188
ΠΡΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ΡΡ ΠΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ. Π‘ΠΌ. Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Β«ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΠ³ΠΈΠ»ΠΈΡΒ»: Roger Mynors, Georgies by Virgil (1990). Π¦ΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Π° 490 ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ 2 Β«ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΠΊΒ».
189
ΠΠ³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ
ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΒ» (1922) Π΄ΠΎ Β«ΠΠΏΡΡΠ° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ» (1938).
190
ΠΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠΎΡΠ΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ
ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΊ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅ΠΉΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡ ΠΡΠ°Π½Π΄ΡΠ½.
191
Maslow, Β«A Theory of MotivationΒ».
192
Rawls, A Theory of Justice (1971, pp. 424-433). [Π ΠΎΠ»Π· ΠΠΆ.Π’Π΅ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊ: ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, 1995. ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΈΠ· Π ΠΎΠ»Π·Π° Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΠΏΠ΅Ρ.]
193
Rawls, A Theory of Justice (1971, pp. 428-429).
194
Sen, Inequality Reexamined and Commodities; Capabilities.
195
Sen, Inequality Reexamined (1992, p. 41), ΠΊΡΡΡΠΈΠ² ΠΌΠΎΠΉ β Π. Π€. Π‘Π΅Π½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°
ΠΈ Π₯Π°ΠΉΠ΅ΠΊΠ° Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠ².
196
ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΊ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ β Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΡΡΠ·ΠΎ β Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΠ΅ΡΠΎ 1719 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ°Π½-ΠΠ°ΠΊ Π ΡΡΡΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ 1762 Π³ΠΎΠ΄Π° Β«ΠΠΌΠΈΠ»ΡΒ» ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΡΡΠ·ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Β«Π½ΡΠΆΠ΄Π΅Β». ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΡΠ·ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Ρ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ°Π» Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ, Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΅ΠΊΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Ρ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π» Π³ΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΏΡΠ³Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠ΄ Π»ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ.
197
ΠΠ°ΠΊ-ΡΠΎ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»: Β«ΠΠΎΡ ΡΠ»ΡΠΊΡ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ
ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ. Π― β Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΌΠ½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠΊΡΡΠ½ΠΎΒ». (Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: Barzun, A Stroll with William James, 1983, p. 265). ΠΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ°ΡΠ·Π΅Π½, ΠΏΠΎΠ΄ Β«Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌΒ» ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ.
198
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΠ΅Π΄ΠΈ ΠΠ°Π³Π° Π²: Fry, Β«Lady Gaga Takes Tea with Mr FryΒ» (2011, p. 12).
ΠΠΊΡΠ΅Ρ ΠΠ»Π°Π½ ΠΠ»Π΄Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ: Β«ΠΡΠ΄Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΆΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ. Π’Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΡΠ° ΠΈ Π²ΡΠΉΡΠΈ Π² Π΄ΠΆΡΠ½Π³Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΠΈ. Π§ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ΅ΡΡ. ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ΅ΡΡ ΡΡ ΡΠ°ΠΌΡ ΡΠ΅Π±ΡΒ». Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: Alan Alda, Things I Overheard While Talking to Myself (2007, p. 21).
199
Π‘ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ΅ Β«Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅, ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅Β». ΠΡΠΎΡ ΡΠ΅Π·ΠΈΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠΎΠ»Ρ ΠΊ Π²Π»Π°ΡΡΠΈΒ» (1883β 1888), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π°Π΄ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, Π°, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ ΠΊ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΠΊ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅ Π² ΠΈΠ³ΡΠ°Ρ Ρ ΠΌΡΡΠΎΠΌ. ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΠΈΡΡΠ΅ ΡΠΌ. Π²: Richard Robb, Β«Nietzsche and the Economics of BecomingΒ».
200
ΠΠ΅ΡΠ³ΡΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² 1907 Π³ΠΎΠ΄Ρ Β«Π’Π²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΒ» Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅
Π²ΡΡΠ»Π° Π² ΡΠ²Π΅Ρ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅, Π° Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ»Π°Π²Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ (1911). ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ Π² ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΆ Π΄Π΅ Π€ΡΠ°Π½Ρ, Π° Π² 1927 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅. (ΠΡΡΠ°ΡΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠΊ ΠΠ±ΡΠ΅Π½ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ Β«ΠΠ΅Ρ ΠΡΠ½ΡΒ» ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠΈΠ» ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ΅ΡΠ³ΡΠΎΠ½Π°. ΠΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«ΠΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ β Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΡ! /Π₯ΠΎΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎΠ± Ρ ΡΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»? /ΠΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ β ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΡΡΡΡ /Π’Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ»Β».)
201
Π‘ΠΌ. ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ: Trilling, The Liberal Imagination (1950, p. xxi), Arnold Β«The Function of Criticism at the Present TimeΒ» (1865, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ Π²: Arnold, The
Function of Criticism (1895, p. 9).
202
Lovecraft, The Dream-Quest of Unknown Kadath (1964, p. 291) (ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Β«Π‘ΠΎΠΌΠ½Π°ΠΌΠ±ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π΄Π°ΡΠ°Β» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π² 1927 Π³ΠΎΠ΄Ρ) [ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Π. ΠΠ»ΡΠΊΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΠΏΠ΅Ρ.].
203
ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠΈΠΊΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΎΠ²Π° ΡΡΠΈΠΊΠ°. I.4 1095a 14-20.
204
Sennett, The Culture of the New Capitalism (2006, p. 36). ΠΠ³ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π° Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
205
Seligman, Flourish (2011); Π‘Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΌΠ°Π½, ΠΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ (2012). ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ, ΠΏΠΈΡΡΡΠ°Ρ Π½Π° Π²ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ, β ΠΠΆΠ΅ΠΌΠΈΡΠΎΠ½ (Jamison, Exuberance, 2004).
206
Β«Suicide: Wealth Leaves Many UnhappyΒ», China Daily News, September 11, 2011,
p. 1.
207
Π―, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π ΠΎΠ»Π·, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π·Π°ΡΡΠΎΠ½ΡΡ ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. Π 1969-1970 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΌΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΡ Π² Π¦Π΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊΠ°Ρ (Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences) Π² ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°Π»ΠΎ-ΠΠ»ΡΡΠΎ. ΠΠ°ΠΊ-ΡΠΎ Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ, Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡΠ² Π½Π° ΠΊΠ°ΠΌΠΏΡΡ Π‘ΡΡΠ½ΡΠΎΡΠ΄Π°, ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π΄ΡΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΎΡ ΠΠ½ΡΠΈΠ½Π°-Ρ ΠΎΠ»Π»Π°. Π Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»Ρ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ³Π»ΠΈ. ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠΌ Π½Π°Ρ Π¦Π΅Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ³Π»ΠΈ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ. Π ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ Π ΠΎΠ»Π·Π° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠΎΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π»ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅: Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π»ΠΎ Π²ΡΠ΅.
208
Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ΅ ΠΡ Π°ΡΠ°Ρ Π₯ΡΠ½Ρ ΡΠ½Π²Π°Π»Π° ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΠΊΡ ΠΈΠ»Π΅ΡΠ΅ΠΌ Π―Π΄Π°Π²ΠΎΠΌ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π£ΡΡΠ°Ρ-ΠΡΠ°Π΄Π΅ΡΠ°, ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΡΡΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΎΡΡΠΈ:Π€Π΅Π»ΠΏΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ <...> ΠΡΠ΄ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΎΡ ΡΡΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΄Π΅ <...> ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠ°Π½Π΄ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈΒ» 13 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1921 Π³ΠΎΠ΄Π°: Β«Π― Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»ΡΡΡ Π½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΅ΠΌΡ Π½ΡΠΆΠ½Π°Β». Π―Π΄Π°Π²Ρ ΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° Π€Π΅Π»ΠΏΡΠ° ΠΈ ΠΠ°Ρ Π°ΡΠΌΡ ΠΠ°Π½Π΄ΠΈ. ΠΠΌΡ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΡΡ Π΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π±Ρ ΡΠΏΡΠΎΡ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΊΠΎΠ² Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΡΠ΄Ρ (Bharat Jhunjhunwala, Β«Donβt Promote joblessnessΒ», Tehelka: Indiaβs Independent Weekly Magazine, May 7, 2012).