Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π”Π΅Π½ΡŒΠ³ΠΈ, банковский ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ ΠΈ экономичскиС Ρ†ΠΈΠΊΠ»Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 238

Автор Π₯Ссус Уэрта Π΄Π΅ Π‘ΠΎΡ‚ΠΎ

128

Π§ΠΈΠΏΠΎΠ»Π»Π° ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² 1570-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π‘Π°Π½ΠΊ Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ трСбования Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ± ΠΈΠ·ΡŠΡΡ‚ΠΈΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΈ фактичСски приостановил ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅ΠΆΠΈ, платя Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Β«Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈΒ» ΠΈΠ»ΠΈ банковскими полисами. ЀлорСнтийскиС власти, ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ слоТившСйся ситуациСй, ΡΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π²Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠΈ симптомов, прСдприняв Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… лишь ордонансов. Они обязали Π±Π°Π½ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ² ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ дСньгами, Π½ΠΎ Π½Π΅ выявили ΠΈ Π½Π΅ прСдприняли Π°Ρ‚Π°ΠΊΡƒ Π½Π° Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ источник ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ (присвоСниС Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ² ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ обращСния ΠΈΡ… Π² ссуды ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ 100 %-Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π·Π΅Ρ€Π² наличности). БоотвСтствСнно, Π΄Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ дСйствия, Π° кризис постСпСнно углублялся, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ послСдовал Π²Π·Ρ€Ρ‹Π² сСрСдины 1570-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π‘ΠΌ.: Cipolla, Money in Sixteenth-Century Florence, p. 107.

129

ΠΠ°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ источником ΠΎΠ± ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… Π±Π°Π½ΠΊΠ° Π€ΡƒΠ³Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠšΠ°Ρ€Π»Π° V, вСроятно, являСтся ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π Π°ΠΌΠΎΠ½Π° ΠšΠ°Ρ€Π°Π½Π΄Π΅ Carlos V Ρƒ sus banqueros. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ достойна упоминания ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Рафаэля ВСрмСса ΠšΠ°Ρ€Ρ€Π΅Ρ€ΠΎ: Rafael Termes Carrero, Carlos V y uno de sus banqueros: Jacobo Fugger (Madrid: AsociaciΓ³n de Caballeros del Monasterio de Yuste, 1993). Π Π°Ρ„Π°ΡΠ»ΡŒ ВСрмСс Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ интСрСсноС наблюдСниС ΠΎ влиянии Π€ΡƒΠ³Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ² Π² Испании, указывая Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π² ΠœΠ°Π΄Ρ€ΠΈΠ΄Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π° Calle de FΓΊcar, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ Аточа ΠΈ ΠœΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ½, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ прСдставляСт собой ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π€ΡƒΠ³Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ². ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, слово fΓΊcar Π΄Π°ΠΆΠ΅ сСгодня Π² словарС Испанской ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ (Diccionario, p. 25) ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ β€žΠ±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊβ€œΒ».

130

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π² послСднСС врСмя ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ испанских ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… Π² ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, ΠœΡŽΡ€Ρ€Π΅ΠΉ Π ΠΎΡ‚Π±Π°Ρ€Π΄ (Murray N. Rothbard, Β«New Light on the Prehistory of the Austrian School,Β» in The Foundations of Modern Austrian Economice, Edwin G. Dolan, ed. [Kansas City, Mo.: Sheed and Ward, 1976], p. 52–74; Idem, Economic Thought Before Adam Smith, ch. 4, p. 97–133); Лукас Π‘Π΅Π»ΡŒΡ‚Ρ€Π°Π½ (Lucas Beltran, Β«Sobre los orΓ­genes hispanos de la economΓ­a de mercado,Β» in Ensayos de economΓ­a polΓ­tica

[Madrid: UniΓ³n Editorial, 1996], pp. 234–254), ΠœΠ°Ρ€Π΄ΠΆΠΎΡ€ΠΈ Грайс-Π₯атчинсон (Marjorie Grice-Hutchinson, The School of Salamanca: Readings in Spanish Monetary Theory 1544–1605 [Oxford: Clarendon Press, 1952], Idem, Early Economic Thought in Spain 1177–1740 [London: George Alien and Unwin, 1978]; Idem, Economic Thought in Spain: Selected Essays of Marjorie Grice-Hutchinson, Laurence S. Moss and Christopher K. Ryan, eds. [Aldershot, England: Edward Elgar, 1993]); АлСхандро Π¨Π°Ρ„ΡƒΠ΅Π½ (Alejandro A. Chafuen, Christians for Freedom: Late-Scholastic Economics [San Francisco: Ignatius Press, 1986] ΠΈ Уэрта Π΄Π΅ Π‘ΠΎΡ‚ΠΎ (Huerta de Soto, Β«New Light on the Prehistory of the Theory of Banking and the School of Salamanca,Β» pp. 59–81). Π˜Π½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ влияниС Баламанкской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Π½Π° Π°Π²ΡΡ‚Ρ€ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ β€” Π½Π΅ простоС совпадСниС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΡƒΠ΄Π° истории, Π° Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ тСсных историчСских, политичСских ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… связСй, установлСнных ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ИспаниСй ΠΈ АвстриСй Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠšΠ°Ρ€Π»Π° V ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚Π° Π€Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Π° I. Π­Ρ‚ΠΈ связи длились нСсколько столСтий, ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² Π½ΠΈΡ… ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»Π° Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡ, дСйствуя ΠΊΠ°ΠΊ истинный мост, Π·Π²Π΅Π½ΠΎ Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅, экономикС ΠΈ финансах ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ краями ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ (ИспаниСй ΠΈ Π’Π΅Π½ΠΎΠΉ). (По этому вопросу ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π–Π°Π½Π° Π‘Π΅Ρ€Π°Π½ΠΆΠ΅: Jean BΓ©renger, A History of the Habsburg Empire, 1273–1700, C. A. Simpson, trans. (London: Longman, 1994, pp. 133–135.) Однако Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Π° банковского Π΄Π΅Π»Π°, разработанная испанскими схоластами, Π² упомянутых Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… ΠΏΠΎ прСимущСству ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π°. ΠœΠ°Ρ€Π΄ΠΆΠΎΡ€ΠΈ Грайс-Π₯атчинсон Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ эту Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ дословно воспроизводя ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Π½Π΅Π΅ Π Π°ΠΌΠΎΠ½Π° ΠšΠ°Ρ€Π°Π½Π΄Π΅ (см.: The School of Salamanca, pp. 7–8). ПослСдний, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, просто Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π° с. 297–298 своСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Carlos V Ρƒ sus banqueros Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Вомаса Π΄Π΅ ΠœΠ΅Ρ€ΠΊΠ°Π΄ΠΎ ΠΎ банковском Π΄Π΅Π»Π΅. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ подошСл ΠΊ вопросу АлСхандро Π¨Π°Ρ„ΡƒΠ΅Π½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ сообщаСт ΠΎ взглядах Луиса Π΄Π΅ ΠœΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π° банковскоС Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΈ рассматриваСт ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Баламанкской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ ΠΊ банковским опСрациям с частичным Ρ€Π΅Π·Π΅Ρ€Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ источник β€” Restituto Sierra Bravo, El pensamiento social y econΓ³mico de la EscolΓ‘stica desde sus orΓ­genes al comienzo del catolicismo social (Madrid: Consejo Superior de Investigaciones CientΓ­ficas, Instituto de SociologΓ­a Β«Balmes,Β» 1975, vol. 1, pp. 214–237) β€” содСрТит нСсколько Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΎΠ·Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ прСдставлСний Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² Баламанкской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ ΠΎ банковском Π΄Π΅Π»Π΅. Богласно Π‘ΡŒΠ΅Ρ€Ρ€Π° Π‘Ρ€Π°Π²ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ этой ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ (Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Π”ΠΎΠΌΠΈΠ½Π³ΠΎ Π΄Π΅ Π‘ΠΎΡ‚ΠΎ, Луис Π΄Π΅ Молина ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Вомас Π΄Π΅ ΠœΠ΅Ρ€ΠΊΠ°Π΄ΠΎ) Π±Ρ‹Π»ΠΈ склонны ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ банковского Π΄Π΅Π»Π° Π½Π° основС частичного рСзСрвирования. Однако ΠΎΠ½ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… взглядов, ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡ‡Π²Ρƒ. Π’Π° ΠΆΠ΅ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ отнСсСна ΠΈ ΠΊ ссылкам, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ѐрансиско ΠšΠ°ΠΌΠ°Ρ‡ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π² своСм прСдисловии ΠΊ испанскому ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ² ΠœΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΈ Π² частности Π² Π΅Π³ΠΎ Β«Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈΒ» ΠΊ Luis de Molina, La teorΓ­a del justo precio (Madrid: Editora Nacional, 1981, esp. p. 33–34). На эту Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹, согласно ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ Баламанкской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ соглашались с частичным Ρ€Π΅Π·Π΅Ρ€Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² банковском Π΄Π΅Π»Π΅, Π² ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ стСпСни повлияла ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Ρ‡Π»Π΅Π½Π° ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½Π° ΠΈΠ΅Π·ΡƒΠΈΡ‚ΠΎΠ² Ѐрансиско Π‘Π΅Π»ΡŒΠ΄Π°: Francisco Belda, S. J., «Ética de la creaciΓ³n de crΓ©ditos segΓΊn la doctrina de Molina, Lessio y Lugo,Β» en Pensamiento, n.Β° 19, aΓ±o 1963, pp. 53–89. По ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² тСкстС настоящСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, ΠΌΡ‹ Π½Π΅ согласны с ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ этими Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ Баламанкской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ банковского Π΄Π΅Π»Π°. Π­Ρ‚ΠΈ возраТСния Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ рассмотрСны Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ 1 Π³Π»Π°Π²Ρ‹ 8.

131

Saravia de la Calle, InstrucciΓ³n de mercaderes, p. 180.

132

Ibid., p. 181.

133

Ibid., p. 195.

134

Ibid., p. 196.

135

Ibid., p. 197.

136

Ibid.

137

Ibid., p. 186.

138

Ibid., p. 190 (курсив ΠΌΠΎΠΉ. β€” Π£. Π΄Π΅ Π‘.).

139

Ibid., p. 198.

140

MartΓ­n de Azpilcueta, Comentario resolutorio de cambios (Madrid: Consejo Superior de Investigaciones CientΓ­ficas, 1965), pp. 57–58. ΠŸΡ€ΠΈ исслСдовании Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° Наварро ΠΌΡ‹ использовали ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ испанскоС ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ АндрСсом Π΄Π΅ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Π°Π½Π°Ρ€ΠΈΠΉΡΠΎΠΌ Π² Π‘Π°Π»Π°ΠΌΠ°Π½ΠΊΠ΅ Π² 1556 Π³., Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Иомом Π΄Π΅ Π‘Π°Ρ€Ρ€Π΅ΠΉΡ€ΠΎΠΉ Π² ΠšΠΎΠΈΠΌΠ±Ρ€Π΅ Π² 1560 Π³. ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Comentario resolutorio de onzenas. Π’ этом ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ тСкст, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌ, находится Π½Π° с. 77–80.

141

Azpilcueta, Comentario resolutorio de cambios, pp. 60–61.

142

Ibid., p. 61.

143

ΠœΡ‹ Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π˜Π½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ‚Π° Ρ„ΠΈΡΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… исслСдований (Instituto de Estudios Fiscales), Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π΅ Π² ΠœΠ°Π΄Ρ€ΠΈΠ΄Π΅ Π² 1977 Π³. с прСдисловиСм Николаса БанчСса ΠΠ»ΡŒΠ±ΠΎΡ€Π½ΠΎΡΠ°, vol. 2, p. 479. Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° РСституто Π‘ΡŒΠ΅Ρ€Ρ€Π° Π‘Ρ€Π°Π²ΠΎ сущСствуСт ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌ Π² 1975 Π³. Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ Editora Nacional. ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ здСсь ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ находится Π½Π° с. 401 этого издания. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² БСвильС Π² 1571 Π³. Β«en casa de Hernando DΓ­az Impresor de Libros, en la calle de la SierpeΒ».