Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠšΠΎΡ€ΠΏΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 5

Автор Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Монкс

Π Π΅Π·ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ вопрос: ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° повСсткС дня стояли Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ² ExxonMobil обСспокоились явкой Π½Π° собраниС? Π’Π΅Π΄ΡŒ Π½Π° Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΌ собрании ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ СдинствСнный Ρ€Π°Π· Π² Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ обязаны Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Π° ΠΌΡ‹, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ СдинствСнный Ρ€Π°Π· Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ вопросы Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ управляСт нашими дСньгами. Никто Π½Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠΈ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Ρ‚ΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° Π² ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Афинах, Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π΅, Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ собрания Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ² β€” это врСмя ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ долгосрочныС пСрспСктивы ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, врСмя Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ вопросы ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹, врСмя ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ мСстС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² общСствС ΠΈ Π΅Π΅ миссии ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, врСмя со стороны ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° Ρ„ΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. На ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅, разумССтся, Π½Π° Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… собраниях Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‡Π΅ΠΌ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ этим.

ПослСдниС ΡΠ΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ Π»Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ Комиссии ΠΏΠΎ Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π°ΠΌ ΠΈ Π±ΠΈΡ€ΠΆΠ°ΠΌ (SEC), Π²Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ с Β«Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΉ Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ²Β». БСгодня Π»ΡŽΠ±ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ² провСсти своС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ вопросу ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, Π° Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ прСдлоТСния, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ, Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ SEC, компания обязана Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° голосованиС (направляСмый Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ с ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎ прСдстоящСм Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΌ собрании ΠΈ списком рассматриваСмых вопросов, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ), практичСски навСрняка Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ значимости. Моя собствСнная история с Exxon β€” Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€.

Π’ 2002 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ SEC Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»Π° Exxon ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈ прСдсСдатСля совСта Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², хотя Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΎ голосовании Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ. Π›ΠΎΠ²ΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Π½Ρ‚ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ сумСл ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ комиссию Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β€” Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ замаскированная ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ голоса с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π›ΠΈ Π Π΅ΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄Π° Π² совСтС Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ, соотвСтствСнно, ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ SEC Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ. Учитывая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π±Π»Π°Π½ΠΊΠ΅ довСрСнности ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ вакансий, сколько ΠΈ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡƒΡ€, это Π±Ρ‹Π»Π° Π²ΠΎΠΏΠΈΡŽΡ‰Π°Ρ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½ΠΎ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… нСлСпостях дСсятилСтиями ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚Ρ‹.

Π’ 2004 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ компания Π½Π΅ стала ΠΎΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 25 ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ собраниСм. Руководство ΠΈΡΠΏΡƒΠ³Π°Π»ΠΎΡΡŒ, ΠΈ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ΄ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС, с Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΄ΠΎ запятой, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΎ SEC Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ основании, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΒ» ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΌ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π§Ρ‚ΠΎ монархия, Ρ‡Ρ‚ΠΎ олигархия, Ρ‡Ρ‚ΠΎ SEC β€” всС Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ; ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Ρ†Π΅Π½Π·ΡƒΡ€Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ‹ Π²ΠΎΠ»ΡŽΠ½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π°, Π½Π΅ΠΊΡƒΠ΄Π°.

SEC Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹. Π–Π΅Π»Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€, ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ совСта Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ExxonMobil β€” Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ. Π Π΅ΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄ Π½Π΅ просто Π²Π΅Π» сСбя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ β€” ΠΎΠ½ наслаТдался этим. Π― помню, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ собрании ΠΎΠ½ Π·Π°Ρ‚Ρ‹ΠΊΠ°Π» Ρ€ΠΎΡ‚ Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ милостиво позволял ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡ΡŒΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ устраивало. Π­Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΎ протСст Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Π° Π¨Π΅Π»Π»ΠΈ АлпСрн, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΡΠΊΡ€ΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡŽ сотрудников Π½Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

β€” Π― ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ заявлСнной Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹, β€” Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ АлпСрн (Π΅Π΅ слова ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Wall Street Journal).

β€” Π’ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, β€” саркастичСски ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π Π΅ΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄. β€” Π£Π²Π΅Ρ€ΡΡŽ вас β€” Ссли Π±Ρ‹ Π²Ρ‹ ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹, я Π±Ρ‹ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ прослСдил Π·Π° соблюдСниСм этого ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°.

Π’Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ своСму слову, Π Π΅ΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄ вмСшался Π² страстноС выступлСниС активиста Π Π°Π΄Ρ…ΠΈ Π”Π°Ρ€ΠΌΠ°Π½ΡˆΠ°Ρ…Π°, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Π² АчСх (Exxon обвиняли Π² Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΌ сговорС с Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ИндонСзии, ТСстоко подавлявшим Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ сСпаратистов Π² этой индонСзийской ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ).

β€” ΠžΠ½ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠΎΠΈΡ… Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π² ΠΈ сСстСр. β€” ΠžΡ‚ волнСния Π”Π°Ρ€ΠΌΠ°Π½ΡˆΠ°Ρ… Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» с ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ запинался.

Но, нСсмотря Π½ΠΈ Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π²Π΅ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ β€” ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° выступлСниС врСмя β€” Π Π΅ΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄ ΠΏΡ€Π΅Ρ€Π²Π°Π» Π”Π°Ρ€ΠΌΠ°Π½ΡˆΠ°Ρ…Π°, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Β«Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ€Π°Π·Β». ΠžΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΎΠ½, ΠΈ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Π΅Π· скандала вСрнСтся Π½Π° своС мСсто.

КСм ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ β€” Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π½Π° собраниС Π² 2003 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² самому Π Π΅ΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄Ρƒ? Π‘ΠΌΠ΅Π»ΡŒΡ‡Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ? Π˜Π΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡ‚Π°ΠΌΠΈ? ΠŸΡΠΈΡ…Π°ΠΌΠΈ? По ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π΅ говоря, ΠΈ Ρ‚ΠΎ, ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅, ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅. АкционСр-активист всСгда Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π”ΠΎΠ½ ΠšΠΈΡ…ΠΎΡ‚Π°. Когда ΠΌΡ‹, смСшавшись с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, шли ΠΊ Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Ρƒ ΠœΠ΅ΠΉΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ€ΡΡ†Π°ΡŽΡ‚ наши Ρ€ΠΆΠ°Π²Ρ‹Π΅ доспСхи.

На Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π·Π°Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ. Π― ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΡΠ²ΠΈΠ» свой ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π±ΠΈΠ»Π΅Ρ‚, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» всС ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ ΠΏΠΎ Exxon Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ°ΠΏΠΊΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ бСзопасности, ΠΈ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠ» ΠΈΠ· Π±ΡƒΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° всю ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡ‡ΡŒ. Π‘ пустым Π±ΡƒΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ я спокойно ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π» Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΈ, Π² соотвСтствии с ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠΌ, Π²Ρ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ» всС ΠΌΠΎΠΈ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅-ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΊΡƒ, которая явно Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с Π½ΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ. Она Π·Π°Π½Π΅Ρ€Π²Π½ΠΈΡ‡Π°Π»Π°, Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ»Π° своСму Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΡƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² сказал: «На вашС усмотрСниС». Π‘Π΅Π· сомнСния, ΠΎΠ½ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π² Exxon.

Π£ мСня Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, ΠΈ Π΅Π΅ босс Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΠΊΡ‚ΠΎ я, ΠΈ просто тянули врСмя, пСрСдавая ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΏΠΎ Ρ†Π΅ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠ΅. Π§Ρ‚ΠΎ это, моя застарСлая паранойя? А ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π½ΠΎΠΉΡŽ? АкционСры, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ испытали бСспричинноС чувство Π²ΠΈΠ½Ρ‹, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ€ΡƒΡ‚ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ вопросами слуТбы бСзопасности, навСрняка Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ остороТнСС Π² выраТСниях ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π· ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽΡ‚, ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π»ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° доТдутся своСй ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ.

Π’ Ρ…ΠΎΠ»Π»Π΅ всС Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΎ для удобства нСмногочислСнных участников собрания. Π― погулял ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΌΡƒ, ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π» ΠΏΡ€ΠΎ ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡ΠΈ Π½Π΅Ρ„Ρ‚ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² вопросС глобального потСплСния. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ подошСл ΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ с Π±Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΠΌ Exxon ΠΈ спросил, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ мСня Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ я ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π² Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ ΠœΠ΅ΠΉΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ с Π±Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΠΌ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ» мСня, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ Π² Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ. «МСньшС знаСшь β€” ΠΊΡ€Π΅ΠΏΡ‡Π΅ спишь», β€” ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π» я.

Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π» Π²Π΅Π»ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Π΅ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ β€” ΠΈΠ· сообраТСний звукоизоляции. К Π½ΠΈΠΌ приставили Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΊΡƒ β€” ΠΈΠ· сообраТСний ΡƒΠΆ Π½Π΅ знаю ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ бСзопасности. Однако Π² самом Π·Π°Π»Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΡƒΡŽΡ‚Π½ΠΎ. Нам сказали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π΄Π²Π° ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΎΠ½Π° β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ для сторонников Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΉ, Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ β€” для ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ β„– 9, я ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠ» Ρƒ распорядитСля, Π³Π΄Π΅ крСсла для сторонников. Π’Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² синих Ρ‡Π΅Ρ…Π»Π°Ρ…, β€” Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚. Π― сСл Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ³ Π²Ρ‹Ρ‚ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ свои Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΠ³ΠΈ.

ВсС Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ совСта Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° нСбольшом Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ слСва ΠΎΡ‚ сцСны, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΎΠΉ ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎ Π΄Π²ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… полицСйских. Π‘ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ строго ΠΏΠΎ Ρ€Π΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ β€” Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ ΠΈΠ· дСвяти Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΉ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ‚Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚. Автору Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ полагалось Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ Π½Π° всС β€” Π½Π° Π·Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ своСго прСдлоТСния ΠΈ Π½Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π° замСчания. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ давалось Π΄Π²Π΅ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹. Π“ΠΎΡ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹ΠΌ ΠΈ красным Π»Π°ΠΌΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠΈ Π½Π° ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠΊΠ°ΠΌ сцСны ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ врСмя приблиТаСтся ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ; Ссли загорался красный, ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π» сильно Ρ„ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ β€” Π±Π΅Π· сомнСния, ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ для удобства слСпых Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ². Как всСгда, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ позволял Ρ€Π΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚, Π½ΠΎ всС ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Exxon ΠΈΡ… ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΡƒΠΊΠΎΡΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ.