Π 2006 Π³. ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΡΠΈΡΠΌ Β«ΠΠ»ΡΡΠ°-ΠΡΡΠΏΠΏΒ» ΡΡΠ°Π» ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ X5 Retail Group β Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ° ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ΅ΠΉΠ»Π°. Π ΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡ Β«ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠΊΒ» ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠ°Ρ Β«ΠΡΡΠ΅ΡΠΎΡΠΊΠ°Β». ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΡΡΠΌΠΌΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Β«ΠΡΡΠ΅ΡΠΎΡΠΊΠΈΒ» ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ X5 Retail Group, Π° Β«ΠΠ»ΡΡΠ°Β» ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 40 % Π°ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠΈΠ»Π° Π½Π° ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΡΠΎΠ².
Π ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΠΠ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ. Π Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ β ΠΠ»ΡΡΠ°-Π±Π°Π½ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Β«Π΄ΠΎΡΠΊΠΈΒ» Π² ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄Π°Ρ , Π½Π° Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π² ΠΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΈΠΈ.
ΠΠΊΡΠΈΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ°Ρ , Π½ΠΎ ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠΊΠΈ, Π½Π° Π½Π°Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ. ΠΠ½ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π° Π±ΡΡΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΎΡΡ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ), Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π° Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±Π΅Π· Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π½Π΅Π΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ° (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Β«Π‘Π’Π‘-ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ°Β»), Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡΡΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΠΠ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ (ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ-ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ) [55].
ΠΠΎΠ½ΡΠΎΡΡΠΈΡΠΌ Β«ΠΠ»ΡΡΠ°-ΠΡΡΠΏΠΏΒ» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π΄ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π°Π±ΠΎΡΠΎΠ² Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠ² (ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π°Π²ΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ΅. ΠΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅, Π½Π° Π½Π°Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ Π² Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ½Π΄Π° ΠΏΡΡΠΌΡΡ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠΈΠΉ (ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠΊΠ° Π½Π΅Π΄ΠΎΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΡΡ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΎΠ², ΡΠΎΡΡ ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ).
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΠΠ Β«Π Π΅Π½ΠΎΠ²Π°Β» Π½Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ 2000-Ρ Π³Π³. Π±ΡΠ»ΠΈ Π°Π»ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ΅Π²Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Π‘Π£ΠΠ (33 % Π°ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²Π°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ) ΠΈ Π’ΠΠ (25 % Π°ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Ρ Β«ΠΠ»ΡΡΠΎΠΉΒ» ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ). Π 2000β2003 Π³Π³. Π‘Π£ΠΠ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ» Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°Π»ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΈ Π³Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Ρ (ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» Β«Π ΡΡΠ°Π»Β») ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 25 % ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΡ, 60 % Π³Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ° ΠΈ 90 % Π±ΠΎΠΊΡΠΈΡΠΎΠ². ΠΠΎ Π² 2006β2007 Π³Π³. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Β«Π ΡΡΠ°Π»Π°Β» ΠΈ Π‘Π£ΠΠΠ° Π² ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Β«Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΉΒ», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»Ρ Β«Π Π΅Π½ΠΎΠ²ΡΒ» ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ β Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ 6,7 %. Π Ρ ΠΎΡΡ Π. ΠΠ΅ΠΊΡΠ΅Π»ΡΠ±Π΅ΡΠ³ ΡΡΠ°Π» Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ° Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ², Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π’ΠΠ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΡΡΡΡ Π²ΡΡΠ΅. Π Π’ΠΠ-ΠΠ Β«Π Π΅Π½ΠΎΠ²Π°Β» ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° 12,5 %, Π° Π. ΠΠ΅ΠΊΡΠ΅Π»ΡΠ±Π΅ΡΠ³ Π·Π°Π½ΡΠ» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΏΠΎ Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠ².
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Β«Π Π΅Π½ΠΎΠ²Π°Β» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»Π° ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π°Π»ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ΅Π²ΠΎΠΌ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ°Ρ . ΠΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠΈΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠΉ Π’ΠΠ-ΠΠ ΠΈ ΠΠ Β«Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΉΒ» Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² Β«Π Π΅Π½ΠΎΠ²ΡΒ» ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ°.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ 2000-Ρ Π³Π³. Β«Π Π΅Π½ΠΎΠ²Π°Β» Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ Π² ΡΡΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ β Π΄Π΅Π²Π΅Π»ΠΎΠΏΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Β«Π Π΅Π½ΠΎΠ²Π° Π‘ΡΡΠΎΠΉΠΡΡΠΏΒ» Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°ΡΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π§Π΅Π»ΡΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π° Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ β ΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΎΠ»Π΄ΠΈΠ½Π³ Β«ΠΠΊΠ°Π΄ΠΎΒ» Π·Π°Π½ΡΠ» Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ Π»ΠΈΠ΄ΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅, Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ. Π Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Β«Π Π΅Π½ΠΎΠ²Π°Β» ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΈ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½Π΅Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ° Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ³Π΅ΡΠΈΠΊΡ. Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΠΎΠ»Π΄ΠΈΠ½Π³ Β«ΠΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ½Π΅ΡΠ³Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΒ» (ΠΠΠ‘) ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ β Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ³ΡΠΎΠΊΠΎΠΌ Π² ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ.
