Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π”Π΅Π½ΡŒΠ³ΠΈ, банковский ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ ΠΈ экономичСскиС Ρ†ΠΈΠΊΠ»Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 34

Автор Π₯Ссус Уэрта Π΄Π΅ Π‘ΠΎΡ‚ΠΎ

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ нас института (иррСгулярной ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠΈ) англосаксонская правовая систСма ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ эффСктивно Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ ΠΏΡ€Π°Π² собствСнности ΠΈ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΉ порядок ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ взаимодСйствия, Ρ‡Π΅ΠΌ правовая систСма ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹. УтвСрТдая это, ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ систСма Π² своСй послСднСй – кСльзСновской ΠΈ позитивистской* – вСрсии прСвосходит систСму ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π°, Π½ΠΎ лишь Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послСдняя уступаСт римскому ΠΏΡ€Π°Π²Ρƒ. Под «римским ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌΒ» ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ, Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΈΠ· обычая систСму, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π° Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅, экзСгСтикС ΠΈ тСорСтичСском Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ² римской классичСской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹. Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, Π² англосаксонской систСмС ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ носят слишком ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, ΠΈ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ влиянию частных Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ бСспристрастному, логичСскому ΠΈ экзСгСтичСскому Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρƒ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ слСдуСт ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²Π°. ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ говоря, англосаксонская правовая систСма Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ зависит ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Ρ†Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ систСма, основанная Π½Π° римском ΠΏΡ€Π°Π²Π΅, покоится Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Ρ†Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ…, Π·Π΄Ρ€Π°Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°Ρ… ΠΈ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ.

Π”ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Π° ГраТданского ΠΈ Π’ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ кодСксов Испании

Π“Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° испанских ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ€Π°Π²Π½ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ иррСгулярной ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠΈ ΠΊ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρƒ Π·Π°ΠΉΠΌΠ°. Цитируя Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ГраТданского ΠΈ Π’ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ кодСксов Испании, ΠΎΠ½ΠΈ заявляли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ испанскоС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ€Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ понятиС, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ иррСгулярныС ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ Π·Π°ΠΉΠΌΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ mutuum. Однако Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² испанском Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ Π½Π΅ просматриваСтся Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ связи ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠΌ иррСгулярной ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΉΠΌΠ°. Напротив, такая связь вСсьма ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π°, ΠΈ Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ соврСмСнных испанских ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…-ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ² Π² соотвСтствии с классичСской конструкциСй Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния испанского Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ Π·Π°ΠΉΠΌΠ° – это ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Π° Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ иррСгулярной ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠΈ – ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Ρ‚ΡŒ отоТдСствлСниС этих Π΄Π²ΡƒΡ… Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°, ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ ΡΡΡ‹Π»Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ 1768 ГраТданского кодСкса Испании. Π­Ρ‚Π° ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ устанавливаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠΌΡ‹Π΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ пСрСстаСт Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠΈ ΠΈ становится Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΉΠΌΠ° (commodatum). Π Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π·ΡŽΠΌΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ, Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎΒ». Если ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ использованиС Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ смыслС слова, Ρ‚ΠΎ, согласно этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅, всС Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ иррСгулярной ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ собствСнности Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° Ρ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ «использованиС» Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΡ‹Ρ… Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, Π° Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ иррСгулярной ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠΈ всСгда становился Π±Ρ‹ ipso facto Π·Π°ΠΉΠΌΠΎΠΌ (mutuum). ПозднСС ΠΌΡ‹ рассмотрим Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ случаи, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… это ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Ссли Π±Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° мСсто Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π° собствСнности», Π½ΠΎ сСйчас достаточно Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 1, общая ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π° собствСнности ΠΈ использования – это ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² свСтС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, постоянно ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ поддСрТиваСтся полная Π΄ΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ tantundem для Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ° – это совсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅. Π’ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ 1768 ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° СдинствСнно для опрСдСлСния Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, постоянно ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ поддСрТиваСтся нСпрСрывная Π΄ΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ tantundem для поклаТСдатСля, ΠΏΠΎ испанскому Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π°Π²Ρƒ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ сущСствования ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ иррСгулярной ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠΈ, ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° Π·Π°ΠΉΠΌΠ°. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ 1770 Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ самого ГраТданского кодСкса ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ. Π’ самом Π΄Π΅Π»Π΅ эта ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ прСдусматриваСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «пСрСданная Π½Π° Ρ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‰ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π° наряду со всСй Π²Ρ‹Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ приращСниями. Если ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠ° состоит ΠΈΠ· Π΄Π΅Π½Π΅Π³, Ρ‚ΠΎ ΠΊ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ условия, установлСнныС Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ 1724 Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ прСдставитСля». Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, ГраТданский кодСкс нСпосрСдствСнно прСдусматриваСт Ρ‚ΠΈΠΏ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠΈ, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Π·Π°ΠΉΠΌΠΎΠΌ. Как Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π₯осС Луис ΠΠ»ΡŒΠ±Π°ΠΊΠ°Ρ€ ΠΈ Π₯Π°ΠΉΠΌΠ΅ Бантос Брис, Β«ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ с ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ – ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΌΠΈΠ΅ΠΉ – ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ [ «классичСских» ΠΈ «соврСмСнных». β€“ Π£. Π΄Π΅ Π‘.], Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² нашС врСмя Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ общСпринятой прСдставляСтся идСя ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ mutuum ΠΈ иррСгулярная ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠ° Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ Π΄ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ стСпСни, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π² этих случаях ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ с Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠΈ, Π°Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈ слоТной ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ: иррСгулярной ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠ΅ΠΉΒ»[207].

