ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠΊΠΈΠ· Β«Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΒ» Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ. ΠΡΠΎ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΎΠΊ ΡΠ°Π½Π³ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±Π²Π΅Π΄Π΅Π½ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉ.[521] ΠΠ½ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³ΡΡΠ±ΡΠΌ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΎΠ±Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π·Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΡΠΌ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΡ Π½Π° Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡ Π»ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Ρ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΊ ΡΡΠΊΠΈΠ·Ρ (Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ). ΠΠΎ ΠΡΠ΄Π° ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅, Π° ΠΠΎΠ°Π½Π½ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π΄ΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Ρ.
Π§ΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π» Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΊΠΈ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠΊΠΎΡΡΡ ΡΡΠΊΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° β ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅? ΠΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ ΡΠΎΡΠΏΠΈΡΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄. Π₯ΠΎΡΡ ΡΡΠΈ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΠΏΠΈΡΠΈ ΠΌΠΈΠ»Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΡΠΈ ΡΡΠΊΠΈΠ·Π°, Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ 1480 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΡΠΎ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, ΡΠΈΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ Π·Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ, Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΎΠΊ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ, ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ Π½Π° ΡΡΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π±Π»ΡΠ΄ΠΎ.[522] ΠΡΠΈ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΊΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈ ΠΊ Β«Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅Β»: Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π·Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ β Π½Π΅ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ, Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΡΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ. ΠΠΎ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΠΈ. Π ΠΌΡΡΠ»Ρ ΡΡΠ° ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ ΡΠΏΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ»Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΏΠΈΡΠΈ.
ΠΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΈΠ·Ρ, Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΠΈΠ½Π΄Π·ΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΠΌ. ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΡΠΈΠΊΠ» ΡΡΠΊΠΈΠ·ΠΎΠ² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°Π½Π³ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΠΡΠΎΡ ΡΠΈΠΊΠ» Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡ Π² ΠΠΈΠ½Π΄Π·ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠΊΠΈΠ·Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π°Ρ Π³Π°Π»Π΅ΡΠ΅Ρ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²: ΠΡΠ΄Π°, ΠΠ΅ΡΡ, ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΡΠΉ, ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ (ΠΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ ΡΠ²Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΡΠΈΠΊΠ°, Ρ ΠΎΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΏΠΈΡΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ). Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΊΠΈΠ· ΡΡΠΊ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΈ ΡΡΠΊΠ°Π²Π° ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ°.[523] ΠΡΠΈ ΡΡΠΊΠΈΠ·Ρ Π² ΠΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ΅ Π€ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ β ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π±ΡΠ» Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΠ»Π΅ΡΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠΌΡ, Ρ Β«ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ°Π½ΠΎ Π΄Π° ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»ΡΠΎΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π² ΠΡΠ΅ΡΠ°, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Β». Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ, ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ crissto. ΠΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«ΠΠΆΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΠ΅, ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»Π° ΠΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΒ». ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π΄Π»Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΡΠΈΠ΄ΠΆΠΈ ΠΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠΏΠΈΡΡ Π² 1517 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Β«Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡ ΠΌΠΈΠ»Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠΆΠ°Π½Β».[524]
ΠΡΠΊΠΈΠ·Ρ ΠΊ Β«Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅Β». ΠΠ²Π΅ΡΡ Ρ: ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΈΠ½Π΄Π·ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΈΠ·Ρ: ΡΡΠΊΠΈΠ·Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΡΠ΄Ρ (ΡΠ»Π΅Π²Π°) ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° Π‘ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ (ΡΠΏΡΠ°Π²Π°)
Π ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°:
Β«ΠΠ΄ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΡΠΏΠΈΠ», ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΌΡ.
ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ°Π»ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠΊ ΠΈ Ρ Π·Π°ΡΡΡΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΡ; Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, Ρ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»Π°Π΄ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡ , ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ»Π΅ΡΠΈ ΠΊ ΡΡΠ°ΠΌ, ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΡ ΠΎΡ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡβ¦
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π½Π° ΡΡ ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ, ΠΈ ΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ, Π΄Π΅ΡΠΆΠ° Π½ΠΎΠΆ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β Ρ Π»Π΅Π±, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π·Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠΌ Π½ΠΎΠΆΠΎΠΌ. ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ, ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅, Π΄Π΅ΡΠΆΠ° Π½ΠΎΠΆ Π² ΡΡΠΊΠ΅, ΠΎΠΏΡΠΎΠΊΠΈΠ΄ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΡ ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ»Π΅β¦
ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°Ρ Π³Π»Π°Π·Π° ΡΡΠΊΠΎΠΉβ¦Β»[525]
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΏΠΈΡΠΈ: Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ Ρ Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ (ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅Π²Π°) ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»Π°Π΄ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ»Π΅ΡΠΈ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ Π½ΠΎΠΆΠΎΠΌ Π² ΡΡΠΊΠ΅ (ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΡ), ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠΏΡΠΎΠΊΠΈΠ΄ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡ, Π° ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° (ΠΡΠ΄Ρ), ΠΎΠΏΡΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΡ. ΠΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠΈΠ½Π΄Π·ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ: Π² ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΡΠ΄ΠΎΠΉ, Β«ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ»Π° Π³Π»Π°Π·Π° ΡΡΠΊΠΎΠΉΒ».
ΠΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠ°, ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π²ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Β«Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΒ», Π½Π°ΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² Π·Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΠΎ. ΠΠΎ Π€Π»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π’Π°Π΄Π΄Π΅ΠΎ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈ, ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Π° Π΄Π΅Π»Ρ ΠΠ°ΡΡΠ°Π½ΡΠΎ, Π€ΡΠ° ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎ ΠΈ ΠΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎ ΠΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄Π°ΠΉΠΎ.[526] ΠΠ»Π΅Π³Π°Π½ΡΠ½Π°Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠΌΠ½Π°Ρ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄Π°ΠΉΠΎ Π² ΡΡΠ°ΠΏΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΠ½ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΈ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π° Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π΄Π° ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ Π² ΠΠΈΠ»Π°Π½. ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΄ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅Π·Π½ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ . ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠ»Π½Π°. ΠΡΠ΅ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Β«Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΒ» Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ MS Π‘.[527] ΠΠΎΠ»Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠΈΠ³ΡΡ ΡΡΠ΅Ρ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ². ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ Π²ΡΡΠ²ΠΈΠ» ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ: Π½Π΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ΄Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ² Π₯ΡΠΈΡΡΠ°:
Β«ΠΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Π²Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΠΠ΅Π½Ρ.
ΠΠ½ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡβ¦Β» (ΠΡ. 26: 21β2)
ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ β ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ. ΠΡΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ΡΠ΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. ΠΡΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ², Π²ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΏΠΈΡΡ, ΠΡΠΊΠ° ΠΠ°ΡΡΠΎΠ»ΠΈ. Π ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Divine proportione, Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ 14 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1498 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ:
Β«ΠΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΏΡΠΈ Π·Π²ΡΠΊΠ°Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° Π½Π΅ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«Unus vestrum me traditurus estΒ». Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ, Π° ΡΠΎΡ Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠΌ, Π²ΡΠ΅ ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΈΡ Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉΒ».[528]
ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΊ Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ. ΠΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° β Β«Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΈ Β«ΠΈΠ·ΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΠΈ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π½Π° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°: ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ Π² ΡΡΠ΄, Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ»Π½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Β«lβuno Π° lβaltro Π΅ lβaltro Π° lβunoΒ».
Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΡΠ΄Ρ. ΠΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠ° ΡΡΠΊΠΈΠ·Π΅ ΠΈΠ· ΠΠΈΠ½Π΄Π·ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΡΡΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π³ΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΠΌ. Π ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π±Π΅. ΠΡΠΎΡΠΈΠ»Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. (ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΏΠΈΡΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π»ΠΈΡ, ΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠ»ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠΈΡΠΎ ΠΡΠ΄Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΊΠΈΠ·, ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΠΈΠΈ.) ΠΡΠ΄Π° ΠΎΡΠΏΡΡΠ½ΡΠ» ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΊΠ° ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΡΡΠ½Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΊΡΡΠΊΡ Ρ Π»Π΅Π±Π° Π½Π° Π±Π»ΡΠ΄Π΅.
Π‘ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΡΠ΄Ρ Π½Π° Β«Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅Β» ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΠ°Π·Π°ΡΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Β«ΠΠΈΠ·Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Β». ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π΄Π΅Π»Π»Π΅ ΠΡΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²Π°Π» ΠΊ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ, Β«ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΏΠΈΡΡΒ», ΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π° Π»Π΅Π½ΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³Ρ. Π ΠΎΡΠ²Π΅Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π»ΠΈΡΠΎ, ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΠΡΠ΄Ρ. Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΡΠΈΠΊΠ°, ΡΠΎ ΠΎΠ½ Β«Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ, ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°Π·ΠΎΠΉΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΒ». ΠΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³Π°, Π° Β«ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΉ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠ°Π» ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΡΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π΄Π° ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎΒ». ΠΡΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡΠΎΠ² ΠΠ°Π·Π°ΡΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΅ΡΡΡ Π·Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄ΡΠ΅Π². Π’Π° ΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° ΠΠΆΠ°ΠΌΠ±Π°ΡΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΠΆΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΄ΠΈ Π§ΠΈΠ½ΡΠΈΠΎ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Discoursi, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1554 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π° Π§ΠΈΠ½ΡΠΈΠΎ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» Π΅Π΅ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°, ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΠΆΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠ°, Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΠΈΠ»Π°Π½Ρ. ΠΠΆΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ:
Β«ΠΠ½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΡΠ΄Ρ, Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ. Π ΠΎΠ½ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π±ΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Ρ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π±Ρ Π²ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡβ¦ Π Π²ΠΎΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π°, Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΡΡΠΎΠΌ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΠΠΎΡΠ³Π΅ΡΡΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΡ, Π² Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π»ΠΈΡΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΡΠΎΠΌΡ Π·Π»ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ. Π Π΄ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π½Ρ Ρ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π» ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎβ¦ Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Ρ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ°, ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°-Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΒ».[529]
ΠΡΡΠΈΠ½Π½Π° ΡΡΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ Π§ΠΈΠ½ΡΠΈΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ. Π’Π°ΠΊ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΠΆΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΉ Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ: Β«Ogni giorno, sera Π΅ mattina, mi sono ridotto in Borghettoβ¦Β»