Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ЧСловСчСский Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 47

Автор Π›Π°Ρ€Ρ€ΠΈ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½

Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ, Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ состоит ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Π±ΡƒΠΊΠ² (IBM), Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ использования, сосрСдоточСна Π½Π° создании особого ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π° ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ условия, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΌΡƒ использованию ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ являСтся общСпринятой ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ ΠΈ программирования. НаличиС ΠΈΠ»ΠΈ отсутствиС Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… условий ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ соотвСтствСнно ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ‚ΡŒ процСсс совмСстного использования замыслов ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ. НавСрноС, ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΈ ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹Π»ΠΈ учитСля, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΈΡ… интСрСсах ΠΈ Π² интСрСсах Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ колСса. Π‘Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π² систСмах ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎ ядСрной Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π² стандартных ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»Π°Π΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ… для бизнСса ΠΌΡ‹ создали ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ примСняли Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ использования. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΠ½Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ богатая Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π² сочСтании с эффСктивными инструмСнтами сама ΠΏΠΎ сСбС являСтся Π²ΠΎΠ·Π½Π°Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Польза здСсь состоит Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π² Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ срок Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Π²Π°ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΡƒΡŽ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° это происходит, ваша Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Ρƒ усиливаСтся. ΠŸΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ° Π·Π°Π³Π»ΡΠ΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ сначала Π² Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ становится СстСствСнной ΠΈ пСрСстаСт Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ связанной с ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ вознаграТдСния ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ.

НавСрноС, Ρ…ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΡƒΠΌΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€ΡŽΠΊΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ вознаграТдСния Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ для слабых Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… инструмСнтов. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, это сигнализируСт ΠΎ нСобходимости ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ цСнности, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΎΡ‰Ρ€ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€ΡΡŽΡ‚ΡΡ.

Из ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° Computer Language Magazine, Ρ‚ΠΎΠΌ 9, β„– 7,1992 Π³.

28

Π‘ΡƒΠΏΠ΅Ρ€ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

Π’Ρ‹ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Smalltalk, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ спСциалистом ΠΏΠΎ Java, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ UML, Π½ΠΎ Π² сутках Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ часа. Π’Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΠ°Π·Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚Π΅ со сдачСй ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π° Β«ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚-сСрвСр», Π° ваши Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ вас Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ. ΠŸΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΉΡ‚Π΅ супСробучСниС! Как ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ°, Π²Ρ‹ смоТСтС Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎ-ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ-Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Π·Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ час. Или иностранный язык β€” Π·Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ сСкунды. Π‘ΡƒΠΏΠ΅Ρ€ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ускорСнныС ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡΠ΅Π½ΡΠΎΡ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. НовыС ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹, Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈ русскими, Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈ тСхасцами. Π Π°Π·Π²Π΅ Π½Π΅ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΎ? НадСваСтС Π½Π°ΡƒΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠ»ΡŽΠ΅Ρ‚Π΅ носом ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‹ΠΏΠ°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ, ΡƒΠΆΠ΅ зная БОМ ΠΈΠ»ΠΈ API Π² Windows. Или ΠΏΡ€ΠΎΡΠΊΠ°Π»ΡŒΠ·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π° Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΡŽ, Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…Ρ€Π°ΠΏΡ‹Π²Π°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΈ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, думая Β«ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈΒ», словно всСгда Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ этим ΠΈ занимались. Π₯ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅?

БСгодня это называСтся ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ обучСния Π²ΠΎ снС ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ пСрСпрограммирования Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ всС Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡŒ с ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ-Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Π°, курсов изучСния иностранных языков Π½Π° кассСтах. А Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ пластинки ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ пластинки Π½Π° 78 ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ мСня Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° запуска Π‘ΠΏΡƒΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°.

Запуск языка

Π‘ΠΏΡƒΡ‚Π½ΠΈΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» мою Тизнь. Π’ 1957 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ русскиС ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²ΠΈΠ»ΠΈ вСсь ΠΌΠΈΡ€, запустив ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ искусствСнный спутник ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΎ прСдставлСния Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π΅Π² ΠΎ космосС, ΠΎ русских ΠΈ ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ, Π»ΡŽΠ±ΡΡ‰Π΅ΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ. Π”ΠΎ запуска Π‘ΠΏΡƒΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ° я Π±Ρ‹Π» Π½Π΅Π΄ΠΎ-ΠΎΡ†Π΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π·Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ дСнь я стал Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΎΡ†Π΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎ достоинству.

И я Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ русский язык. ΠšΡƒΡ€ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ этому языку Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, поэтому я Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ, Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠΉ курс Β«ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ русского языка» Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… пластинках. Надпись Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π΅ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π»Π° быстроС ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ΅ освоСниС этого Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ языка. Π£ΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько мСсяцСв я Π·Π½Π°Π» русский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π° Π»ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ русском произнСсти нСсколько ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎ-настоящСму язык Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΠ». Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. На самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΌΠ½Π΅ понадобилось ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ Π² Россию, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ я смог Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ… ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹ ΠΈ Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄Π°. Но Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° всС Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ ΠΏΠΎ-русски с болгарским Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ.

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Smalltalk Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ русский язык. Однако Π½ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π½ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ язык Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎ снС. НСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ обучСния Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° цСлая индустрия, Π½Π΅ сущСствуСт Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ подтвСрТдСния Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ процСсс обучСния ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ„Ρ€Π°Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡΠΎΠ². НСт ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ информация, записанная Π½Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½Π° (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄?) ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ Π² стилС New Age, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ±Ρ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ вСс, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² сСбС. НикакиС срСдства ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ стоят Π΄Π΅Π½Π΅Π³, ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… с вашСй ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹. Они Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ лишь Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ «супСробучСниС».

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ слоТныС языки ΠΈΠ»ΠΈ языки программирования? Как Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ учится ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π»Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ людСй? Как Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ обучаСтся Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹Ρ… классов, ΠΈΠ»ΠΈ шаблонами Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΉ?

Экономист ΠšΠ΅Π½Π½Π΅Ρ‚ Π‘ΠΎΡƒΠ»Π΄ΠΈΠ½Π³ (Kenneth Boulding), ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· создатСлСй соврСмСнной Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ систСм, сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΡƒ-Ρ…Π°Ρƒ β€” Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ β€” это Π½Π΅ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅. Π—Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ слоТноС Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ способами, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½ΠΎΡƒ-Ρ…Π°Ρƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ обучСния Π½Π° собствСнном ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π΅. Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ психотСрапии с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ чтСния, ΠΈΠ»ΠΈ наблюдСния Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ людьми, ΠΈΠ»ΠΈ посСщСния ярких ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΠΎΠ². Однако ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ программистом ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π²Ρ‚ΠΎΠΌ Π²Ρ‹ смоТСтС Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π»Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ людСй.

НавСрноС, Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ β€” это самый нСэффСктивный ΠΈ нСподходящий способ обучСния. По ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ бСсполСзны для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ Π½ΠΎΡƒ-Ρ…Π°Ρƒ. УчитСля ΠΈ инструкторы Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, насколько ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ ΠΈΠΌ удаСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, Π° Π½Π΅ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ объСм ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π° ΠΎΠ½ΠΈ смогли повСрхностно Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ. Когда ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π±ΡƒΠ±Π½ΠΈΡ‚ Π·Π°-Π½ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ голосом ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌ ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· списка, содСрТащСго мноТСство ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΎΠ², ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ½Π΅Ρ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ.

А ΠΊΠ°ΠΊ насчСт ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΉΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΉ? Π― Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π² Π˜Π½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ‚Π΅ исслСдования систСм (Systems Research Institute) Π² IBM, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² 1970 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ДТСймс ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ (James Martin) ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ ΠΈ студСнтов Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ использовал Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, Π° Ρ†Π΅Π»Ρ‹Ρ… Π΄Π²Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° для 35-ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… слайдов. Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ измСнилось. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ всС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ Π΄Π²Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°! Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ всСх, трСбуСтся Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ большС. Π¦Π²Π΅Ρ‚. Π—Π²ΡƒΠΊ. Π“Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠ°. Анимация. Π˜Π³Ρ€Ρ‹.

БыстроС ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

Π•ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ польза ΠΎΡ‚ ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°? ΠŸΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ Π»ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ большС ΠΈΠ»ΠΈ быстрСС? ΠœΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ свСт ΠΈ яркиС Ρ€ΡƒΠ±Π°ΡˆΠΊΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚. По ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, аудитория дольшС Π½Π΅ засыпаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ снС Π½Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚. Π’ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ запоминанию. Однако эти срСдства Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ лишь Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли ΠΎΠ½ΠΈ тСсно, Π½Π΅Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎ связаны с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΎ для запоминания. Π― Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ помню эффСктноС Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π½Π° Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ помню ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ, собствСнно, шла Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ. Π₯отя ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ машина ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² ΡΡ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠΏΡŽΡ€Ρƒ.