53
ΠΡΠΈΡΡΠ°, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΠΈΡΡΡΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ, ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΡΠΊΠΈ (ΠΠ°ΡΡ. 13, 1-23; ΠΠ°ΡΠΊ. 4,1-20; ΠΡΠΊ. 8,4-15).
54
Bongo β ΠΊΡΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ: Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΄Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ΄Ρ, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Ρ Π±ΠΎΠ½Π³ΠΎ Π·Π°ΠΆΠ°ΡΡΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ Π½ΠΎΠ³.
55
ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ (Π»Π°Ρ.)
56
Π ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΡ Β«ΠΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ·Π·ΠΈ ΠΈ Π₯Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΒ» ΠΎ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½Π°Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°: ΠΠ·Π·ΠΈ ΠΈ Π₯Π°ΡΡΠΈΠ΅Ρ ΠΠ΅Π»ΡΡΠΎΠ½, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΡΠ²ΠΈΠ΄ ΠΈ Π ΠΈΠΊΠΈ.
57
ΠΠ΅ΡΡΠΈ β Π²ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»ΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ², ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³.
58
Total Quality Management (TQM) β ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ².
59
Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ ΠΠ΄Π²Π°ΡΠ΄Ρ ΠΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π³ (Π°Π½Π³Π». William Edwards Deming), Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΄Π²Π°ΡΠ΄ ΠΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π³ β Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ Π’ΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ.
60
ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π±Π°Π½ΠΊΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ.
61
ΠΠΈΠ΄ΠΊΡΠ½ ΠΠ²ΠΈΡΠ»ΠΈΠ½Π³ (Π½ΠΎΡΠ². Vidkun Abraham Lauritz Jonsson Quisling) β ΠΊΠΎΠ»Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡ, Π½ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊ, Π½Π°ΡΠΈΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΠ²ΠΈΡΠ»ΠΈΠ½Π³ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅. ΠΠΌΡ ΠΠ²ΠΈΡΠ»ΠΈΠ½Π³ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°.
62
Malcolm X, Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠΌΡ β ΠΠ°Π»ΠΊΠΎΠ»ΠΌ ΠΠΈΡΠ», Π°Π½Π³Π». Malcolm Little β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΎΡΠ΅Ρ Π·Π° ΠΏΡΠ°Π²Π° ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΡ , ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΠ°ΡΠΈΡ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ°Β», ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° Β«ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΡΒ».
63
Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ.
64
Stephen R. Covey β ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΈ life management, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π΅ΠΊΡΠΎΡ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ XX Π²Π΅ΠΊΠ° Β«Π‘Π΅ΠΌΡ Π½Π°Π²ΡΠΊΠΎΠ² Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ», Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1989 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
65
ΠΠΌΠΊΠΎΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π°Π³ΡΠ΅Π²Π°, Π²ΡΡΡΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΠΆΠΈΠ³Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ².
66
Π ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ β ΡΠ°ΡΡ Π‘Π°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΡΠ΅Π²ΡΡΠ½Π΅Π³ΠΎ.
67
Power Rangers ΠΈ Teenage Mutant Ninja Turtles β ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡΡ, ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΎ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ³Π΅ΡΠΎΡΡ .
68
William Franklin Graham β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±Π°ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»Π΅Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π‘Π¨Π.
69
Lido Anthony Β«LeeΒ» lacocca β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ. ΠΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ Ford Motor Company ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΈ Chrysler.
70
Keith Rupert Murdoch β Π°Π²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ Π‘ΠΠ, ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π² Π‘Π¨Π, ΠΠ²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΠ·ΠΈΠΈ.
71
Carl Ransom Rogers β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.
72
Stephen Jay Gould β ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³, Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³-ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ Π½Π°ΡΠΊΠΈ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° Π² ΡΠ²ΠΎΡΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ.
73
James Ephraim Lovelock β ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΡΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ ΠΠ΅ΠΈ (ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ° ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ), ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊ ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π°ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ.
74
Agent Orange β Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈ Π΄Π΅ΡΠΎΠ»ΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΈ Π³Π΅ΡΠ±ΠΈΡΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
75
Π -Π-Π (Π°Π½Π³Π».) β Politeness (Π ), Openness (Π), and Autocracy (Π).
76
ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·ΠΈΠΊΠ»Π° 1937 Π³.
77
O.D. (Organization Development) interventions β ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΠ (ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅).
78
ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π§Π°ΡΠ»ΡΠ·Π° ΠΠΈΠΊΠΊΠ΅Π½ΡΠ° Β«Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΒ», ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ³ΡΡΠΌΡΡ , Π²ΠΎΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅Π².
79
William Bligh β Π²ΠΈΡΠ΅-Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π» ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ»Π΅Π½ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½Π°ΡΠΎΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΠ»Π°ΠΉΒ» Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠΎΠΌ Π½Π° ΠΠ°ΡΠ½ΡΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ» Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ Π±Π°ΡΠΊΠ°ΡΠ΅ Π½Π° Π’ΠΈΠΌΠΎΡ.
80
Β«Π€ΠΈΡΠΊΠ° Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ΄ΡΡΒ» (Π°Π½Ρ. The buck stops here) β ΡΡΠ°Π·Π° ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ³ΡΠΎΠΊΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΠΊΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡ Π‘Π¨Π ΠΠ°ΡΡΠΈ Π’ΡΡΠΌΡΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΠΌ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠΈΡΠΊΠ° β Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Β«Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ΄ΡΡΒ», ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½.
81
Π ΠΈΡΡ β ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΡ β ΡΡΠΎ Β«Π»ΠΈΡΠΎΒ» ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½Π° ΡΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ².
82
ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡ ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΈΠΆΡΡ, ΠΏΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π»Π°ΡΡΠ΅Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ Β«ΠΡΠΊΠ°ΡΒ».
83
White Flight (Π°Π½Π³Π».) β ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½Π΄Π°, ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π±Π΅Π»ΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΡ, ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ΠΎΠ², Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π² Π±Π΅Π»ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ.
84
Π’Π°ΠΊ Π² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΡΠ³Π°Ρ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π΅. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ BIO 101 β Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, BIO 102 β ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
85
ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Ρ ΡΠΎΠ·Π³Π°ΠΌΠΈ.
86
Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌ, Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Β«ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΡΒ». ΠΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» β Β«ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΡΒ».
87
ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ (Π»Π°Ρ.).
88
Indentured servitude (Π°Π½Π³Π».) β ΡΠΎΡΠΌΠ° ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡ Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π½Π° ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡ ΡΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π»Π΅Ρ, Π² ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ Π½Π° Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΊΡ Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΠΏΠΈΡΡ, ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, ΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ.