Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ
B.Β O.Β Unbegaun
Russian Surnames
Oxford University Press
London
1972
Π.Β Π.Β Π£Π½Π±Π΅Π³Π°ΡΠ½
Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΠΠ±ΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ Π.Β Π.Β Π£ΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°
Β«ΠΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΒ»
1989
Π Π΅ΡΠ΅Π½Π·Π΅Π½ΡΡ: ΡΠ».-ΠΊΠΎΡΡ. ΠΠΒ Π‘Π‘Π‘Π Π.Β Π.Β Π’ΡΡΠ±Π°ΡΠ΅Π², Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊ Π.Β Π.Β Π‘ΡΠΏΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ, Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊ Π.Β Π.Β ΠΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π²
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π.Β Π.Β ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π.Β Π.Β ΠΠ΅ΡΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠ°, Π.Β Π .Β Π‘ΠΊΠ²Π°ΠΉΡΡ
Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ Π.Β Π.Β ΠΠΎΠΏΠΎΠ²
Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠΊΠ°ΠΌ
© ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ β ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Β«ΠΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΒ», 1989
ΠΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°
Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π² ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ . ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠ° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΡΡΡ Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ.
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π΄Π»Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ² ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΊΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠ°Ρ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° [Β«ΠΠ΅ΡΡ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³Β», 1910Β Π³.] (ΡΠΌ. Ρ.Β 312), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΊ Β«ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΒ». Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ, Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π² Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ , ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ, Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π² Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ: Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΏΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ; Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΏΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡ. Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅ 10Β ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ.
ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½Π°, Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ , ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ , Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Β β ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΎΠΏΡΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π½Π΅Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ², Π½Π΅ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ.
ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π₯ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅Β I, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠΌ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌ Π²ΡΡΠ½ΡΡΡ ΠΈΡ Π² ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ). Π ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈΒ II ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ, ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ (Π²Π·ΡΡΡΡ ΠΈΠ· Π²ΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ).
Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ; Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΄Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΡ.
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π‘Π‘Π‘Π ; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΡ , ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ .
Π ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΡΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ ΠΈ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠΊΡΡΠΎΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π΅ ΠΠΆΠΎΠ½Ρ Π‘ΠΈΠΌΠΌΠΎΠ½ΡΡ Π·Π° Π±Π΅ΡΠΊΠΎΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ. ΠΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π» Π²ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ, Π²Π½Π΅Ρ ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π» ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠΌΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ·ΡΠΊΡ. Π’Π΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡ Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ, Π»ΡΠ±Π΅Π·Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ ΠΌΠ½Π΅, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΡΠ³Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π²ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°Π·ΠΌ.
Π₯ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌ, ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΄ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π°Ρ , Π³Π΄Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ° Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Β β ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡ. ΠΠΎΡΠ΅ ΠΠ»ΡΡΠ±Π°ΡΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΡ. ΠΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Ρ, ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡ. ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΠΆΠ°ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΄Π·Π΅, Π΄ΠΎΠΊΡ. ΠΠΈΡΠ΅ ΠΡΠΈΠΊΡΠΎΠ½, Π΄ΠΎΠΊΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π₯ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²Ρ, ΠΏΡΠΎΡ. ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠΈΠΏΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ, ΠΏΡΠΎΡ. ΠΠ°ΡΠ»Ρ ΠΠ΅Π½Π³Π΅ΡΡ, Π³βΠΆΠ΅ Π₯Π°ΡΠΌΠΈΠΊ ΠΠ°ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ½ΡΠ½, ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡ. ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡΡ, ΠΏΡΠΎΡ. ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ Π‘Π°Π»ΠΈΡΡ, ΠΏΡΠΎΡ. ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΡ Π¨Π΅Π²Π΅Π»Π΅Π²Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡ. ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΡ ΠΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ. ΠΠΎΡ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π² ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅Β β ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ .
ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄Β β ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ, 1969
ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΡΡ ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½, Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ Π»ΠΈΡΡ,Β β ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ), ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ°, Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ².
ΠΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ β Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΒ β Π΅ΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ° Π² ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ. Π ΡΡΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π½Π³Π». Henry, Cooper, Norbury, Crow, King; ΡΡΠ°Π½Ρ. Hugo, Meunier, Lafayette, Corneille, Petit, Racine; Π½Π΅ΠΌ. Ernst, SchrΓΆder, Adenauer, Braun, Fuchs, Schiller.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈ Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΡ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½. Π§Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ½Π° ΠΊ ΠΎΡΡΡΒ β ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ, Π² ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ.
Π Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° Π½Π° βs ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ: Π°Π½Π³Π». Atkins, Jones, Reynolds, Woods; Π½Π΅ΠΌ. Albrechts, Eggers, Diederichs; Π³ΠΎΠ»Π». Cooremans, Janssens, Peeters.
ΠΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π², Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΌΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: Arnoldi, Petri, Andreae.
ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° ΠΊ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ (ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ) Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ βΡΡΠ½β, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π°Π½Π³Π». Addison, Parkinson, Robson.
ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ ΡΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΊΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊ. Gunnarsson, Nilsson, Persson; Π΄Π°ΡΡΠΊ. Andersen, Petersen, Rasmussen.
ΠΠ΅Π»ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Mac ΠΈΠ»ΠΈ Oβ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠΏΡ: Macdonald, Macintosh, Macmillan; OβCasey, OβConnor, OβHara.
Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠΏ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Fitz (=Β ΡΡΠ°Π½Ρ. fils). Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Ρ Π΄Π»Ρ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ Π²Π½Π΅Π±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅: Fitzgerald, Fitzhughes, Fitzroy.
Π ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈΒ β ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ (Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° Jack, Miller). Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΆΠ΄ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠΏΡ. Π€Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ (ΡΠΈΠΏΠ° Π°Π½Π³Π». White) Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ΅, Π½ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈΒ β ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ βΠΎΠ²/βΠ΅Π² ΠΈ βΠΈΠ½, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ. ΠΠ΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ (ΠΡΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΜ) ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ (Π§Π΅ΡΠ½ΡΜΡ , Π¨ΠΈΡΠΎΜΠΊΠΈΡ ) ΡΠΈΡΠ»Π΅.
ΠΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½Π°ΠΌΠΈΒ β Π±ΠΎΠ»Π³Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΡΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΈ, Π² ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π»ΠΎΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ. Π€Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½Β β ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ², ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ², ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠ΅Π²Β β ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠΏΡ.