Читать онлайн «Далила-web». Страница 57

Дурь (жарг.) — наркотик. Изначально это слово означало любой сильнодействующий наркотик, независимо от происхождения, теперь употребляется как синоним слова е-дурь, поскольку химические наркотики практически полностью уступили место наркотикам прямого действия.

Е-банкер — программный комплекс для виртуального обслуживания клиентов банка.

Е-бар — бар автоматического обслуживания.

Е-бизнес — программный комплекс для виртуального управления виртуальным бизнесом.

Е-дорфин — популярная разновидность е-дури.

Е-дурь (жарг.) — виртуальный наркотик прямого действия. Доставляется непосредственно в мозг потребителя из Сети посредством чипа.

Е-нод — центр распространения кода.

Естет — 1. Гражданин, не признающий синтетической пищи. 2. Член оппозиционной партии естетов.

Залочить (жарг.) — заблокировать что-либо, закрыть к чему-либо доступ.

Зафиксить (жарг.) — найти, установить местоположение, поймать.

Захаканный — грубое ругательство. Производное от слова «хак». Взломанный много раз, изношенный в результате долгого употребления.

Инсектобот — миниатюрный летающий робот, предназначенный для видеонаблюдения. Используется автономно или в составе роя. В последнем случае может использоваться как часть системы ретрансляции Сети.

Инсектомутант — персонаж популярной сетевой игры «Апокалипсис 2086». Что-то среднее между богомолом и человеком.

Ковиртоклассницы — одноклассницы по хоумскулу.

Код — исполняемая часть программы.

Кодер — программист.

Кодирование — программирование.

Комбик — комбинезон из нанокожи.

Контрафак — нелицензионное видео порнографического содержания.

Коптер (сокр.) — геликоптер.

Кулёво (жарг.) — очень хорошо, восхитительно. Вероятно, слово произошло от англ. cool.

Ламер (жарг.) — новичок с завышенной самооценкой.

Ливер (жарг.) — игрок, склонный к пораженческим наcтроениям.

Линопрен — устаревшее нанополимерное покрытие для пола.

Лог (жарг.) — протокол работы программы.

Лузер (жарг.) — неудачник. Тот, кто вечно проигрывает.

Мастер — управляющий мозг, подключённый к Сети через дримодем.

Медикар — машина скорой помощи.

Месага (жарг.) — сообщение.

Мозг-эмулятор — устройство, имитирующее человеческий мозг, подключённый к Сети чипом. Сеть не в состоянии отличить такое устройство от мозга чип-модифицированного гражданина.

Мэйл — электронное письмо.

Налокотник — терминал Сети, предназначенный для ношения на локте.

Нанобетон — композитный конструкционный материал, полное название которого: наноармированный бетон.

Нановата — вата из нановолокна.

Нанокожа — имитация человеческой кожи, выполненная из нанополимера. Используется для изготовления одежды.

Наркод — чип-модифицированный гражданин, пристрастившийся к употреблению е-дури.

Нарукавник — персональный беспроводной терминал Сети, выполненный из гибкого материала, похожего на ткань. Одна из разновидностей налокотника.

Нирванна — устройство, предназначенное для полного расслабления. Чрезвычайно дорогой и популярный бытовой прибор, внешне напоминающий ванну.

Нуб (жарг.) — новичок, неопытный пользователь, неумелый игрок.

Олдовый (жарг.) — старый, устаревший.

Операционный день — период времени между открытием и закрытием банковской сессии.

Опердень (сокр.) — операционный день.

Отрыв — состояние, в котором человек, подключённый к Сети, совершенно не воспринимает реальный мир.

Палёный — нелицензионный.

Пальпатор — см. Дактилосканер.

Пальчики (жарг.) — отпечатки пальцев.

Парализатор — медицинский прибор анестезирующего действия, выполненный в виде пистолета.

Передоз (жарг.) — болезненное состояние, возникшее в результате передозировки е-дури.

Плющить (жарг.) — подавлять.

Полиморфеус — сильнодействующая и зловредная разновидность е-дури.

Призрак — объект, существующий только в виртуальном мире.

Прокачать (чип) (жарг.) — снабдить чип новой прошивкой.

Прошивка — микропрограммное обеспечение чипа. Качество прошивки сильно влияет на ощущения чип-модифицированного гражданина и его сенсорные способности в вирте.

Расчехлиться (жарг.) — прийти в себя, приготовиться к активным действиям.

Реал — 1. Реальный мир. 2. Сокр. реал-видео.

Реал-видео — видео, предназначенное для нечипованного гражданина.

Реалист — актёр реал-видео.

Реалскул — интернат для детей-айдиотов.

Реген — нанохимическое медицинское средство для обработки ран.

Рейлган — ручная индукционная пушка.

Ресет (жарг.) — перезагрузка Системы. Слово может использоваться как итоговое выражение в споре, тогда оно означает: «Я всё сказал» или «Конец».

Рэксомания — название популярной сетевой игры.

Сенскрин — разновидность фантомайзера, трёхмерный экран, чувствительный к жестам.

Сеть — глобальная система обмена данными, возникла в результате модернизации сети Internet.

Симуличность — эмулятор мозга, подключённый к Сети посредством симульчипа. С точки зрения Системы симуличность неотличима от чип-модифицированного гражданина, чей симульчип вставлен в эмулятор мозга, и, стало быть, имеет такие же права, как и личность обыкновенная.

Симульчип — чип, извлечённый из трупа чип-модифицированного гражданина с целью создания симуличности.

Синтет — 1. Человек, употребляющий в пищу фуду. 2. Сторонник синтопартии. Некоторые идейные сторонники этой партии фуду в пищу не употребляют, поскольку под разными благовидными предлогами не подвергались чип-модификации.

Синтокомбинат — комбинат, производящий фуду.

Синтообщество — новая общность людей, возникшая в результате синтореволюции.

Синтопартия — правящая политическая партия, пришедшая к власти в результате синтореволюции.

Синтореволюция — переворот, в результате которого к власти пришла синтопартия и образовалось синтообщество.

Синтохимия — наука, изучающая различные аспекты синтеза фуды и воздействие фуды на организм человека.

Система — совокупность всех каналов связи, сетевых устройств и программных средств, ими управляющих.

Скин — образ живого или неживого реального объекта в виртуальном мире.

Скул-видео — учебный видеоклип.

Скулер — учащийся реалскула.

Слэйв — подчинённый мозг, подключённый к Сети через дримодем. Используется Мастером как дополнительный ресурс.

Смел-чип — чип, вживляемый в область мозга, ответственную за обоняние. Граждане, подвергшиеся чип-модификации до его появления, не ощущали в виртуальном мире запахи. Те из них, кто решил апгрейдиться, вынуждены были вживить в затылок второй фидер. В последнее время нужда в двух фидерах отпала, поскольку новые версии чипа и смел-чипа могут работать через общую антенну.

Стрейф — перемещение персонажа сетевых игр приставным шагом.

Стрелялка — см. Шутер.

Стрефджамп — то же, что стрейф, но с прыжком.

Таращить (жарг.) — вызывать высокую степень удивления.

Текстура — имитация поверхности какого-либо объекта в виртуальном мире.