97
ΠΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π½Π° Π³Π΅ΠΊΡΠ°Ρ Π²Π·ΡΡΡ ΠΈΠ· FAOSTAT 2009 Π³.; ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Putzel, A Captive Land, p. 33. ΠΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ Π² 1985 Π³. Π² ΠΠΈΡΠ°Π΅, ΡΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π½ Π² Π‘Π¨Π, ΡΠ°Π²Π½ΡΠ»Π°ΡΡ Π±Ρ $ 5000 Π² ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π½Π° Π³Π΅ΠΊΡΠ°Ρ Π² 2009 Π³. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌΠΎ Ρ ΡΠΎΠ·Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ (ΡΠΌ. Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π³Π»Π°Π²Ρ). Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅ΠΌ ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ ΠΠΎΠΉΡΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½ΡΠ½ΡΠ΅ Π² ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π½Π°Ρ $ 13 500 Π½Π° Π³Π΅ΠΊΡΠ°Ρ.
98
Π‘ΠΌ.: Ladejinsky and Walinsky (ed.), Agrarian Reform as Unfinished Business, p. 325.
99
Π‘ΠΌ.: Gary E. Hansen (ed.), Agricultural and Rural Development in Indonesia (Boulder, CO: Westview Press, 1981), p. 5. Π‘Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡ Π² ΠΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅Π·ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² 1973 Π³., ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π―Π²Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ 0,64 Π³Π°, Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅Π² ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ Π³Π΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°. Π§ΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π±Π΅Π·Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π―Π²Ρ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π²ΡΠΈΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΊΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 70 % ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ»Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠΈ: Π½Π° Π―Π²Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 9 ΠΌΠ»Π½ Π³Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ.
100
Roy Prosterman, Robert Mitchell and Timothy Hanstad (eds.), One Billion Rising: Law, Land and the Alleviation of Global Poverty (Amsterdam: Amsterdam University Press, 2009), p. 135.
101
ΠΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΠΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅Π·ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ ΡΠΌ. Π²: Ladejinsky and Walinsky (ed.), Agrarian Reform as Unfinished Business, pp. 341 β 2. Π¦ΠΈΡΠ°ΡΠ° Π²Π·ΡΡΠ° ΠΈΠ· ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΊ Π. Π’. ΠΠΎΡΠ΅ΡΡ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΡ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ° ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π‘Π¨Π (US Council on Economic and Cultural Affairs, ECA), ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Ladejinsky, p. 297.
102
ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡ ΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π‘ΡΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π‘ΡΡ Π°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π²: Gary E. Hansen (ed.), Agricultural and Rural Development in Indonesia (Boulder, CO: Westview Press, 1981), pp. 7 β 43.
103
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅Π² ΠΏΠ»Π°Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ. ΠΠ»Π°Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ (Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ) ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠΈ.
104
Π‘ΠΌ. Powelson and Stock, The Peasant Betrayed, p. 219. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ°Ρ Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 75 000 Π³Π°.
105
ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° Tebu Rakyat Intensificasi (TRI). Π‘ΠΌ.: Powelson and Stock, The Peasant Betrayed, p. 221.
106
Michael Lipton, Β«Towards a Theory of Land ReformΒ», in David Lehmann (ed.), Peasants, Landlords and Governments (New York: Holmes and Meier, 1974), p. 272.
107
Cleary and Eaton, Tradition and Reform, p. 75. ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1979 ΠΈ 1984 Π³Π³. ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅Π·ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ (ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Repelita III) ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π‘ΡΡ Π°ΡΡΠΎ. Π ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΡΡ ΠΏΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΊΡ (1974β1979 Π³Π³.) ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ ΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠ΅Π² Π² ΠΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅Π·ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΄Π²Π° Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ XX Π².
108
ΠΡΠ±ΠΎΠΉ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π° Π―Π²Π΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π²Ρ Π½Π° ΠΊΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ , Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΡΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΡΡΠΏΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡΡΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²: Prosterman et al. (eds.), One Billion Rising, p. 176 ΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 4. ΠΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°ΡΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΡΠΎΡΡΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Ρ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Β«ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ²Β» Π΄Π»Ρ Π±Π΅Π·Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π½Π΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π° Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎ-ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ.
