Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΠΌΠ°ΡΠ° Π₯Π°ΠΉΡΠΌΠ° Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈ ΠΡΡΠ·ΠΈ; ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄ ΡΡΠΎΡ, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π₯Π°ΠΉΡΠΌΠ°. "ΠΠΈΠΌΠΎΡ 1114 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ΅ΡΠ²Π΅, -- ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈ ΠΡΡΠ·ΠΈ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ "Π Π½Π°ΡΠΊΠ΅ ΠΎ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°Ρ ΠΈ ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡΡ Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° Π² ΡΡΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠ΅", -ΡΡΠ»ΡΠ°Π½ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ Ρ ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ Π‘Π°Π΄Ρ Π°Π΄-Π΄ΠΈΠ½ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Ρ ΠΈΠ±Π½ ΠΡΠ·Π°ΡΡΠ°ΡΡ -- Π΄Π° ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΠ»Π»Π°Ρ ! -- Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: "Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈ [Π-017] Ρ ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ°ΠΌΡ ΠΠΌΠ°ΡΡ, ΠΏΡΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π·Π΄Π° Π½Π° ΠΎΡ ΠΎΡΡ, ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π² ΡΡΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ, Π½ΠΈ ΡΠ½Π΅Π³Π°. Π Ρ ΠΎΠ΄ΠΆΠ° ΠΈΠΌΠ°ΠΌ ΠΠΌΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΡΡ Ρ Ρ ΠΎΠ΄ΠΆΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΡΠ²Π°Π» Π² Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ΅. Π₯ΠΎΠ΄ΠΆΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ·Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅ΠΌΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠΌΠ°Ρ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΠ»ΡΡ, Π΄Π²Π° Π΄Π½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠ» Π½Π° ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ. Π‘Π°ΠΌ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Ρ ΠΈ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠ» ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Π° Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ. Π ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ»ΡΠ°Π½ ΡΠ΅Π» Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΅Ρ Π°Π» ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠ΅ΡΡΡΠΈΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠΈΠΊ, Π½Π°Π±Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΡΡΡΠ°, ΠΈ Π½Π°Π»Π΅ΡΠ΅Π» Π²Π΅ΡΠ΅Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»ΡΡ ΡΠ½Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ Π²ΠΈΡ ΡΡ. ΠΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈΡΡ, ΠΈ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ. Π₯ΠΎΠ΄ΠΆΠ° ΠΈΠΌΠ°ΠΌ ΠΠΌΠ°Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: "ΠΡΡΡΡ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½ ΡΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅: ΡΡΡΠ° ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠ°Π·ΠΎΠΉΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π² ΡΡΠΈ ΠΏΡΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°Π³ΠΈ". Π‘ΡΠ»ΡΠ°Π½ ΠΏΠΎΠ΅Ρ Π°Π» Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅, ΠΈ ΡΡΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ»Π°ΡΡ, ΠΈ Π² ΡΡΠΈ ΠΏΡΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°Π³ΠΈ, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π½ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠΊΠ°".
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠΌΠ°ΡΠ° Π₯Π°ΠΉΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» Π·Π½Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΠ½ΡΠ΅ Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π±ΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ½ΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ. Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈ ΠΡΡΠ·ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ΅Π½Π΅Π½, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ -- ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π₯Π°ΠΉΡΠΌΠ°. ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈ ΠΡΡΠ·ΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄ Ρ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: "Π₯ΠΎΡΡ Ρ Π±ΡΠ» ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΠΌΠ°ΡΠ°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Ρ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°ΠΌ. Π ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π», ΠΊΡΠΎ Π±Ρ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΠΌ". ΠΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈ ΠΡΡΠ·ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡ, ΡΠ°ΠΌ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΠΌ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: "Π₯ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°ΠΌ -ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΏΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ, Π Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Ρ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ΄ΡΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ, ΠΏΠΎΡΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅".
Π ΠΡΡΠ°Ρ Π°Π½Π΅, ΠΏΡΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ ΠΠ°Π»ΠΈΠΊ-ΡΠ°Ρ Π°, ΠΠΌΠ°Ρ Π₯Π°ΠΉΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1677 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π΅Ρ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΄ "Π’ΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ²ΠΊΠ»ΠΈΠ΄Π°". ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΌΠ°ΡΠ° Π₯Π°ΠΉΡΠΌΠ° -- ΠΈΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π΄Π²Π° (ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ Π²ΡΡΠ΅ -- Π°Π»Π³Π΅Π±ΡΠ°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π΅ΡΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ) -- ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½ Π₯Π°ΠΉΡΠΌ Π΄Π°Π» ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ -Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΡ , ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠ±ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ (Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²) ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ±ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠΌΠ°ΡΡ Π₯Π°ΠΉΡΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΡΡ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ Ρ Π°Π»Π³Π΅Π±ΡΠΎΠΉ. Π₯Π°ΠΉΡΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π»Π³Π΅Π±ΡΠ°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π½Π°ΡΠΊΡ ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½. ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠΌΠ°ΡΠ° Π₯Π°ΠΉΡΠΌΠ° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π°Π»Π³Π΅Π±ΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π° ΠΏΡΡΡ -- ΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ Π½ΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΠΌΠ°Ρ Π₯Π°ΠΉΡΠΌ.
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΄ Π₯Π°ΠΉΡΠΌΠ° -- "Π’ΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ Π°ΡΠΈΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ" (ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π₯Π°ΠΉΡΠΌ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π² Π°Π»Π³Π΅Π±ΡΠ°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅) -- Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠΈΡΠ΅Π»; Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π° Π₯Π°ΠΉΡΠΌΠ° Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Π°, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ°Ρ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΈΠ½ΠΎΠΌΠ° ΠΡΡΡΠΎΠ½Π°. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ°ΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡΡ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ Π₯Π°ΠΉΡΠΌΠ°, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ, ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ.
ΠΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌ, ΠΈΠ·ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΡ, Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΠΌΠ°ΡΠ° Π₯Π°ΠΉΡΠΌΠ° Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ: "ΠΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π₯Π°ΠΉΡΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΡ , ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π³ΠΈ Π² Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ Π½Π΅Π΅Π²ΠΊΠ»ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ". [bibr-030]
Π ΡΡΠΎΡ ΠΈΡΡΠ°Ρ Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΠΌΠ°Ρ Π₯Π°ΠΉΡΠΌ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ ΠΠ²ΠΈΡΠ΅Π½Π½Ρ. ΠΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ²ΠΈΡΠ΅Π½Π½Ρ -"ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅", ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΠΌΠ°Ρ Π₯Π°ΠΉΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π» Ρ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΠ·ΡΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ² ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ: ΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π½Π°ΡΠΊΠΈ. ΠΈΠ³ΡΠ°Π» Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π» Π₯Π°ΠΉΡΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΠ±Ρ-Π»ΠΠ»Π° Π°Π»-ΠΠ°Π°ΡΡΠΈ (973--1057).
Π 1080 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΄ ΠΠΌΠ°ΡΠ° Π₯Π°ΠΉΡΠΌΠ° -"Π’ΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ ΠΎ Π±ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ". Π’ΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π² ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠ° ΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠΈ Π€Π°ΡΡΠ°, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΉ ΠΡΠ°Π½Π°. Π‘ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» "ΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° ΠΈ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ±Ρ-Π»-Π€Π°ΡΡ Ρ ΠΈΠ±Π½ ΠΠ±ΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΡ Π₯Π°ΠΉΡΠΌΡ" ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ Π°Π»Π»Π°Ρ Π° Π² [Π-017] ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ Π² ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ². ΠΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π₯Π°ΠΉΡΠΌΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ·Π²Π°Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π°Π½ΡΠΈΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΠΌΠ°ΡΠ° Π₯Π°ΠΉΡΠΌΠ° Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ°.
Π ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ ΠΠΌΠ°Ρ Π₯Π°ΡΡΠΌ, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ² ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΠ²ΠΈΡΠ΅Π½Π½Ρ, Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ, Π₯Π°ΠΉΡΠΌ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ -- Π½Π΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ, Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ.
ΠΠ·Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π₯Π°ΠΉΡΠΌΠ°, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π² ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ, ΡΠ·ΠΎΠΏΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ»Π²ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ, Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ·ΠΊΠΎ, ΡΡΠΈ Π°Π½ΡΠΈΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡ Π°Ρ .