ΠΡΠΈ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π΄Π²ΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π½Π°ΠΏΡΡΠΌΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ, Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π’ΡΡΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΡ . Π ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ Π Π ΠΠ΅Π²ΠΎΠ½ Π’Π΅Ρ-ΠΠ΅ΡΡΠΎΡΡΠ½ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° Π’ΡΡΡΠΈΠΈ Π’ΡΡΠ³ΡΡΠ° ΠΠ·Π°Π»Π° Π² Π°ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ 1993Π³., Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π°ΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΡ ΡΠΏΠΈΠΊΠ΅Ρ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΈ Π΄Π΅ΠΏΡΡΠ°ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π Π, Π½Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1999 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π’ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΠΡΠ΅Π²Π°Π½ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°ΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΠ½ΠΊΠ°ΡΡ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π’ΡΡΡΠΈΠΈ ΠΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΠ»ΠΈ ΠΡΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ.
ΠΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ
Π’Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎ-Π°ΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½Π΅ΠΉ Π’ΡΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π° Π°ΡΠΌΡΠ½ ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎ
43 Π‘ΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π» Π Π ΠΡΠΌΠ΅Β¬Π½ΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΉΠ±ΡΡΠ΄ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ Π’ΡΡΡΠΈΠΈ Π² Π Π€ ΠΠ°Π±ΠΈ Π¨Π°Π½ΡΠΎΠ΅ΠΌ, ΡΠΌ. ΠΡΡ ΠΈΠ² ΠΠΠ Π Π, Π΄Π΅Π»ΠΎ 243, ΠΎΠΏ. 5.
44 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
[ΡΡΡ. 81] ΠΠ ΠΠ―ΠΠ-Π’Π£Π ΠΠ¦ΠΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠΠ’ΠΠΠ¨ΠΠΠΠ― ΠΠΠ‘ΠΠ Π ΠΠ‘ΠΠΠΠ Π‘Π‘Π‘Π
Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΡ ΠΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΊ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° Π . ΠΠΎΡΠ°ΡΡΠ½Π° Π² 1998Π³. ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π·Π°ΡΡΠΎΠ½ΡΠ»Π° ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π°Π»Π° Π‘Π‘Π‘Π , ΡΡΠΈΡΠ°Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅Π²Π°Π½Π° Π½Π° ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Ρ ΠΠΈΠ°ΡΠΏΠΎΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π° Π°ΡΠΌΡΠ½.
ΠΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅, Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΡΡΠ΅Π΅ Π½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π° ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ° ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π°, Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°45.
Π ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΡΠ³Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° ΡΠ΅Π·ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΎΡ 18 ΠΈΡΠ½Ρ 1987Π³. ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π°. ΠΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ Π’ΡΡΡΠΈΠΈ, Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π» ΠΠ΅Π½Π°Π½ ΠΠ²ΡΠ΅Π½, ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: Β«β¦ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. Π― Π²Π°ΠΌ ΡΠΊΠ°ΠΆΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π’ΡΡΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π΄Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π°ΡΠΌΡΠ½Π°ΠΌ. ΠΡΠ° ΡΠ΅Π·ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ, Π° ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΠΎΡΡΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ (Π°ΡΠΌΡΠ½Π΅ β Π. Π.) ΡΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Ρ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ, ΠΏΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΡΡΡ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΒ»46.
Π ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π‘Π‘Π Β«ΠΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈΒ» ΠΎΡ 23 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1990Π³. ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π° 1915Π³. ΠΡΠ½ΠΊΡ 11 ΠΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π³Π»Π°ΡΠΈΡ: Β«Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π·Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π° Π°ΡΠΌΡΠ½ 1915 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π’ΡΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ»47.
Π’ΡΡΡΠΈΡ, Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠ° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Ρ ΠΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π° Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅, ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°Π»Π° Π²ΠΈΠ·ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ Π Π Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π° Π°ΡΠΌΡΠ½ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²48.
ΠΠ»Ρ ΠΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°____________________
45 Taner Akcam. Dialogue Across an International Divide: Essays Towards a Turkish-Armenian Dialogue, The Zoryan Institute, Toronto, 2001, p. vi.
46 Β«DroshakΒ», English Supplement January 1988, p. 18.
47 Π’Π΅ΠΊΡΡ ΠΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΌ. Armenia at the Crossroads. Democracy and Nationhood in the Post-Soviet Era, pp. 107- 110.
48 P. Π‘Π°ΡΡΠ°ΡΡΡΠ½. ΠΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΠΌΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ. 147.
[ΡΡΡ. 82] ΠΠΠΠΠ ΠΠ’ΠΠ ΠΠ―
ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’ΡΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠ° Π³Π΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π° ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π° ΠΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π°ΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΡΡΠ°Π³ΠΎΠΌ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΠ½ΠΊΠ°ΡΡ Π² ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠΈΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π’ΡΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΈ Π² ΠΠ°ΡΠ°Π±Π°Ρ ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ β Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ49. Π’ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΈΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Ρ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π²ΡΠΈΡ , Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ.
ΠΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π’ΡΡΡΠΈΠΈ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π° Π°ΡΠΌΡΠ½ Π΅ΡΠ΅ Π² 1991Π³. ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΠΎΠ» Π’ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ Π² Π‘Π‘Π‘Π ΠΠΎΠ»ΠΊΠ°Π½ ΠΡΡΠ°Π», Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ², ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΡ Π³Π΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π° Β«Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉΒ»50.
Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 1990-Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π’ΡΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π°ΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠΈΠ°ΡΠΏΠΎΡΡ Π² Π»ΠΎΠ±Π±ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π° Π°ΡΠΌΡΠ½. ΠΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ 1991-2005Π³Π³. ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π° Π°ΡΠΌΡΠ½ Π² ΠΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 15-ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ², Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π° β ΠΠ΅Π»ΡΠ³ΠΈΡ, Π¨Π²Π΅ΡΠΈΡ, ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ, ΠΠΈΠΏΡ, ΠΡΠ΅ΡΠΈΡ, Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΠΊΠΈΡ, ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡ, ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°, ΠΠΈΡΠ²Π° ΠΈ Π΄Ρ., Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ ΠΈ Π¨Π²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΠΈΡ. ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠ° Π³Π΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΈΡΠΊΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΎΡ Π΄Π²ΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΠ·Π΅ΡΠ±Π°ΠΉΠ΄ΠΆΠ°Π½. ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±ΠΎΠΉΠΊΠΎΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ³Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π’ΡΡΡΠΈΠΈ.
Π ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠ΅ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΡ ΠΠ‘ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ Π² ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Ρ ΠΊ Π’ΡΡΡΠΈΠΈ Β«ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΒ» ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π° Π°ΡΠΌΡΠ½ ΠΈ Β«ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΠΌΒ». ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ° ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π° Π°ΡΠΌΡΠ½, ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠ°Π³ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ΅Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° Π²Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π’ΡΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ‘.
Π’ΡΡΡΠΈΡ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ° ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π° Π°ΡΠΌΡΠ½ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π³ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ΅Π½ΡΡ 2000Π³. Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π’ΡΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄ΠΎΠΌ Π°ΡΠΌΡΠ½, Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π² ΡΠ°Π½Π³ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π’ΡΡΡΠΈΠΈ. Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Π½Π° ΡΡ____________________
49 Khachik Der Ghugassian. The Genocide on Armenia's Foreign Policy Agenda, Β«Armenian
ForumΒ», vol. 2, no. 3, pp. 63-73.
50 Β«Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΒ», 26.12.1991.
[ΡΡΡ. 83] ΠΠ ΠΠ―ΠΠ-Π’Π£Π ΠΠ¦ΠΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠΠ’ΠΠΠ¨ΠΠΠΠ― ΠΠΠ‘ΠΠ Π ΠΠ‘ΠΠΠΠ Π‘Π‘Π‘Π
ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Π»Π°ΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π‘Π¨Π51.
26 ΠΌΠ°Ρ 2001Π³. ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ Β«ΠΠΎΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π³Π΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π΅Β»52. ΠΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π° Π°ΡΠΌΡΠ½ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π»ΠΎΠ±Π±ΠΈ Π‘Π¨Π, ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π°ΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Ρ Π² ΠΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π‘Π¨Π. ΠΡΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π»ΠΈΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π’Π΅Π»Ρ-ΠΠ²ΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ½ΠΊΠ°ΡΠΎΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ , Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ², ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΡΠΏΠΎΡΡ53.
ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ, Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΡΡ Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π° Π°ΡΠΌΡΠ½, ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅ΡΠΎΠΌ 2001Π³. ΠΡΠΌΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ (Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΠ’ΠΠ) Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π±ΡΠ²ΡΠΈΡ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π°ΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ. Π ΠΠ·Π΅ΡΠ±Π°ΠΉΠ΄ΠΆΠ°Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΠΌΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ β ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΠΏΠΈΠΊΠ΅Ρ ΠΠΈΠ»Π»ΠΈ-ΠΌΠ΅Π΄ΠΆΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠ ΠΡΡΡΡΠ· ΠΠ»Π΅ΡΠΊΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ» ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ·Π΅ΡΠ±Π°ΠΉΠ΄ΠΆΠ°Π½Π° ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π’ΡΡΡΠΈΠ΅ΠΉ54.
ΠΠΎ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ° Π’ΡΡΠΊΠΌΠ΅Π½Π°, Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π» Π’ΡΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΠ’ΠΠ, Β«ΡΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π’ΡΡΡΠΈΠΈ, ΠΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π°ΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ°ΡΠΏΠΎΡΠΎΠΉΒ»55. ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ°ΠΊΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Β«ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ β ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Π΅ Π°ΡΠΌΡΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ΅ Π΄Π½Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Β»56.
51 P. Π‘Π°ΡΡΠ°ΡΡΡΠ½. ΠΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π² 21-ΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π±Π°ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΈβ¦ ΠΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π’ΡΡΡΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ , ΠΡΠ΅Π²Π°Π½, 2003, Ρ. 41, Richard Giragosian. Turkish-US Relations: The Role of the Armenian Issue, Β«Turkish Policy QuarterlyΒ», Vol. 4, no. 1, p. 133.
52 ΠΠ² Π’Π΅ΡΠ½ΠΎΠ½. ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄ Π°ΡΠΌΡΠ½ ΠΈ Π°ΡΠΌΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Β«ΠΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊ- ΠΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ», Π½ΠΎ. 1, ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, 2004, ΡΡ. 72-73.
53 Thomas Ambrosio. Entangling Alliances: The Turkish-Israeli Lobbying partnership and Its Unintended Consequences, in Β«Ethnic Identity Groups and U.S. Foreign PolicyΒ», Ed. by Thomas Ambrosio, Praeger, Westport, Connecticut, London, 2002, pp. 143-167.
54 Kamer Kasim. Turkish Armenian Reconciliation Commission: A Missed Opportunity, Β«Armenian StudiesΒ», Ankara, issue 4, December 2001-January -February 2002, p. 265, Β«ΠΠ΅Β¬Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠ°Ρ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ°Β», 18.07. 2001.
55 Kamer Kas?m. ΡΠΊΠ°Π·. ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°, Ρ. 257.