Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² ΡΠ½ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅Π½Π΄Π°Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² 1563 Π³. Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Π΅Ρ ΠΠΎΠΌΠΈΠ½Π³ΠΎ Π‘Π°Π½ΡΠΎ-Π’ΠΎΠΌΠ°Ρ, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΡΠ½ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅Π½Π΄ Π±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌ Π±ΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ, ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΡΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ (Ibid., p. 126-127). To ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ.
Π ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π² Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎ Π²Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π² ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ, Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π·Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π³ΡΠ°Π±Π΅ΠΆΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Π½Π°Π³ΡΠ°Π±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ°ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΠΈΡΡΠ°Π΄ΠΎΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π² Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, Π΄Π° ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊ "ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡ" ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π². ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ ΡΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ (Ibid., p. 220).
Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ XVI Π². Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² "Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΡ Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ³Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΠ΅ΡΡ", Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡΡ ΠΠ»Π°ΡΡ ΠΠ°Π»Π΅ΡΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π², Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΏΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ , Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠΊΡΠΎΠΏΠ»ΡΠ» ΠΈΡ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ°Π» Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ» Π°Π·Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ-Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎ-ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΠ» ΠΈΡ . ΠΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° Π½ΠΎΠ²Π°Ρ Π²Π΅ΡΠ°. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ» ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ°ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΡ Π½Π° ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π» ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» β ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³Π°Π΄Π°ΡΡ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π°Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ, ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π², ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ (Ibid., p. 222-224).
ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XVI Π². ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ³ΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π² Ρ ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π² ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ β ΡΠ΅Π΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π΄Π·ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π³Π΄Π΅ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ β "Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π΅ΡΡ". ΠΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ (Π²ΠΈΠ·ΠΈΡΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ) β ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΄ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ°Π²Ρ Π½Π°Π΄ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΠ²Π΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ 50 ΡΠ΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΡΡΡ, Π° "ΡΠΏΠΎΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ", Ρ. Π΅. ΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ "ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠ΅", ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠΎΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ β Π½Π° Π³Π°Π»Π΅ΡΡ, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΠ»Π°Π»ΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π±ΡΠ½Ρ. ΠΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ² ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌ, ΠΌΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ.
ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°. ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΎ Π£Π»ΡΠΎΠ°, ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΎΠΉ Π₯ΠΎΡΡ Π΅ Π₯ΡΠ°Π½ΠΎΠΌ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ (ΠΠ΅ΡΡ, ΠΠΊΠ²Π°Π΄ΠΎΡ) Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ XVIII Π²., ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π» ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π²Π½Π΅ ΡΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π². ΠΠ° ΠΏΠ»Π°Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΡΡ , ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ½, Π·Π° ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ° Π²Π°Π»ΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΈ Π±ΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ 100 ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ "ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡ". Π§Π°ΡΡΠΎ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π² ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊ Ρ Π²ΠΎΡΡΡ Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. ΠΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠΈ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΊΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π£Π»ΡΠΎΠ° ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»: "Π Π°Π½ΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°Π» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ½ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π΅ΡΠΎ, Π° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ΄ΠΎΡ (ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡ ), ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊ, ΠΏΠ»Π°Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΈ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡΡ ΠΊ Π±Π΅Π·Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊ ΡΠ°Π±Π°ΠΌ-Π½Π΅Π³ΡΠ°ΠΌ" (Juan J., Ulloa A. Noticias secretas de America. Buenos Aires, 1953, p. 108).
ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΈΡΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π² ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π½ΠΎΡΠΌΠΎΠΉ Π² ΠΠ΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡ . ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΡ XVI Π². ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ "Π±ΡΠΊΠ²Π° Ρ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ" (la letra con sagre entra), ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π³ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ΅Π±Π΅ β Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ. Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Π½Π΅Ρ ΠΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΎ Π΄Π΅ Π‘Π°Π°Π³ΡΠ½ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π² ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Ρ "Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠ°Π»ΠΊΠΎΠΉ Π·Π°Π³ΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π² Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°" (Hanke L. Op. cit., p. 138).
Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ Π² ΠΠΈΡΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π² 1596 Π³. ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ-"Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ°ΠΌ" Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ "Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ " ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π² ΡΠΎΠ·Π³Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ° ΠΎΡΠΊΠ°Π· ΠΎΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ 24 ΡΠ΄Π°ΡΠ°, Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ β 50, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π» ΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡ.
Π ΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ° XVI Π². ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ° ΠΡΠ°ΠΌΠ°Π½Π° ΠΠΎΠΌΡ Π΄Π΅ ΠΠΉΠ°Π»Π°, ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅, Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠΈ, ΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΠ΅Π΄ΡΠΎ ΠΠΎΡΠ³Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ "Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ " ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΊ Π΄Π΅ΡΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. ΠΠ½ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² XVI Π²., ΡΡΠΎ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π³ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ³Π΅Π½ΠΎΠ², Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π΅ (Borges P. Op. cit., p. 121). Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² ΠΠΎΡΠ³Π΅Ρ, ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ²Π΅ΡΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΊ ΡΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ°ΠΌ Π½ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ (Ibid., p. 122).
Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ, Π½Π΅ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ. Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΡ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π²Π΅ΡΡ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎΠΉ, ΡΡΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π°Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ.
ΠΡΠΈΡ Π‘Π°Π½ΡΠ΅Ρ, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π²ΡΠΈΠΉ 18 Π»Π΅Ρ ΡΠ½ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅Π½Π΄ΠΎΠΉ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΡΠ°Π½Π°Π΄Π΅, Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΊ ΠΠΈΠ΅Π³ΠΎ ΠΡΠΏΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅, Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ° ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΉ, ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² 1566 Π³., ΡΡΠΎ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ. ΠΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π°Π½ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π½Π΅ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π² ΠΎΡ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ² β Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅Π² ΡΠ½ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅Π½Π΄, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π²ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² β ΠΊΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ², "ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠΈΡΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΡΡ , ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΎΡ Π²ΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π» ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ°ΠΌ Π½Π°Π³ΡΠ°Π±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ. ΠΠ½ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π½Π°ΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΡ Π³ΠΈΠ±Π½ΡΡ, ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π±Π΅Π³ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡ Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΠΈΠ³Π½Π΅Ρ. ΠΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π² ΡΠΈΠ»Π°Ρ " (The black legend: anti-spanish attitudes in the Old World and the New, ed. by Ch. Gibson. New York, 1971, p. 95-96).
ΠΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΡ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΡΠ΄ΡΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡ , ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°Π»ΠΈ. ΠΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ°ΠΌ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π², Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π², Π½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π₯ΠΎΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅ 50-Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΆΠΈΡΡΡ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ. Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π°Π²Π³ΡΡΡΠΈΠ½-ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° Π² ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΎ Π΄Π΅ Π‘Π°Π½-ΠΡΠΈΠ΄ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π· ΠΈΠ· ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π°ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π² 1562 Π³. Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΊΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π·Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ (Ricard R. Op. cit., p. 286-289). Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΡ β "Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅", ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ°ΠΌ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ. ΠΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΡ Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ "Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ", Π½ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈ Ρ Π°Π½ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ, ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ "Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½" ΠΈ ΠΈΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².
ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ², Π΅ΡΠ΅ Π² 1510 Π³. ΠΈΠ·Π΄Π°Π»Π° ΡΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ, Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Π·Π΄ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ° Π±Π΅Π· ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΡΡΡΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅. ΠΠΎ ΡΡΠ°, ΠΌΠ΅ΡΠ°, ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°-ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅Π² Π² ΡΡΡΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΡ Π² Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° Π½ΠΈΠ²Π΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠΎΠΌΡΡ β ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π². ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΡΠ³Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΠΈΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π. Π‘ΡΠ΅ΡΡΠ° (Sierra V. D. El sentido Misional de la conquista de America. Madrid, 1944, p. 168-169).
Π 1530 Π³. ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π»Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π·Π΄Π° Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΈ: Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ² β ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π° Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² β Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°. ΠΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π»Π°ΡΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΡΡΡ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π΄Π°. Π£ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΡΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ΅ β ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π½Π°ΡΡΡΠΈΠ» ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Ρ, ΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ β Π°ΡΠ΄ΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π²ΡΡΠ»Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ. ΠΡΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π·Π° ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Ρ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΊΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π²Π΅Ρ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°.