Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ о НабоковС. Π¦ΠΈΠΊΠ» Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ (13Β Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ о сиринском «сквознякС ΠΈΠ·Β ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎΒ»)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 6

Автор Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ Π›Π΅ΠΉΠ·Π΅Ρ€ΠΎΠ²

ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Набокова ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ β€“ это Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ унаслСдовал ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Сринской, ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚цовской Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, развивая Π΅Π΅ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Β«Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, Π² ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎΒ». Помимо всСго ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» Π΅Ρ‰Π΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ слухом. Π’ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ± ΡΡ‚ΠΎΠΌ говорится Π² Β«Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ…Β»: Β«Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ создаСтся, ΠΏΠΎ-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ, ΠΎΡΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Π³ΡƒΠ±Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΊΡƒΡΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ окраску Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, я Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΌΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΉ Π½Π°Π±ΡƒΡ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎ Ρ€Ρ‚Ρƒ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽ Π΅Π΅ Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠ·ΠΎΡ€. Π§Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ слоТный вопрос, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ малСйшСС нСсовпадСниС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ разноязычными начСртаниями Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ мСняСт ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅ (ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ говоря, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π΅Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊ, окраска ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°). Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ большСй Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ русская, инакописная, Π½ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ичная ΠΏΠΎ Π·Π²ΡƒΠΊΡƒ, Π±ΡƒΠΊΠ²Π° отличаСтся тускловатым Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с Π»Π°Ρ‚инской».

(Π”Π°ΠΌΡ‹ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°, Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ слух? Если Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° попытаСмся Π½Π° Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Ρ… Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ это довольно Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ΅ явлСниС.)

«МоСй ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ всС это показалось Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ СстСствСнным, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠ΅ свойство ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅: ΠΌΠ½Π΅ шСл ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ сСдьмой Π³ΠΎΠ΄, я строил Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π°Π·Π±ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΠ±ΠΈΠΊΠΎΠ² β€“ ΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» Π΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ. ΠœΡ‹ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ выяснили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅; согласныС ΠΎΠ½Π° Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° довольно нСясно, Π½ΠΎ Π·Π°Ρ‚ΠΎ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΡ‚Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ для Π½Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹Π΅, красныС, Π»ΠΈΠ»ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΡΡ‚Π΅ΠΊΠ»Ρ‹ΡˆΠΊΠΈ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Ρ…Ρ€ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ². Надобно ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π» Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ слух: Π½ΠΎ ΡƒΠ²Ρ‹, для мСня ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° всСгда Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ лишь ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ варварских Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠΉ.

Моя нСТная ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅Π»Π°Ρ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΊΠ°Π»Π° ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ нСнасытному Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ. Бколько ярких Π°ΠΊΠ²Π°Ρ€Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠ½Π° писала ΠΏΡ€ΠΈ ΠΌΠ½Π΅, для мСня! КакоС это Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ· Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ смСси красного ΠΈ ΡΠΈΠ½Π΅Π³ΠΎ вырастал куст пСрсидской сирСни Π² Ρ€Π°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Ρƒ! ΠšΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΌΡƒΠΊΡƒ ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π΅ я испытывал, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΈ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹, ΠΌΠΎΠΈ ΠΌΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π΅, ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΠΎ-Ρ„ΠΈΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎ-Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹, уТасно ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅, Π΄ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅! Как я любил ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†Π° Π½Π° ΠΌΠ°Ρ‚Сринской Ρ€ΡƒΠΊΠ΅, Π΅Π΅ браслСты! Π‘Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ, Π² ΠΏΠ΅Ρ‚Србургском Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Π² ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚, ΠΎΠ½Π° Π²Ρ‹Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ° Π² ΡΡ‚Π΅Π½Π΅ Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠ΄Ρƒ драгоцСнностСй, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ мСня ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ сном. Π― Π±Ρ‹Π» Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ°Π», ΠΈ ΡΡ‚ΠΈ струящиСся Π΄ΠΈΠ°Π΄Π΅ΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΎΠΆΠ΅Ρ€Π΅Π»ΡŒΡ Π½Π΅ ΡƒΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Π»ΠΈ для мСня Π² Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Π°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ»Π»ΡŽΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π²Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Π΅ Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΉ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ гигантскиС ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΠΈ Π²Π΅Π½Ρ†Ρ‹, составлСнныС ΠΈΠ· Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… элСктричСских Π»Π°ΠΌΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΊ β€“ сапфирных, ΠΈΠ·ΡƒΠΌΡ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹Ρ…, Ρ€ΡƒΠ±ΠΈΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ…, β€“ Π³Π»ΡƒΡ…ΠΎ Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΈ Π½Π°Π΄ ΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ снСгом ΠΊΠ°Ρ€Π½ΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²Β».

Как ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Набоков довольно часто Π±ΠΎΠ»Π΅Π» Π² Π΄Π΅Ρ‚ствС. Π’ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ описываСт Π² Β«Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ…Β» случай ΠΈΠ· Π΄Π΅Ρ‚ских Π»Π΅Ρ‚, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ с Π½ΠΈΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Β«Π”Π°Ρ€Β»: «ПослС Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ я Π»Π΅ΠΆΠ°Π» Π² ΠΏΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΠΈ, размаянный, слабый, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ нашло Π½Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ чувство лСгкости ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ. ΠœΠ°Ρ‚ΡŒ, я Π·Π½Π°Π», ΠΏΠΎΠ΅Ρ…Π°Π»Π° ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΊ: планомСрная Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»Π° ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ выздоравливаниям ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π»Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠΌΡ‹ΡΠ». Π§Ρ‚ΠΎ прСдстояло ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΡΡ‚ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π·, я Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡƒΠ³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·ΡŒ магичСский кристалл ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ настроСния я со ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…чувствСнной ΡΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΅Π΅ санки, ΡƒΠ΄Π°Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎ Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ ΠœΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ (Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠŸΡ€ΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡ‚Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠžΠΊΡ‚ΡΠ±Ρ€Ρ, ΠΊΡƒΠ΄Π° вливаСтся ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π“Π΅Ρ€Ρ†Π΅Π½). Π― Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Π» всС: Π³Π½Π΅Π΄ΠΎΠ³ΠΎ рысака, Π΅Π³ΠΎ Ρ…Ρ€Π°ΠΏ, ритмичСский шСлк Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΡˆΠ½Ρ‹ ΠΈ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹ΠΉ стук комьСв ΠΌΠ΅Ρ€Π·Π»ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠ½Π΅Π³Π° ΠΎΠ± ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠΊ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ матСринскими, ΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ, Π² ΡΠΈΠ½Π΅ΠΌ сборчатом Π²Π°Ρ‚Π½ΠΈΠΊΠ΅, кучСрский Π·Π°Π΄, с ΠΏΡƒΡ‚Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ часами Π² ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΅ Π½Π° ΠΊΡƒΡˆΠ°ΠΊΠ΅; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ. ΠœΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π²ΡƒΠ°Π»ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡˆΡƒΠ±Π΅, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° ΠΌΡƒΡ„Ρ‚Ρƒ ΠΊ Π»ΠΈΡ†Ρƒ Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ нарядной пСтСрбургской Π΄Π°ΠΌΡ‹, лСтящСй Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Ρ… санях; ΠΏΠ΅Ρ‚Π»ΠΈ мСдвСТьСй полости Π±Ρ‹Π»ΠΈ сзади ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Ρ‹ ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌ ΡƒΠ³Π»Π°ΠΌ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ спинки, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ дСрТался, стоя Π½Π° Π·Π°ΠΏΡΡ‚ΠΊΠ°Ρ…, Π²Ρ‹Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠΉ с ΠΊΠΎΠΊΠ°Ρ€Π΄ΠΎΠΉ.

НС Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ санок ΠΈΠ· Ρ„окуса ясновидСния, я остановился вмСстС с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π’Ρ€Π΅ΠΉΠΌΠ°Π½Π° Π½Π° ΠΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ принадлСТности, Π°ΠΏΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Π±Π΅Π·Π²ΠΊΡƒΡΠ½Ρ‹Π΅ Π±Π΅Π·Π΄Π΅Π»ΡƒΡˆΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π² ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ слуги: ΠΎΠ½ нСс Π·Π° Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΡƒ, которая показалась ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ фабСровским ΠΊΠ°Ρ€Π°Π½Π΄Π°ΡˆΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π΄Π°ΠΆΠ΅ удивился ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Ρ‚оТности ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠ°, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ нСсти сама Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡ‡ΡŒ. Пока Π²Ρ‹Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ…ΠΈΠ²Π°Π» ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ, я смотрСл Π½Π° ΠΏΠ°Ρ€, Π²Ρ‹Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ всСми, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ коня. Π’ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒΡŽ ΡƒΠΆΠΈΠΌΠΊΡƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ: Ρƒ Π½Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ° Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π½Π°Π΄ΡƒΡ‚ΡŒ Π³ΡƒΠ±Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚Π»Π΅ΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡŒ слишком тСсная Π²ΡƒΠ°Π»Π΅Ρ‚ΠΊΠ°, ΠΈ Π²ΠΎΡ‚ сСйчас, написав это, Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ сСтчатоС ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‰Π΅ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ Π³ΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ возвращаСтся ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅, Π»Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚, ликуя, стрСмглав ΠΈΠ· ΡΠ½Π΅ΠΆΠ½ΠΎ-синСго, синСоконного (Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΡΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΡˆΡ‚ΠΎΡ€) ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ.

Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½Π° вошла ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π² ΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½ΡŽ ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ с Ρ…ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΠΎΠΉ. Π’ ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚иях Ρƒ Π½Π΅Π΅ большой ΡƒΠ΄Π»ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚. Π•Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊ сильно сокращСн Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π΄Π΅Π»Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΡƒ Π½Π° ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ€Π΅Π΄Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρƒ Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ нСкоторая ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΡƒ. Но Π½Π΅Ρ‚: ΠΊΠ°Ρ€Π°Π½Π΄Π°Ρˆ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ оказался ΠΆΠ΅Π»Ρ‚ΠΎ-дСрСвянным Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ… Π°Ρ€ΡˆΠΈΠ½ Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡ‚вСтствСнно толстый. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅ висСло Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ Ρƒ Π’Ρ€Π΅ΠΉΠΌΠ°Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΈΡ€ΠΈΠΆΠ°Π±Π»ΡŒ, ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°ΡŽ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π» ΠΎΠ±ΠΎ всСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ нСльзя Π±Ρ‹Π»ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Π·Π° Π΄Π΅Π½ΡŒΠ³ΠΈ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ. Помню сСкунду уТасного сомнСния: ΠΈΠ· Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ‚Π° Π»ΠΈ остриС, ΠΈΠ»ΠΈ это ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΠΊΠ°? НСт, настоящий Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ‚. Мало Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° нСсколько Π»Π΅Ρ‚ спустя я просвСрлил Π² Π±ΠΎΠΊΡƒ Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Π° Π΄Ρ‹Ρ€ΠΊΡƒ, Ρ‚ΠΎ с Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ убСдился, Ρ‡Ρ‚ΠΎ становой Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ‚ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· всю длину…»

Как Π²Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅, ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊ 1-ΠΉ русской Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡ‡Π°Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± ΠΎΡ‚Ρ†Π΅ Набокова, Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π΅ Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ проявил сСбя нСзаурядным политичСским дСятСлСм. Π•Ρ‰Π΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π» СврСйский ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌ Π² ΠšΠΈΡˆΠΈΠ½Π΅Π²Π΅ Π² Π°ΠΏΡ€Π΅Π»Π΅ 1903 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΠΎ 45 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, сотни Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΎ, Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ тысячи Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π»Π°Π²ΠΎΠΊ, ΠΎΠ½ откликнулся Π½Π° ΡΡ‚ΠΎ событиС Π² Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π΅ Β«ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΒ» ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ «КишинСвская кровавая баня». Π‘Π°ΠΌΠ° Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π° Β«ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΒ» Π±Ρ‹Π»Π° Π»Π΅Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΅Π΅ основатСлСй, Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ ГСссСн вспоминаСт, ΠΊΠ°ΠΊ вошСл Π² Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΡŽ Π΅Ρ‰Π΅ Π² 1898 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π΄ΠΎ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ своСго ΠΏΠ΅Ρ€Π²Π΅Π½Ρ†Π°, ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Набокова. Π”ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ спСциалиста ΠΏΠΎ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π°Π²Ρƒ. ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²Π΅ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π’.Π”.Набокову, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π² Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ «опасались ΠΊΠ°ΠΊ элСмСнта Ρ‡ΡƒΠΆΠ΅Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ». Π’ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ это описываСт: Β«ΠœΡ‹ всС Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ люди ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ступСни. Набоков ΠΆΠ΅, сын министра, ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€-ΡŽΠ½ΠΊΠ΅Ρ€, ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π½Π° ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΡˆΠ΅ Π•.И.Π ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΈΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Тивший Π² Π±Π°Ρ€ΡΠΊΠΎΠΌ особнякС Π½Π° ΠœΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΠΉβ€¦ рисовался Π½Π°ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Ρ‹.Β» Π’ΠΎΡ‚ этот элСгантный, свСтски-Π½Π°Π΄ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ с Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΠ» вСсь Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹, Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ² Β«Ρ€Π°Π΄ΡƒΡˆΠ½ΡƒΡŽ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π² ΡΠΎΡΡ‚Π°Π² Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈΒ». Однако ΠΎΠ½ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π΅Ρ с ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Β«Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ вСликосвСтских условностСй» β€“ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ опасались сотрудники, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ успСли ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ простыС, друТСскиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ β€“ Π½ΠΎ ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ «тСснСС спаял ΠΈΡ… ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΎΠΊΒ», «открылся прСкрасным товарищСм… ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ добросовСстным Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΒ», Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ самыС отвСтствСнныС ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ.