109
A. Vandenbosch (1933) Π² Ladejinsky and Walinsky (ed.), Agrarian Reform as Unfinished Business, p. 59, ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΡ Π² ΠΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅Π·ΠΈΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XX Π²., ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ $ 160 ΠΌΠ»Π½ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΌΠΌΡ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π½ Π‘Π¨Π Π½Π° 2010 Π³., ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ ΡΡΠΌΠΌΠ°, ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ $ 2 ΠΌΠ»ΡΠ΄ Π² Π³ΠΎΠ΄. ΠΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΏΠ»Π°Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π² ΠΠ°Π»Π°ΠΉΠ·ΠΈΠΈ Π²Π·ΡΡΠ° ΠΈΠ·: Lim Teck Ghee, Peasants and Their Agricultural Economy, 1874β1941, p. 128.
110
Π‘ΠΌ.: Lim, Peasants and Their Agriciultural Economy, 1874 β 194, pp. 90 ΠΈ 127, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ K. S. Jomo, A Question of Class (Singapore: Oxford University Press, 1986), p. 55. ΠΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ°Π»Π°ΠΉΠ·ΠΈΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»Π° ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ Π‘Π¨Π. Π¦ΠΈΡΠ°ΡΠ° Π²Π·ΡΡΠ° ΠΈΠ·: Lim, Peasants and Their Agricultural Economy, 1874β1941, p. 94.
111
Π‘ΠΌ.: Lim, Peasants and Their Agricultural Economy, 1874β1941, pp. 149β151. ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π²Π½Π΅Π΄ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ»Π° ΠΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² Π² Π΄Π²ΡΡ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡ , ΠΈΠ³ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅ ΠΊΠ°ΡΡΡΠΊΠ°: ΠΠ°Π»Π°ΠΉΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ Π¨ΡΠΈ-ΠΠ°Π½ΠΊΠ΅. ΠΠ±ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ 537 ΠΏΠ»Π°Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π² Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΠ°Π»Π°ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π¨ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π² 1923 Π³. ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ Ρ 426 Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ² ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Β£ 375 Π½Π° Π°ΠΊΡ Π² Π³ΠΎΠ΄.
112
Lim, Peasants and Their Agricultural Economy, 1874β1941, p. 143 ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π°.
113
ΠΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1948 Π³. Π. Π’. ΠΠ°ΡΡΡ, Π°Π²ΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π² ΠΠ°Π»Π°ΠΉΠ·ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΈ Β£ 30 ΠΌΠ»Π½. Π² 1922 Π³. ΠΎΡ Π²Π½Π΅Π΄ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½ΡΠΎΠ½Π°Β» ΠΈ Β£ 10 ΠΌΠ»Π½ Π² 1930-Ρ Π³Π³. Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ±ΡΠ°Ρ ΡΡΠΌΠΌΠ° Β£40 ΠΌΠ»Π½. Π±ΡΠ»Π° ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½ΡΠ½Π° ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠ°Π»Π°ΠΉΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ Π·Π° Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ 1940 Π³. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π΄Π΅ΡΠ»ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠΠ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ 1930 Π³., ΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½ΡΠ΅Π½ Β£ 2,1 ΠΌΠ»ΡΠ΄. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°Π»Π°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π° ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅Π², ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠΌΠ΅Π» ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΡΡΡ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ°ΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ (Ρ. 37): Β«ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ β ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°, ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ Π΄Π»Ρ Π½ΡΠΆΠ΄ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅Π² ΠΠ·ΠΈΠΈΒ». ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ°Π»Π°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΡΠΊΠ° (Rubber Research Institute of Malaya), ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π½Π° ΡΠΊΡΠΏΠΎΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ (Ρ. 88) Β«ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΡΠΊ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠ½ΠΊΠ° Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ 20 ΠΈΠ»ΠΈ 30 Π»Π΅Ρ, ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»Π°. βΉβ¦βΊ ΠΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ [ΠΊ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ] ΠΈ Π½Π°ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΊΠ°ΡΡΡΠΊΠ°, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Β». P. T. Bauer, Β«Report on a Visit to the Rubber Growing Smallholdings of Malaya, July β September 1946Β» (London: His Majesty's Stationery Office, 1948).