Π’Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ иррСгулярной ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠΈ Π² Π’ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ кодСксС Испании Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ простор ΠΎΠ±Π΅ΠΈΠΌ интСрпрСтациям. Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ 309 устанавливаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «всякий Ρ€Π°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ с согласия поклаТСдатСля ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° Ρ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚ΠΎ для сСбя, ΠΈΠ»ΠΈ для своСй ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Π² опСрациях ΠΏΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡŽ поклаТСдатСля, ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° поклаТСдатСля ΠΈ хранитСля ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΈ условий, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΡ‹Ρ… ΠΊ коммСрчСскому Π·Π°ΠΉΠΌΡƒ, комиссии ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°, исполняСмых вмСсто хранСния». ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ прСдставляСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ 309 Π’ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ кодСкса Испании ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ 1768 ГраТданского кодСкса ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ. Однако ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ 307 Π’ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ кодСкса, Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³, устанавливаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ вносится Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π°Π»ΡŽΡ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ, Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ΅, Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ Ρ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ согласно условиям, установлСнным Π² Π°Π±Π·Π°Ρ†Π΅ 2 ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ 306. Π’ Π°Π±Π·Π°Ρ†Π΅ 2 ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ 306 Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ: «…в [части] сохранности ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ нСсСт ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π° любоС ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° Ρ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ‚Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΈΠ· Π·Π»ΠΎΠ³ΠΎ умысла ΠΈΠ»ΠΈ нСбрСТности, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ², Ссли Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ прСдпринял Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ€ для прСдотвращСния ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π±Π°, ΡƒΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ² Π΄Π΅ΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π° сразу ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π± стал ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Β» (курсив ΠΌΠΎΠΉ. β€“ Π£. Π΄Π΅ Π‘.). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ссли Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ послСдний Π°Π±Π·Π°Ρ† ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ 307 вмСстС со Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π°Π±Π·Π°Ρ†Π΅ΠΌ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ 306, Π’ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ кодСкс Испании ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ раздСляСт ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΡŽ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ иррСгулярной ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠΈ ΠΈ Π½Π°Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° хранитСля ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ясноС ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ обСспСчСния сохранности Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ поклаТСдатСля ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ увСдомлял поклаТСдатСля ΠΎ любом ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π±Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π° Ρ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ дСньгам. Однако ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ 310 Π’ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ кодСкса прСдоставляСт Π±Π°Π½ΠΊΠΈΡ€Π°ΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡŽ, которая Π»Π΅Π³Π°Π»ΠΈΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ присвоСниС срСдств, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌ Π½Π° Ρ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, устанавливая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «нСзависимо ΠΎΡ‚ условий, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ…, ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠΈ Π² Π±Π°Π½ΠΊΠΈ, склады ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ пользования, ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½Ρ‹Π΅ объСдинСния ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π»ΡŽΠ±ΡƒΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ компанию Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго уставами ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ прСдписаниями Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ кодСкса ΠΈ Π² послСднюю ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ – Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΡ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠΎ всСм ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠ°ΠΌΒ». Π‘ΡƒΡ‚ΡŒ этой «нСнавистной» ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ[208], прСдоставлСнной Π±Π°Π½ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠΌ учрСТдСниям, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Π°. Π”Π°ΠΆΠ΅ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния испанского Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, согласно ΠΏΡ€ΠΎΡ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ 306 Π’ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ кодСкса, любоС Π»ΠΈΡ†ΠΎ, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ Π±Π°Π½ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ (ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ дСньги, Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρƒ иррСгулярной ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΠΈ), Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ обСспСчСния сохранности ΠΈ поэтому ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ прСступлСниС присвоСния. Однако Π±Π°Π½ΠΊΠΈΡ€Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π³Ρ€ΠΎΠ·ΠΈΡ‚, Ссли Π² уставах ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ срСдства Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… для собствСнной ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Однако Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² уставС Π±Π°Π½ΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ просто. Напротив, Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ свойствСнна Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π·Π°ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ[209], ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ судСбныС Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ испанскоС Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Π°Π½ΠΊΠΈΡ€Ρ‹ постоянно ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ для Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΡ… Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ (tantundem), Ρ‚. Π΅. Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ поддСрТания 100 %-Π½ΠΎΠ³ΠΎ коэффициСнта рСзСрвирования. Π­Ρ‚ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠΊΡ‚Ρ‹ (ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π’Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ суда Испании ΠΎΡ‚ 21 июня 1928 Π³. ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, ΠΏΡ€ΠΎΡ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 1) основаны Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Ρ†Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… толкованиях Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ испанского ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΈ Π²Ρ‹Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π₯Π₯ Π².