ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ β Π£ΡΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡ, Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½Π°. Π Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ. ΠΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΠΠ΅Π»ΡΡΠΈ. Π‘ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ Π£ΡΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ° Π±ΡΠ» ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ Π² 1651 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΡΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Trattato della pittura (Β«Π’ΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈΒ»). Π ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π£ΡΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ° ΠΠ΅Π»ΡΡΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅ΠΊ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡΡ (libri ΠΈ libricini), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΡΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅ΡΡΠ½Ρ. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ β ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡ ΠΡΠΉΠ³Π΅Π½ΡΠ°, Π½ΡΠ½Π΅ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅. Π Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π² XVI Π²Π΅ΠΊΠ΅.
Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ°Ρ . ΠΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅ΠΊ β ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²Π΅Π΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Ρ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ Π² ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠΈ ΠΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ° Π€ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ° (ΠΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡΠ°, ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½) Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅ΠΊ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅ΠΊ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ΅ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π² 90-Ρ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΎΠ³ΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΡ ΡΠ². ΠΠΌΠ²ΡΠΎΡΠΈΡ Π² ΠΠΈΠ»Π°Π½Π΅. ΠΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡ Π² ΠΠΈΠ»Π°Π½Π΅, Π’ΡΡΠΈΠ½Π΅, ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, ΠΠ°Π΄ΡΠΈΠ΄Π΅ ΠΈ Π‘ΠΈΡΡΠ»Π΅. ΠΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΡΠ°Π΄Π΅Π½Ρ β ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠΈΠ» Π³ΡΠ°Ρ ΠΡΠ»ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΎ ΠΠΈΠ±ΡΠΈ ΡΠΊΡΠ°Π» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, β Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅: ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ³Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΡ, ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΡΡΠ΅ΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ»Ρ (ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΡΡΠ΅ΠΆΠΊΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π° ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΊΡΡΡΠΊΠ°Ρ ).
ΠΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½Ρ β ΠΎΡ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ° ΠΈΠ½-ΠΎΠΊΡΠ°Π²ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ°, Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡ. ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΠΠ΅Π»ΡΡΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π» libricini. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΊΠΎΠ². Π‘ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π±ΡΠ°Π» ΠΈΡ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π² Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ. Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΠΈΠ»Π°Π½Π΅, ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎ Β«Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½ΠΎΡΠΈΠ» Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Β».[8] Π’Π°ΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π² 1502 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠ΅Π·ΠΆΠ°Π» ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π§Π΅Π·Π΅Π½Ρ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΎΠΊ: Β«ΠΠΎΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ Π² Π§Π΅Π·Π΅Π½Π΅Β».[9] ΠΠ° ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΡΠ° β ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊΠ½ΠΎΡ. Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ² Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΊΠΈ, Β«Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΒ»:
Β«β¦ΠΈ [ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ] Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ [Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ] Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ°Ρ , ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ: ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ Π, Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊΠΈ β ΠΏΡΡΠΌΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ³Π½ΡΡΠ°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ, ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΠ³ ΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°; ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅Β».[10]
ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅ΠΊ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ (ΠΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠ°Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ° MS B) Π² ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅
ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅:
Onde del mare di Piombino;
Tutta dβacqua sciumosa;
Dellβacqua che risalta del sito,
Dove chadano li gran pesi perchussori delle acque.
(ΠΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ Π² ΠΡΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½ΠΎ; / Π²ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ; / Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»Π°ΡΡ Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, / ΠΊΡΠ΄Π° ΡΡΡ Π½ΡΠ»Π° ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ° Π²ΠΎΠ΄Ρ).[11]
Π ΡΡΠ° ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π»ΠΈ Π²Π°ΠΌ Ρ Π°ΠΉΠΊΡ?
La luna densa;
Ogni densa e grave;
Come sta la luna?
(ΠΡΠ½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½Π°Ρ; / Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π²Π΅Ρ; / ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π»ΡΠ½Ρ?)[12]
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅: ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ° MS Π‘ β ΡΠ²Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π½ΠΈ, ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡ β Π³Π΅ΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅, Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π’ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡ β ΠΏΠΎΠ»Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ².
ΠΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ β ΠΈΡ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅, ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ: Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅, Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅. ΠΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΡΡΡΠ΅Π±Ρ, ΠΊΡΡΠΆΠΈΠ»Π° Π½Π°Π΄ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ. ΠΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΌ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌ ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ. Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π» ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ: Β«ΠΠ΅ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΉ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ: Β«ΠΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Β».[13]
Π ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ β ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠ° ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ. Π Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π²ΡΠ΅ β ΠΎΡ ΠΊΡΠ°ΡΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΠΎΡΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π΅, ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π²ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°. Π Π°Π·Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ. ΠΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡ, Π·ΠΎΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, Π°ΡΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠ°, Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°, Π±ΠΎΡΠ°Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡ, ΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅, Π³ΠΈΠ΄ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ°, ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠ°, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ, ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°, Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ, Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ΅. ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ, ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ², Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ β ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡΠ΅:
Β«ΠΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ , ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ³ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠΎΠΊ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠΌβ¦
ΠΠΏΠΈΡΠΈβ¦ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΈΡ Π°Π½ΠΈΠ΅, Π·Π΅Π²ΠΎΡΠ°, ΠΏΠ°Π΄ΡΡΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ, ΡΠΏΠ°Π·ΠΌ, ΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡ, Π΄ΡΠΎΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡΡ, Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄, ΡΠΎΠ½, ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π°, ΡΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅β¦
ΠΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠ·ΡΠΊ Π΄ΡΡΠ»Π°β¦Β»[14]
ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ, ΠΏΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π½Π½Π΅ΡΠ° ΠΠ»Π°ΡΠΊΠ°, Π±ΡΠ» Β«ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π½Π΅ΡΠ³ΠΎΠΌΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈΒ». ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ Π²ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ-ΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ. ΠΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ Π±ΡΠ» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌ ΡΠΌΠΏΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΡΡ Β«Leonardo Vinci dissepolo della sperientiaΒ» (ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΠΎΠΏΡΡΠ°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Β»). ΠΡΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π² Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«dimmiΒ» β Β«ΡΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΌΠ½Π΅Β». ΠΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ, ΠΏΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΌΠ½Π΅, ΡΡΠΎβ¦ ΡΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΌΠ½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊβ¦ ΡΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΌΠ½Π΅, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡβ¦ ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΈ ΠΌΠΈΠ»Π°Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π»Π΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ dimmi.[15]
Π’ΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ, Π΄Π°ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ 1490 Π³.
Π Β«Π‘ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Β» (Trattato della pittura) ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Β«Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΒ» β accidenti mentali β ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².[16] Π― Π΄ΡΠΌΠ°Ρ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΈΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π° Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ Β«Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈΒ», Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π°Π½Π½ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ β ΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠΎΠΊ, Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΡΡΡΠΈΠΊΠΎΠ²β¦ Π ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ°Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅.
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ. Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ, Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠΎ ΠΠ°Π·Π°ΡΠΈ Β«ΠΠΈΠ·Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅Π², Π²Π°ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π·ΠΎΠ΄ΡΠΈΡ Β». ΠΡΠ° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π±ΡΠ»Π° Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π²ΠΎ Π€Π»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ Π² 1550 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠ΅Π΄Π°ΡΠΎΠΌ ΠΠΈΠΊΠ΅Π»Π°Π½Π΄ΠΆΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ» ΠΠ°Π·Π°ΡΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½Π΅Ρ:
β¦ΠΠ°ΠΏΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²Π΅ΠΊ, Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π² ΡΠΎΡΡΡΠ·Π°Π½ΡΠΈ,
ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡ: ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ
Π Π½Π΅Π±ΡΡΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²Π°,
ΠΠΎ Π²Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΡΠ΅
Π ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ, β ΠΈ Π²ΠΎΡ,
ΠΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ, ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π°Π²Π΅ΠΊΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎ!
(ΠΠ°Π·Π°ΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠΈΠΊΠ΅Π»Π°Π½Π΄ΠΆΠ΅Π»ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ» Π΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ β ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 40 000 ΡΠ»ΠΎΠ², ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ»ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ 5000.)
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΠ°Π·Π°ΡΠΈ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ, ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°Ρ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ: ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅Π½ Π² ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈ (ΠΠ°Π·Π°ΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈ). ΠΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ β ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΡΠ΅. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π»Π°Π½Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Π° Π΄Π΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΊΡΠΎ, Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π±ΡΡΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π·Π°ΡΠΈ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡ ΡΡΠΎ ΠΊΠ»ΠΈΡΠ΅. Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°, ΡΡΠΎΠ»Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΠ°Π·Π°ΡΠΈ ΠΈ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ².