Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π”Π΅Π½ΡŒΠ³ΠΈ, банковский ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ ΠΈ экономичскиС Ρ†ΠΈΠΊΠ»Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 269

Автор Π₯Ссус Уэрта Π΄Π΅ Π‘ΠΎΡ‚ΠΎ

Β«Π― Π½Π°Ρ…ΠΎΠΆΡƒ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, которая заслуТиваСт Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ здСсь ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, хотя сэр Π”ΠΆΠΎΠ½ [Π₯икс], соотвСтствСнно, Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Π² этом ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρ‹. ΠžΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΌΠΈ влияниС скорСС сходно с Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ появляСтся, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π½Π°Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ Π² сосуд Π²ΡΠ·ΠΊΡƒΡŽ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΌΠ΅Π΄. Она, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ всСй повСрхности Π΄Π½Π°. Но Ссли ΡΡ‚Ρ€ΡƒΡŽ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ, Π² этой Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ сформируСтся нСбольшой Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠΈΠΊ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ†ΠΈΠΈ Тидкости Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡ‚Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ повСрхности. Π”Π°ΠΆΠ΅ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ пСрСстанСм Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ выравнивания повСрхности ΠΏΡ€ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя. Π•Π΅ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ, разумССтся, Π½Π΅ достигнСт высоты β€žΡ…ΠΎΠ»ΠΌΠΈΠΊΠ°β€œ Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° прСкратился ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ Тидкости. Но ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΌΡ‹ льСм Π΅Π΅ с постоянной ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠΈΠΊ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΌ Тидкости β€” ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ собой Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ я Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‡ΠΈΠΌ равновСсиСм».

(Hayek, New Studies in Philosophy, Politics, Economics and the History of Ideas, pp. 171–173).

О Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎ всСм этом процСссС см.: Garrison, Time and Money, chaps. 1–4.

379

Π›ΡŽΠ΄Π²ΠΈΠ³ Ρ„ΠΎΠ½ МизСс ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ этот процСсс Π² своСм исслСдовании гипСринфляции, ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΡŽ Π² 1920–1923 Π³Π³. МизСс Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚: Β«Π§Ρ‚ΠΎ Ссли Π±Π°Π½ΠΊΠΈ всС ΠΆΠ΅ Π½Π΅ захотят ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΠ½ΠΊΠΈ? Π§Ρ‚ΠΎ Ссли ΠΎΠ½ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π°ΠΌ, захотят ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ постоянно ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽΡΡ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π° прСдоставлСниСм Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… объСмов Ρ„ΠΈΠ΄ΡƒΡ†ΠΈΠ°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π°? Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ лишь приблизят ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€Π°Ρ… всСй систСмы Ρ„ΠΈΠ΄ΡƒΡ†ΠΈΠ°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… срСдств обращСния. Π˜Π½Ρ„Π»ΡΡ†ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ лишь Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° сохраняСтся ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ½Π° прСкратится. Как Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ люди ΠΏΠΎΠΉΠΌΡƒΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ инфляция Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ остановлСна, ΠΎΠ½ΠΈ отвСрнутся ΠΎΡ‚ этих Π΄Π΅Π½Π΅Π³. НачнСтся бСгство Π² β€žΡ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈβ€œ, Π² ΠΈΠ½ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π²Π°Π»ΡŽΡ‚Ρƒ, Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Ρ‹ ΠΈ Π±Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ€Β» (Mises, Β«Monetary Stabilization and Cyclical Policy,Β» p. 129).

ПозднСС, Π² «ЧСловСчСской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈΒ», МизСс ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚:

Β«Π‘ΡƒΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° крСдитная экспансия развиваСтся ΡƒΡΠΊΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ°ΠΌΠΈ. Как Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ количСства инструмСнтов, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ… покрытия, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°ΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° ссудный Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΠΊ, Π±ΡƒΠΌ сСйчас ΠΆΠ΅ прСкращаСтся. Но ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли инфляция ΠΈ крСдитная экспансия Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎ бСсконСчности. Он столкнСтся с СстСствСнными ограничСниями, ΠΏΡ€Π΅ΠΏΡΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π±Π΅Π·Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ„ΠΈΠ΄ΡƒΡ†ΠΈΠ°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π°. Он ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊ Π°ΠΆΠΈΠΎΡ‚Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΌΡƒ спросу ΠΈ ΠΊΡ€Π°Ρ…Ρƒ всСй Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ систСмы»

(МизСс. ЧСловСчСская Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π‘. 518). ΠšΠ»Π°ΡΡΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ описаниС ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· гипСринфляции Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π΄Π°Π» Π‘Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ°Π½ΠΈ-Π’ΡƒΡ€Ρ€ΠΎΠ½ΠΈ: Bresciani-Turrony, The Economics of Inflation: A Study of Currency Depreciation in Post-War Germany.

Π‘ΠΌ. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅: Richard M. Ebeling, Β«The Great Austrian Inflation,Β» Freeman, April 2006, pp. 2–3.

380

ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΈ ΠΈΡΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ этот Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ объяснил Π€Ρ€ΠΈΡ† ΠœΠ°Ρ…Π»ΡƒΠΏ:

«Взгляд, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π° для финансирования производства ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… Π±Π»Π°Π³ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ диспропорциям, связанным с инфляциСй, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ. Π›ΠΈΠ±ΠΎ Π² отсутствиС Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΡ банковского ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π° отрасли, производящиС ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³Π°, Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ заимствования Π½Π° ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½ΠΎΠΌ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»Π°), Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ случаС ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… спроса Π½Π° Ρ„ΠΎΠ½Π΄Ρ‹ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½ΡƒΡŽ экспансию со всСй ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΠΊ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ оказываСтся мСньшСС Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ отрасли, производящиС Π±Π»Π°Π³Π° производствСнного назначСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ случаС Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π° для финансирования Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΡ, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ смогут ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ образом… Π›ΠΈΠ±ΠΎ отрасли, Π² отсутствиС ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½ΠΎΠΉ экспансии производящиС ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³Π°, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ стимула ΠΊ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ производства, ΠΈ Π² этом случаС Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ выходят Π½Π° Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΠΊ срСдств производства, обладая ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ со всСми Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ отраслями… ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ измСнСнию Π² распрСдСлСнии Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² производства, ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ стадий, ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚ потрСблСния, ΠΊ стадиям, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΊ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡŽΒ».

(Machlup, The Stock Market, Credit and Capital Formation, pp. 192–193).

Π’ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Β«Π¦Π΅Π½Ρ‹ ΠΈ производство» (с. 68–71 русск. ΠΈΠ·Π΄.) Π₯Π°ΠΉΠ΅ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ…ΠΊΠΎΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΈΠ°Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ для объяснСния Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ производствСнная структура Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ станСт Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ плоской ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΠ΅ΠΌΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ, Ссли ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ поощряСтся Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· прСдоставлСниС ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΠΎΠ² для финансирования Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ услуг Π½Π΅Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ пользования.

381

Π’ 1970-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… этот Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½, наряду с Π½ΡƒΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π² ΡƒΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ объяснСнии процСсса ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… инвСстиций Π±Π΅Π· обращСния ΠΊ слоТным рассуТдСниям, присущим Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» Π₯Π°ΠΉΠ΅ΠΊΠ° ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ измСнСнию ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ популярного излоТСния Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ экономичСских Ρ†ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ². Π’ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Β«Inflation, the Misdirection of Labor, and UnemploymentΒ» написанной Π² 1975 Π³. (ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ New Studies in Philosophy, Politics, Economics and the History of Ideas, p. 197–209), ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚:

Β«Π­Ρ‚ΠΎ объяснСниС массовой Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹ приписываСт Π΅Π΅ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ распрСдСлСниСм Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° (ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² производства) ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ отраслями (ΠΈ мСстностями) ΠΈ распрСдСлСниСм спроса Π½Π° ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡŽ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ нСсоотвСтствиС Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½ΠΎ искаТСниСм систСмы ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π½ ΠΈ ставок Π·Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹Β»

(Ρ€. 200). Π’ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΉ Β«Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈΒ» Π₯Π°ΠΉΠ΅ΠΊΠ° ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ½ считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ соврСмСнныС экономичСскиС Ρ†ΠΈΠΊΠ»Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ вСсьма Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ инвСстирования β€” Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½ΠΎΠΉ экспансиСй Π² ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ потрСблСния стадии, Π½ΠΎ ΠΈ Π² искусствСнноС стимулированиС потрСблСния ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ всСх государствСнных расходов, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² производствСнной структурС измСнСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ счСтС Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ постоянными, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π₯Π°ΠΉΠ΅ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚:

Β«ΠšΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½Π°Ρ экспансия Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ стСпСни ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‚ΡƒΠ΄Π°, ΠΊΡƒΠ΄Π° Π΅Π΅ направляСт государство, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ Π΅Π΅ адрСсация пСрСстаСт ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ пСрСинвСстированиС Π² ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π» ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹. Π˜Ρ… слСдуСт ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ„Π°Π·Ρ‹ ΠΈ ситуации… Но ΠΏΡ€ΠΈ всСх измСнСниях ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ вСсьма сходныС явлСния»

(НауСк, НауСк ΠΎΠΏ НауСк: Ап Autobiographical Dialogue, p. 146).

382

Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π² самом ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ смыслС слова Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ Β«Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ сбСрСТСния» ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΡΠΊΡΠΏΡ€ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±Π°Π½ΠΊΠΈ ΠΈ финансовыС власти ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ общСства, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ ΠΈ дСньги, Ρ‡Ρ‚ΠΎ посрСдством Π΄ΠΈΡ„Ρ„ΡƒΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ эффСкта сниТаСт ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ† Π²ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ цСнности, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ эти Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π² отсутствиС ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ экспансии. БрСдства, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π³Ρ€Π°Π±Π΅ΠΆΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ истрачСны (Ссли ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ€Π°ΡΡ…ΠΎΠ΄ΡƒΡŽΡ‚ ΠΈΡ… Π½Π° ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹ ΠΈ услуги ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡ… Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ инвСстиции), Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ прямым ΠΈΠ»ΠΈ косвСнным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π΄Π΅-Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ государства. Бхоласт Π₯ΡƒΠ°Π½ Π΄Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ°Π½Π° Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ испанцСм, исслСдовавшим этот инфляционный процСсс экспроприации Π² своСм Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π΅ De monetae mutatione, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌ Π² 1609 Π³. Он ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚: