Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Золотая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Π° успСха. ΠœΡ‹ΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΡƒΡ‚ дСньги». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 25

Автор НаполСон Π₯ΠΈΠ»Π»

24

Π“ΡƒΠ»ΡŒΠ΅Π»ΡŒΠΌΠΎ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ½ΠΈ (1874–1937) β€“ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎΡ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊ. Π‘ 1894 ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ практичСскому ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ элСктромагнитных Π²ΠΎΠ»Π½. Π’ 1897 ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π½Ρ‚ Π½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ способа бСспроводного тСлСграфирования. Π’ 1909 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊ Π€Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄ Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½ Π±Ρ‹Π»ΠΈ удостоСны НобСлСвской ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅ Β«Π² Π·Π½Π°ΠΊ признания ΠΈΡ… заслуг Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ бСспроволочной Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈΒ».

25

Π›ΠΈ Π”Π΅ ЀорСст (1873–1961) β€“ амСриканский ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ. Установил ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ радиостанции Π½Π° пяти ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π±Π°Π·Π°Ρ… Π’ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-морского Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° БША; занимался Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΉ Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½ ΠΈ особого Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°.

26

Π₯иросима – Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ, располоТСнный Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ японского острова Π₯онсю. 6 августа 1945 Π³ΠΎΠ΄Π° БША ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈ Π₯иросиму Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°Ρ€Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅, ΡƒΠ½Π΅ΡΡˆΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ 200 тысяч японцСв.

27

ΠœΠ°Ρ€ΠΊ АврСлий Антонин – римский ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ (161–180), философ-стоик. Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ†ΠΈΠ·ΠΌ – ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… философских школ античности, основанной ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 300 Π³ΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΡΡ особСнной ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ³ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Ρ€Π°Π²ΠΎΠ², Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π² нСсчастиях.

28

Β«the Ladies’ Home JournalΒ» – амСриканский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π», ΠΈΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ с 1883 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ XX Π²Π΅ΠΊΠ΅ считался ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых популярных ТСнских ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ².

29

Β«American MagazineΒ» – амСриканский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π», издававшийся с 1906 ΠΏΠΎ 1956 Π³ΠΎΠ΄. Π’ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈ, ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΈ рассказы ΠΏΠΎ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ психологичСской Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌ.

30

Биндицированная ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ° – авторская ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ° популярного ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Турналиста ΠΈΠ»ΠΈ публициста, распространяСмая Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ синдикатом (ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ) Π² пСриодичСских изданиях, входящих Π² Π½Π΅Π³ΠΎ.

31

Π”Π΅Π½ΡŒ окончания Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Акт ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ капитуляции нацистской Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π» подписан Π² бСрлинском ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΅ ΠšΠ°Ρ€Π»ΡΡ…ΠΎΡ€ΡΡ‚ 8 мая 1945 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² 22:43 ΠΈ вступил Π² силу Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ дСнь Π² 23:01 (ΠΏΠΎ московскому Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ – 9 мая Π² 01:01). ИмСнно поэтому Π² России Π”Π΅Π½ΡŒ ΠŸΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ 9 мая, Π° Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ – 8 мая. β€“ ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Ρ€Π΅Π΄.

32

Π§ΠΈΡ€Π»ΠΈΠ΄ΠΈΠ½Π³ (cheerleading) β€“ организованная ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ° спортивных ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ Π²ΠΎ врСмя сорСвнований Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠΉ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ, ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ… Π² ΡƒΠ½ΠΈΡ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²); Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ спортивная дисциплина. Π§ΠΈΡ€Π»ΠΈΠ΄ΠΈΠ½Π³ зародился Π² БША Π² 1870-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Ρ‘Π» Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΅ распространСниС ΠΊ сСрСдинС XX Π²Π΅ΠΊΠ°.

33

ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΠ° – содСрТимоС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ядро ΠΈ Ρ†ΠΈΡ‚ΠΎΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΠ°. Π¦ΠΈΡ‚ΠΎΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΠ° – ΠΆΠ΅Π»Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ вСщСство, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ядро.

34

Для использования энСргии Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ тСчСния ΡΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ гидроэлСктростанции с ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π°ΠΌΠΈ. Π Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² дСйствиС Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΡΠ½Π΅Ρ€Π³ΠΈΡŽ.

35

Π‘Ρ€ΡŽΡ Π‘Π°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½ (1886–1967) β€“ амСриканский ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· основатСлСй ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ агСнтства BBDO (Batten, Barton, Durstine & Osborn).

36

Π’ΡΡˆ Π―Π½Π³ (1889–1965) β€“ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.

37

Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ· Π¨Ρ‚Π΅ΠΉΠ½ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ† (1865–1923) β€“ амСриканский ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€-элСктротСхник, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠΊΠ°Ρ€Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π±ΡƒΠ½ΠΎΠΌ. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ.

38

Блэр Π₯ΠΈΠ»Π» (1912–1975) β€“ сын НаполСона Π₯ΠΈΠ»Π»Π°.

39

Π”ΠΆΠΎΠ½ РСскин (1819–1900) β€“ английский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊ искусства, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ ΠΈ поэт [2]; Ρ‡Π»Π΅Π½ ΠΡ€ΡƒΠ½Π΄Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ общСства. Оказал большоС влияниС Π½Π° Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ искусствознания ΠΈ эстСтики Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XIX – Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XX вСка…

40

ΠœΠΎΡ€ΠΈΡ ΠœΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½ΠΊ (1862–1949) β€“ бСльгийский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π³ ΠΈ философ. Π›Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚ НобСлСвской ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Π·Π° 1911 Π³ΠΎΠ΄. Автор философской ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹-ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡ΠΈ «Биняя ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π°Β», посвящённой Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ поиску Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ нСпрСходящСго символа ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡ ΠΈ познания бытия.

41

Π Π°Π»ΡŒΡ„ Π£ΠΎΠ»Π΄ΠΎ ЭмСрсон (1803–1882) β€“ амСриканский поэт, эссСист. Π•Π³ΠΎ поэмы Β«Π‘Ρ€Π°ΠΌΠ°Β», Β«Π”Π½ΠΈΒ», «БнСТная буря» ΠΈ Β«ΠšΠΎΠ½ΠΊΠΎΡ€Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΈΠΌΠ½Β» вошли Π² классику амСриканской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹.

42

ДСкларация нСзависимости – Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚, принятый 4 июля 1776 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉ свободу ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ 13 британских ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π² Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ АмСрикС ΠΈ объявивший ΠΎ создании Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π¨Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² АмСрики.

43

Elan vital (Ρ„Ρ€.) – «ТизнСнная энСргия», Β«ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‹Π²Β». ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ созиданиС, повсСмСстноС воспроизвСдСниС ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΎ французским философом Анри БСргсоном (1859–1941).

44

ΠΠ»ΡŒΡ„Ρ€Π΅Π΄ ВСннисон (1809–1892) β€“ английский поэт.

45

Π‘Π°Π²Π» Варсянин – ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ имя апостола Павла. Родился Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Варс. Π‘Ρ‹Π» рСвностным Π³ΠΎΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ христиан, Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹, ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π² ΡƒΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ голос Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π² Дамаск, принял ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ стал ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ христианства срСди язычников. Π—Π° Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ миссионСрскиС ΠΈ богословскиС заслуги ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ христианством Π² становлСнии Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ПавСл почитаСтся ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ апостол.

46

Β«ΠœΠ΅Ρ€Π° Π·Π° ΠΌΠ΅Ρ€ΡƒΒ», дСйствиС I, сцСна чСтвСртая. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ М. А. Π—Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡.

47

ДТСсси Π‘Π΅Π»Π» РиттСнхаус Π‘ΠΊΠΎΠ»Π»Π°Ρ€Π΄ (1869–1948) β€“ амСриканская поэтСсса, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ.

48

ΠŸΠ΅Ρ€. О. Π›ΠΎΠ·Π°.

49

Bonnie Day; Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Β«Observations on War and Other PoemsΒ», Β«A Turn of LighterΒ», Β«Pilgrims of peace and other poemsΒ» ΠΈ Π΄Ρ€.

50

1 ΡΠ½Π²Π°Ρ€Ρ 1863 Π³. Π±Ρ‹Π»Π° принята Π² качСствС Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠŸΡ€ΠΎΠΊΠ»Π°ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ Π›ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Π° ΠΎΠ± освобоТдСнии Π½Π΅Π³Ρ€ΠΎΠ²-Ρ€Π°Π±ΠΎΠ².

51

ΠŸΡΡ‚Π°Ρ авСню – ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π° Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ΅, Π³Π΄Π΅ находятся ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ офисы ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Ρ„ΠΈΡ€ΠΌ ΠΈ Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠ².

52

Β«The Great Stone FaceΒ»; Nathaniel Hawthorne. Π’ русском ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ – Β«Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠšΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π›ΠΈΠΊΒ»; ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π­. Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΎΠ²Π°.