ИмСнно Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Π°Ρ «КишинСвская кровавая баня», Π­Ρ‚Π° сдСрТанная ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΎΠ½Ρƒ, ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Π²Π·Π±ΡƒΠ΄ΠΎΡ€Π°ΠΆΠΈΠ»Π° всю столицу. Π’ Π½Π΅ΠΉ Π’. Π”. ΠΠ°Π±ΠΎΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΡΡ‚ствовала ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ°ΠΌ, доТидаясь, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΡ‚ΠΈΡ…Π½ΡƒΡ‚ сами собой, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ вынСс ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ убоТСству антисСмитизма, поощряСмого Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ с Π΅Π²Ρ€Π΅ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ с ΠΏΠ°Ρ€ΠΈΡΠΌΠΈ, Π° ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΡ‰ΠΈΠΊΠΈ чувствовали сСбя Π±Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎ. На Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΡ‚Ρ†Π° Набокова β€“ Π° ΠΎΠ½ΠΈ ставили Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ мСньшС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½, β€“ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΎ особСнно сильноС Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½, зная ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ‚виях ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ для Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅, сдСлал этот шаг Π±Π΅Π· ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΠΉ.

НСобходимо ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сам набоковский Π΄ΠΎΠΌ Π½Π° Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ ΠœΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΠΉ стал Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ мСстом провСдСния ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ВсСроссийского зСмского съСзда Π² Π½ΠΎΡΠ±Ρ€Π΅ 1904 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ власти Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого съСзда Π² ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‡Π°ΡΡ‚Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ…. НадСТды Π½Π° ΡΡ‚ΠΎΡ‚ съСзд β€“ «самоС Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ собраниС общСствСнности Π·Π° Π²ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ сущСствования Российской Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈΒ» Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π»Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡŠΡ‘ΠΌ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ двиТСния Π² ΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π΅. Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒ: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°Ρ‚Ρ‹ со Π²ΡΠ΅ΠΉ России ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ Π½Π° ΡΡŠΠ΅Π·Π΄, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ частном Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½ΠΈ объявлСний, Π½ΠΈ оповСщСния Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΡ€ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ властСй Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ. Π—Π°Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ·Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ всСгда с Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌ адрСс провСдСния съСзда. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ Π±Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΡΠΏΠΎΠ½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ВсСроссийскому зСмскому ΡΡŠΠ΅Π·Π΄Ρƒ. РСшСния съСзда, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΠΈΡŽ конституции, созыву Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ собрания ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ граТданских ΠΏΡ€Π°Π², Π±Ρ‹Π»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Ρƒ, Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Β«Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ послуТили Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ 1905 Π³ΠΎΠ΄Π°Β». По ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚Ρ†Π° Набокова Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ засСдания съСзда ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π° Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ ΠœΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ здСсь Π±Ρ‹Π»ΠΈ подписаны Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ съСзда. ПослС подписания ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΎΠ² «воскликнул, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ поколСния ΡƒΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ это событиС ΠΌΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ доской».