΡΡ ΠΎΡΡΡ 8 ΠΌΠ°Ρ 1945 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² 22:43 ΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² ΡΠΈΠ»Ρ Π² ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π½Ρ Π² 23:01 (ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ β 9 ΠΌΠ°Ρ Π² 01:01). ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΠ΅Π½Ρ ΠΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ 9 ΠΌΠ°Ρ, Π° Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ β 8 ΠΌΠ°Ρ. β ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
32
Π§ΠΈΡΠ»ΠΈΠ΄ΠΈΠ½Π³ (cheerleading) β ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊ, ΠΎΠ΄Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ½ΠΈΡΠΎΡΠΌΡ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΊΠ»ΡΠ±Π½ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²); ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π°. Π§ΠΈΡΠ»ΠΈΠ΄ΠΈΠ½Π³ Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π‘Π¨Π Π² 1870-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΡΠ» Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ XX Π²Π΅ΠΊΠ°.
33
ΠΡΠΎΡΠΎΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΠ° β ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΠ°. Π¦ΠΈΡΠΎΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΠ° β ΠΆΠ΅Π»Π΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ΄ΡΠΎ.
34
ΠΠ»Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π³ΠΈΠ΄ΡΠΎΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ. Π Π΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ, Π²ΡΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ.
35
ΠΡΡΡ ΠΠ°ΡΡΠΎΠ½ (1886β1967) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π³Π΅Π½ΡΡΡΠ²Π° BBDO (Batten, Barton, Durstine & Osborn).
36
ΠΡΡ Π―Π½Π³ (1889β1965) β Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
37
Π§Π°ΡΠ»ΡΠ· Π¨ΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΌΠ΅ΡΡ (1865β1923) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ-ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π³ΠΎΡΠ±ΡΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ.
38
ΠΠ»ΡΡ Π₯ΠΈΠ»Π» (1912β1975) β ΡΡΠ½ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π° Π₯ΠΈΠ»Π»Π°.
39
ΠΠΆΠΎΠ½ Π Π΅ΡΠΊΠΈΠ½ (1819β1900) β Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ [2]; ΡΠ»Π΅Π½ ΠΡΡΠ½Π΄Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠΊΠ°Π·Π°Π» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ XIX β Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XX Π²Π΅ΠΊΠ°β¦
40
ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΠΊ (1862β1949) β Π±Π΅Π»ΡΠ³ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ. ΠΠ°ΡΡΠ΅Π°Ρ ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ Π·Π° 1911 Π³ΠΎΠ΄. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡ-ΠΏΡΠΈΡΡΠΈ Β«Π‘ΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ°Β», ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΡΠ½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π° ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π±ΡΡΠΈΡ.
41
Π Π°Π»ΡΡ Π£ΠΎΠ»Π΄ΠΎ ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ½ (1803β1882) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ, ΡΡΡΠ΅ΠΈΡΡ. ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΌΡ Β«ΠΡΠ°ΠΌΠ°Β», Β«ΠΠ½ΠΈΒ», Β«Π‘Π½Π΅ΠΆΠ½Π°Ρ Π±ΡΡΡΒ» ΠΈ Β«ΠΠΎΠ½ΠΊΠΎΡΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΈΠΌΠ½Β» Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ.
42
ΠΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ β Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΉ 4 ΠΈΡΠ»Ρ 1776 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ 13 Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ.
43
Elan vital (ΡΡ.) β Β«ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΒ», Β«ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ²Β». ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ·ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ½ΡΠΈ ΠΠ΅ΡΠ³ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ (1859β1941).
44
ΠΠ»ΡΡΡΠ΅Π΄ Π’Π΅Π½Π½ΠΈΡΠΎΠ½ (1809β1892) β Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ.
45
Π‘Π°Π²Π» Π’Π°ΡΡΡΠ½ΠΈΠ½ β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ°Π²Π»Π°. Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π’Π°ΡΡ. ΠΡΠ» ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ Π³ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½, Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ, ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π² ΡΠΊΠΎΡΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ Π² ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ° ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π² ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ».
46
Β«ΠΠ΅ΡΠ° Π·Π° ΠΌΠ΅ΡΡΒ», Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ I, ΡΡΠ΅Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠ°Ρ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π. Π. ΠΠ΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ.
47
ΠΠΆΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ΅Π»Π» Π ΠΈΡΡΠ΅Π½Ρ Π°ΡΡ Π‘ΠΊΠΎΠ»Π»Π°ΡΠ΄ (1869β1948) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ°, Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊ.
48
ΠΠ΅Ρ. Π. ΠΠΎΠ·Π°.
49
Bonnie Day; Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Β«Observations on War and Other PoemsΒ», Β«A Turn of LighterΒ», Β«Pilgrims of peace and other poemsΒ» ΠΈ Π΄Ρ.
50
1 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1863 Π³. Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΡΠΎΠΊΠ»Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»ΡΠ½Π° ΠΎΠ± ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅Π³ΡΠΎΠ²-ΡΠ°Π±ΠΎΠ².
51
ΠΡΡΠ°Ρ Π°Π²Π΅Π½Ρ β ΡΠ»ΠΈΡΠ° Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΈΡΠΌ ΠΈ Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠ².
52
Β«The Great Stone FaceΒ»; Nathaniel Hawthorne. Π ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ β Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΈΠΊΒ»; ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π. ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΎΠ²Π°.