18
ΠΡΠ±ΠΈΠ·ΠΌ, Π»ΡΡΠΈΠ·ΠΌ, ΡΡΡΡΡΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Ρ. Π΄. Π‘ΠΌ. C. Lodder. Russian Painting of the Avant Garde 1906β1924. Edinburgh: Scottish National Gallery of Modern Art, 1993.
19
Β«ΠΡΠΈ Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π»ΠΈ Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ³Π° (1243β1480). Π ΡΡΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΌ, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»Π° ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄. ΠΠ΅ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡΒ». β Tamara Talbot Rice. A Concise History of Russian Art. London: Thames & Hudson, 1963.
20
ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ, ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ, Π‘ΡΠ·Π΄Π°Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ, ΠΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ Ρ. Π΄. β Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
21
ΠΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ. β Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
22
ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π»ΠΈΡΠ° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ Β«ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΒ». β Concise History of Russian Art. p. 213.
23
ΠΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ. β Gray, Camilla. The Russian Experiment in Art 1863β1922. London: Thames & Hudson, 1986, p. 16.
24
Π ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π² 1861 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ. β Orlando Figes. Natashaβs Dance. London: Penguin, 2003.
25
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ: ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ ΠΠ΅ (1831β1894), ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² (1862β1942), ΠΠ»ΡΡ Π Π΅ΠΏΠΈΠ½ (1844β1930), ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π‘ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² (1848β1916) ΠΈ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡ ΠΠ°ΡΠ½Π΅ΡΠΎΠ² (1848β1926). ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½ Π‘Π΅ΡΠΎΠ² (1865β1911). Π ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΡΡΠ° Π‘ΠΎΡΡΠΎΠ½ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΠ΅; ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°; Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π° ΠΠ°ΡΠ½Π΅ΡΠΎΠ²Π° ΠΈ Ρ. Π΄. β Russian Art, pp. 233β242.
26
ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»ΡΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅. β Encyclopaedia Britannica, Micropaedia, 1981, Vol. IX, p. 268β269.
27
ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π. ΠΡΡΠ±Π΅Π»Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΌΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½Ρ. β The Russian Experiment, pp. 29β36.
28
Π‘ΡΠ°ΡΠΎΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΡΡ β ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ, ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π° ΠΠΈΠΊΠΎΠ½Π° (1652β1658). Π‘ΡΠ°ΡΠΎΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ. β Olga Medvedkova. Les IcΓ΄nes en Russie, Paris: Gallimard, 2010, pp. 15β17.
29
ΠΠ°ΡΠΈΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π©ΡΠΊΠΈΠ½Π° Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Π² 1911 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄Π°. ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. β French Painters, Russian Collectors, pp. 188β191. ΠΡΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ°, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΊΠΎΠ½. β Π‘ΠΌ. M. Chamot, Gontcharova, Paris: La BiblithΓ¨que des Arts, 1972.
30
ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ Π‘. Π©ΡΠΊΠΈΠ½Π° Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° Π² ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, Π²Π°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ Π·ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π. Π‘Π΅ΡΠΎΠ², ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ°, Π±ΡΠ» Π² ΡΠΆΠ°ΡΠ΅ ΠΎΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ, Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ². ΠΠ½ Π±ΠΎΡΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΎΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ. Π‘Π΅ΡΠΎΠ² Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ ΠΎ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄ΠΈΡΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ·Π²ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ. Β«ΠΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅Π½ΡΠ° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» βΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΈΡ ΠΈΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌβ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ βΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ β ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π° Π½Π΅ Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡβ. Π ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Π΅ Π‘Π΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΉ βΡΠΆΠ°Ρ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°β. Π‘Π΅ΡΠΎΠ²Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΡΠΎ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» Π½Π° ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ Π±ΡΠ» ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³: βΠΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° Π±Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ°?β βΠΠ°, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΊ Π΅Π΅ Π²ΠΈΠΆΡβ. (ΠΠ°ΡΠ·Π°.) βΠΡ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π©ΡΠΊΠΈΠ½Ρ?β ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π©ΡΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ Π½Π΅ΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ°; Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΊΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² Π‘Π΅ΡΠΎΠ² Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» Π² ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΈ: βΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎ-ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ; ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π² Π½ΠΎΠ³Ρ Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΈΡΡΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΠΎΡΡΡΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ, Π΅Π΄Π° ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ° ΠΈΠΌ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π²ΠΊΡΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ. ΠΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ! ΠΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π³Π»ΡΠΏΠΎΡΡΠΈβ. Π 1909 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π·Π° Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, Π‘Π΅ΡΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Β». β French Painters, Russian Collectors, p. 196.
31
L. Iovleva. Russian Art on the Path from Realism to Impressionism and Symbolism, in From Russia, London: Royal Academy of Art, 2008, p. 156.
32
Π. ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ½. Π ΡΡΡΡΡΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ (ΠΈΠ· Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Ρ). Π£ΡΡΠΎ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. 1 ΠΈΡΠ½Ρ, 1913.
33
Π Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΠΎΠ»ΡΠ±Π°Ρ ΡΠΎΠ·Π°Β», Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠ½ΠΎΒ» ΠΈ Β«ΠΠΈΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°Β». β The Russian Experiment, pp. 65β78.
34
Mikhail Larionov, Β«Pictorial Rayism 1914Β», quoted by Bojana Pejic, Β«The Icon EffectΒ», in Avant-Garde Masterpieces of the Costakis Collection, by State Museum of Contemporary Art, edited by Miltiades Papanikolaou, Thessaloniki: Greek Ministry of Culture, 2001, pp. 44β58.
35
ΠΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ°.
36
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ², Π.Π. Π§ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π½Π°Π΄ ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ XII Π². ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ, Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π΅Π΅ Π³Π»Π°Π·, ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π§ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π»ΡΡ. β ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Π° Π² Π’ΡΠ΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°Π»Π΅ΡΠ΅Π΅ Π² 1970-Ρ .
37
ΠΠ°ΡΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠ» Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΡΡ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π² XIV Π². β Π‘ΠΌ. ΠΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΡ Π.Π. Π ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°, Π¦ΠΠΠΠ, Ρ. 2850, ΠΎΠΏ. 1, Π΅Π΄. 9.
38
ΠΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΠΎΠ»ΠΈΡΠ° Π½Π° ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π΅Π»Π° Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, ΡΡΠΎ Π»ΠΈΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠΌΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ. β Π‘ΠΌ. Tarassov, Oleg. Russian Icons and the Avant-Garde: Tradition and Change. In The Art of Holy Russia, London: The Royal Academy of Art, 1998. ΠΠ΅Π½ΡΠ° Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Β«Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ°Β», Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. β Π’ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π’.Π. ΠΠ·ΡΠΌ, Π.: ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΎΠΌ Β«ΠΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠ²Π°Β», 2002. Π‘. 61β71.
39
ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ Π. ΠΠ΅Π½ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΊ Π. ΠΡΠΏΡΠΈΠ½Ρ. β Π. ΠΠ΅Π½ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π°. Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΡΠΈΡΡΠ°ΡΡ ΠΠ΅Π½ΡΡΠ»ΠΎΠ²: Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ. Π: Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, 1969. Π‘. 40β41. ΠΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ. Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅. Π.: ΠΠ·Π΄. ΠΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ, 1964. ΠΠ· Π³Π»Π°Π²Ρ: ΠΡΡΠ»ΠΈ ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅.
40
ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠ½ Π.Π. Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π° Π² 1917 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π.: Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, 1983.
41
ΠΡΡ ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡ Π‘ΠΎΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ. ΠΠΈΡΡΠΌΠ° Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ. Π‘. 269.
42
ΠΡΠ΅Ρ Π‘ΠΎΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Ρ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Ρ: Π΅Π»Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ Π½Π° ΠΊΡΠ°Ρ Π³Π»Π°Π·, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π» ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄.
43
Π Π΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Morosow und Schtschukin β Die Russischen Sammler, Museum Folkwang, Essen, Puschkin Museum Moskau, Eremitage St. Petersburg. KΓΆln: DuMont Buchverlag, 1993, ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ 39. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ.
44
ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΎΠΉ Π² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅.
45
ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅.
46
ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΡΠΌ. Π² ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ 1.
47
ΠΡΡΡΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅.
48
Π‘ΠΌ. ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 1.
49
ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π» ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ°ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΈ. β ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ²-ΠΠ°Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ²: ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ, ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π.Π. ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ²Π°. ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ. Π.: Π-Π‘ΠΊΠ°Π½ΡΡΡ, 2011. Π‘. 95.
50
ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ, ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π² ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ Π² 1926 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ₯Π£Π’ΠΠΠΠ‘ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ Π²ΠΎ ΠΠ₯Π£Π’ΠΠΠ (ΠΡΡΡΠΈΠΉ Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ). β Π₯Π°Π½-ΠΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠ², Π‘Π΅Π»ΠΈΠΌ ΠΠΌΠ°ΡΠΎΠ²ΠΈΡ (1928β2011), ΠΡΡΡΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ (ΠΠ₯Π£Π’ΠΠΠΠ‘) 1920β1930 Π² 2 ΠΊΠ½. Π.: ΠΠ°Π΄ΡΡ 1995.
51
ΠΡΡ ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡ Π‘ΠΎΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ. ΠΠΈΡΡΠΌΠ° Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ. Π‘. 230. Π‘Π΅ΡΡΡΠ° ΠΎΡΡΠ° Π‘ΠΎΡΡΠΎΠ½ΠΈΡ, ΠΠ°ΡΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΎ ΠΡ ΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠ΅ Ρ 1921 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π·Π½Π°ΡΡ ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ.
52
ΠΡΠ±ΠΈΠ·ΠΌ, Π»ΡΡΠΈΠ·ΠΌ, ΡΡΡΡΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Ρ. Π΄.
53
ΠΠ΅Π½Π²Π΅Π½ΡΡΠΎ Π§Π΅Π»Π»ΠΈΠ½ΠΈ (1500β1571) β ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡ, ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΠΎΡ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, Π²ΠΎΠΈΠ½ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½Ρ. β Encyclopaedia Britannica, 15th ed., 1981, Macropaedia, Vol 13, p. 1057β1058.