62
ΠΡΡΠ² β Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ°Π½Π΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ.
63
Β«ΠΠ΅ΠΉΡΠ°ΡΒ» β ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ Β«Π‘ΠΎΡΠ· ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ²-ΡΠ΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ²Β», ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1925 Π³. ΠΠ΅Π΅Π²ΠΎΠΌ (ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΠ²Π³Π΅Π½ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ΅ΠΌ) ΠΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ.
64
Π Π°ΡΠ°ΠΉ β 1. ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ β Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡ Π Π°ΡΠ°ΠΉ; 2. ΠΠ°ΡΠΎΠ΄, Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠΈΠΉ Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡ Π Π°ΡΠ°ΠΉ.
65
ΠΠΆΠΎΠ½ Π ΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ΄ Π ΡΡΠ» Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΈΠ΅Π½ (John Ronald Reuel Tolkien, 1892β1973).
66
ΠΠΎΡΠΎΠ½ β ΠΠΈΠΊΡΠΎΡ, ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ β ΠΠ°ΠΊΡ, Π’ΠΈΠ³ΡΠΈΡΠ° β ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΡ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΠ΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, Π²Π·ΡΡΡΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ Π‘ΠΈΡΡ Π'Π¨ΠΎΡΡΠ°. Π'Π¨ΠΎΡΡ. Β«Π ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΡΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π―, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ».
67
ΠΡΡΡ β ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ° Π² ΠΡ Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ.
68
ΠΠ»Π΅Π΄ β ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ΠΆΠ½Π°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ°, Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½Π°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ° ΠΡ Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈ Π±Π΅Π·Π½Π°Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ .
69
ΠΠΈΠ½ β ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ, Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΡ Π² ΠΡ Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ.
70
Π‘ΡΠ°ΠΉ β Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½-ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π² ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π³Π΅Π³Ρ .
71
ΠΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΠΌΡ β Π²ΠΈΠ΄ ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½Π° Ρ Π·Π°Π³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ (ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΉ ΠΈ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΡ Π°Π½).
72
ΠΠΉΠ½-Π¨ΠΈ-Π§Π° β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²/Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ Π°Ρ Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΠΎΠ½Π°. ΠΠΎΠ³ΠΈ Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π±Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎ Π°Ρ Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Ρ, Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΎ Π² ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ.
73
ΠΡΡΠ΅Π±Ρ β ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ.
74
Π‘Π°ΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ β Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π² ΡΡΠΈΠ°Π΄Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²/Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ Π°Ρ Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΠΎΠ½Π°.
75
Π¦ΡΠ°ΠΉ β Β«Π»ΠΈΡΡΒ», Π²ΠΈΠ΄ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»Π° Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΌ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ. Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΡ Π°Π½.
76
Π‘ΡΠ΅ β ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ° Π² ΠΡ Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ.
77
ΠΠΠ‘ β ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ.
78
Β«Π’ΡΠΈ ΠΌΡΡΠΊΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Β», (ΡΡ.).
79
Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΌΡΡΠΊΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ² (ΡΡ.). ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π²Ρ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠΊΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π°Π²ΡΡΠ°ΠΊΠ° Π½Π° Π±Π°ΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ Π‘Π΅Π½-ΠΠ΅ΡΠ²Π΅.
80
Π‘Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠΈΠΎΠ½ β Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² Π±ΡΠ΄Π½ΠΈ Π±ΡΡΠ»ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠΈΠΏΠΈΡ, Π° ΠΏΠΎ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡΡΡ. ΠΠ° Π‘Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠΈΠΎΠ½, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅. Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΡΠ΄Π΅ Π‘Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ Π² Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π΅. Π Π±ΡΠ΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π½ΠΈ Π‘Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠΈΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π±ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡΡ. ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ²ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ Π² ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΡ Π±ΡΠ» Π±Ρ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°. Π Β«ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈΒ» ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡ Π‘ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ (ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π° I Π².) ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
81
ΠΠ»Π΅ΡΠΎ ΠΡΠΎΡΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΡΠ·Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠΊ ΠΡΠ°ΠΌΠΈΡΠ° (ΡΡ.). ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π²Ρ.
82
Β«Π¦Π° Π‘Π°Ρ Π°Π½Π³Π°Π»Β» β Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π΄ΠΎΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°; ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎ-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π°Ρ Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ.
83
Π‘ΡΠ° ΠΡΠ°ΡΡΠ°Π°Π½ β ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° Π² Π°Ρ Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ.
84
Π ΠΡ Π°Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΈ ΡΠΈΡΡΠ»ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Ρ Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ», ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠΌ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΄Π²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ (Π²Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»Π°). Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ° ΡΠΈΡΡΠ»ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ: ΠΎΡ ΠΌΡΠΆΠ° ΠΊ ΠΆΠ΅Π½Π΅, ΠΎΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΊ ΠΌΡΠΆΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π½Π°Π½Ρ ΠΡΡΠ°ΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠ½ΡΠ³ΠΈΠ½Π΅ΠΉ Π―Π°Π³Ρ, ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π΄Ρ, Π³ΡΠ°ΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΠΡΡΠ°ΠΉ (ΠΈΠ· ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΅Π΅ ΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π³ΡΠ°ΡΠ°) ΠΈ Π±Π°ΡΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ.
85
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΡΠ΅ΠΆΠ° ΠΡΠ²ΠΎΠ² (ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΠΈΠ· Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΠΎΠ² ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²Π° ΠΡ Π°Π½ β ΠΡΠ²ΠΎΠ² ΠΡ Π°Π½Π°) Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π°Ρ Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΡ, ΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ° Π‘ΡΠ»Π°ΡΡ. ΠΠΎΡΠ΅ΡΡΠ² Π²Π»Π°ΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅, ΠΎΠ½Π° Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡ Π² Π’ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΠ°Ρ . ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π΅ΠΉ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²Π»Π°ΡΡΡ. Π‘ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π»Π΅Ρ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π°. ΠΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ½ Π‘ΡΠ»Π°ΡΡ. ΠΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π‘Π΅Π΄ΠΎΠΉ ΠΠ΅Π² (ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ°), ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ ΠΡ Π°Π½Π°.
86
Π’Π β ΠΏΠΈΡΡΠΎΠ»Π΅Ρ Π’Π (Π’ΡΠ»Π°, ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ½) ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΉ 6,35 ΠΌΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠ½Π³Π°. ΠΠΈΡΡΠΎΠ»Π΅Ρ Π’Π Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΡΡ Ρ 1926 ΠΏΠΎ 1935 Π³. Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π° Π ΠΠΠ, ΠΠΠΠ, ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΡΡ ΠΈ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².
87
ΠΡΡΠΈΠΌ β ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΡΠΈΡΠΈ, ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΎΡΠ΄Π΅Ρ Π°Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΠΎ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΎΡ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ» ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Π₯Π°ΠΌΠ°Π½.
88
ΠΠ°Π³Π°Π» (Π½Π° ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Ρ Π°Π» β Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Β«ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°Β»), Π² ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°, Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ β ΡΠΎΡΠΌΠ° Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
89
Π₯Π°Ρ β Π³ΡΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΏ ΠΈΠ· Π±Π°ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΠΉ Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ±ΡΠΎΠ², Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΈ-Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠΎΠ². ΠΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ² (Π½Π° ΠΠ°Π²ΠΊΠ°Π·Π΅, ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΠΈ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅). ΠΠΎΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ»ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Ρ ΡΠΎΠ»ΡΡ.
90
ΠΡΡΠΌΡΡΠΊΠ° β 1/8 ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°; Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ.
91
Π Π΅ΠΊ β Π³Π΅Π³Ρ ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»-ΠΌΠ΅Ρ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ (ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ 9-10 ΡΠΌ) ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅ Π»Π΅Π·Π²ΠΈΠ΅, Π΄Π²ΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅ΠΉ Π·Π°ΡΠΎΡΠΊΠΈ, Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ 45β50 ΡΠΌ.
92
Π‘ΡΠ°Ρ Π³ β Β«ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π»ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡΒ», ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠ° (ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³Π΅Π³Ρ ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ).
93
ΠΠ»ΡΠ±ΠΎΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΠΈΠ½Π° (Π»Π°Ρ.).
94
ΠΠ²Π΅ΡΡ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠΈ β ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ»Π°ΠΏΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ.
95
Β«ΠΡΡΡ Π²ΡΠΊΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΠ²Π΅ΡΡΒ» β Π±ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³ΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π°Ρ Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
96
Β«Π‘Π²Π΅ΡΠ»Π°Ρ Π»ΡΠ½Π° Π²Π·ΠΎΡΠ»Π° Π½Π°Π΄ Π΅Π³ΠΎ/Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΡΠ±Π΅Π»ΡΡΒ» β ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ.
97
ΠΠ΅ΠΊ β ΠΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊ, Β«ΠΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΈΠ½Β», Π½Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
98
Π§ΡΠΊ β ΠΡΠ±Ρ.
99
ΠΠΌΠΌΠ°ΡΡΠΈΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΡ (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. im β Π² + matriculaβ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ) β Π²Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ (ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠΊΡΠ»Ρ).
100
ΠΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡΠ° (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. investire β ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΠ°ΡΡ) β ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΠΊΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ Π²Π°ΡΡΠ°Π»Ρ ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°.
101
Π§Π΅ ΠΈ ΠΡΠ΅ β Π±ΡΠΊΠ². ΠΠ½Π° ΠΈ ΠΠ½.
102
Π¨ΡΠΏΠ°Π» β ΠΈΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΏΠΎΡ (Π΄ΠΎΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄).
103
Π‘Π΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π―ΠΊΠΎΠ² ΠΡΠ°Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ (1892β1956) β ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Π³ΠΎΡΠ±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (1945).