Β«Π Π΅Π½ΠΎΠ²Π°Β» ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠΌ Π½Π° Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, Π½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ°. Π Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ-ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅. Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ°Π»Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π΅ Π ΠΠ Β«ΠΠΠ‘ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈΒ» ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΒ» ΠΈ Π²ΡΠΊΡΠΏΠΈΠ»Π° Ρ Β«ΠΠ½ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°Β» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡΡ ΠΈΠ³ΡΠΎΠΊΠΎΠ² β ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Β«ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎΡ-ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΡΠ΅Β».
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Ρ Β«Π Π΅Π½ΠΎΠ²ΡΒ» ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Ρ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΡΡ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡ Π‘Π£ΠΠΠ° ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π£ΡΠ°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠ±ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄), Π½ΠΎ Π½ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π°ΠΌ Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡΡΡ Ρ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π²ΡΡΠ΅.
ΠΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠΈΠΈ Β«Π Π΅Π½ΠΎΠ²ΡΒ» Π² Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π¨Π²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΠΈΠΈ β Oerlikon ΠΈ Sulzer (Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΡ). ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΎΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°Π»ΠΈ.
ΠΠ€Π Β«Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Β» Π² 2000-Π΅ Π³Π³. ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»Π° Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡ ΡΡΠ΅ΠΌ:
? ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΡΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Β«ΠΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ Π’Π΅Π»Π΅Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΒ» (ΠΠ’Π‘) Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΡΠ»ΡΠ³ ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ. ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°Π½ΡΠ»Π° ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ Π‘ΠΠ, Π° Π² 2008 Π³. Π²ΡΡΠ»Π° Π½Π° ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ;
? ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΠ Β«ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΒ» (ΠΠΠ’Π‘) Ρ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Β«ΠΠΎΠΌΡΡΠ°Ρ-ΠΠ’Π‘Β», Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ°Ρ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Β«Π‘Π²ΡΠ·ΡΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠ°Β». Π 2006 Π³. Β«ΠΠΎΠΌΡΡΠ°Ρ-ΠΠ’Π‘Β» Π²ΡΠΊΡΠΏΠΈΠ» 25 % ΠΏΠ»ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ Π°ΠΊΡΠΈΡ Β«Π‘Π²ΡΠ·ΡΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠ°Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ 1997 Π³. Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΎΡΠΎΠ²;
? Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠΌ. ΠΠ€Π Β«Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Β» ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΡ Π΅ΠΉ Ρ 1990-Ρ Π³Π³. ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π°. ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ½ Β«Π‘ΠΈΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΡΒ» ΡΠΌΠΎΠ³ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π±ΡΡΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ IT-ΡΡΠ»ΡΠ³ΠΈ.
Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΠ’Π‘, ΠΈ Β«ΠΠΎΠΌΡΡΠ°Ρ-ΠΠ’Π‘Β», ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ½ Β«Π‘ΠΈΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΡΒ» (Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Β«Π΄ΠΎΡΠΊΠ°Β» ΠΠ€Π Β«Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Β» Π΄Π΅Π²Π΅Π»ΠΎΠΏΠ΅Ρ Β«Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°-ΠΠ°Π»ΡΒ») ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ IPO, ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π°ΠΊΡΠΈΠΉ. Π Π² 2005 Π³. Π²ΡΡΠ»Π° Π½Π° Π±ΠΈΡΠΆΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° β ΠΠ€Π Β«Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Β», ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ΅, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π² ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ IPO Π΄ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΡΡΠ°ΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΎΠ»Π΄ΠΈΠ½Π³Π°.
ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ€Π Β«Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Β» Π±ΡΠ»Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ ΠΠΠ, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΡΡΡΡΠ΅Π²ΡΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΠ½Π°, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, Π΄Π΅Π»Π°Π»Π° Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ Π²Π½Π΅Π΄ΡΠΈΡΡΡΡ Π² Π½Π΅ΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»Ρ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΉ. Π 2005 Π³. ΠΠ€Π Β«Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Β» Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ-ΡΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°, ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΠ°ΡΠ½Π΅ΡΡΡΒ», ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΠΠ Π² ΠΠ°ΡΠΊΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ Β«ΠΠ°ΡΠ½Π΅ΡΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ°Β».