Π‘ΠΎΠΊΡΠ°Ρ. ΠΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΠΎΠ½, Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΡΡ Π»ΠΈ ΡΡ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ° ΠΈΠ· ΠΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°?
ΠΠΎΠ½. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎ?
Π‘ΠΎΠΊΡΠ°Ρ. Π’ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π· ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ ΠΈ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΡΠ°Π½Π΅Ρ; ΠΈ Π€Π°Π½ΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΠ½Π΄ΡΠΎΡΠ°, ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΠΠ»Π°Π·ΠΎΠΌΠ΅Π½[30] Π½Π°Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡ, ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΡΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΠΎΠ½Π° ΡΡΠ΅ΡΡΠ° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π±Π΅ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡ ΡΡΠΈΠΌ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ? Π§ΡΠΎ ΠΆ? Π Π°Π·Π²Π΅ Π²Ρ, ΡΡΠ΅ΡΡΡ[31], Π½Π΅ Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΈΠ·Π΄ΡΠ΅Π²Π»Π΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠ΅Ρ ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ? ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡ, ΠΠΎΠ½, ΠΏΡΠ°Π², ΡΡΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ Π²ΠΎΡΡ Π²Π°Π»ΡΡΡ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ Π²ΠΎΡ Π² ΡΠ΅ΠΌ: ΠΏΠΎΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π² ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡ Π·Π½Π°Π΅ΡΡ ΠΎ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΡΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ²Π°Π΅ΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠΎ. Π’Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ, β ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅, Π² ΡΠ΅ΠΌ ΡΡ ΡΠΈΠ»Π΅Π½. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡ, ΠΏΡΡΠΌΠΎ-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠΎΡΠ΅ΠΉ[32], ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΡΡ ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΡΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Π°Π΅ΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π»ΠΈΡΡ Π±Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡ ΡΠΈΠ»Π΅Π½ Π² Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΠ΅Π½ β ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», β ΡΠΎ ΡΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ²Π°Π΅ΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π² ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°Π΅ΡΡ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ; Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΡ Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΡΡΠ΅Π½ ΠΈ, Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ ΠΏΠΎ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΡΠΉ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ, Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», ΡΠΎ ΡΡ Π½ΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ. ΠΡΠ°ΠΊ, Π²ΠΎΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π° Π²ΡΠ±ΠΎΡ: ΠΊΠ΅ΠΌ ΡΡ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡ Ρ Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡΡ β Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ?
ΠΠΎΠ½. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ°, Π‘ΠΎΠΊΡΠ°Ρ: Π²Π΅Π΄Ρ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ.
Π‘ΠΎΠΊΡΠ°Ρ. Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ β Π½Π΅ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ β ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ Ρ Π½Π°Ρ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΠΠΎΠ½; ΡΡ β Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ, Π° Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΡΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π²Π°Π»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1
ΠΡΠ΅Ρ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· 12 ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π² ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅, ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΈ Π³Π΄Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½.
2
ΠΠΏΠΈΠ΄Π°Π²Ρ β Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΡΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π° (ΠΠ΅Π»ΠΎΠΏΠΎΠ½Π½Π΅Ρ), ΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ³Π° Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΠΊΠ»Π΅ΠΏΠΈΡ, ΡΡΠ½Π° ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π°. ΠΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΡΠΊΠ»Π΅ΠΏΠΈΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΡΠΊΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅ΠΈΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΠΏΠΈΠ΄Π°Π²ΡΠΈΠΈΒ».
3
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ β Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅, Π° Π‘ΠΎΠΊΡΠ°Ρ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΏΡΠΎΠ΄Π°.
4
Π‘ΠΌ.: ΠΠ²ΡΠΈΡΡΠΎΠ½, ΠΏΡΠΈΠΌ. 17.
5
ΠΠΎΠ½ Ρ Π²Π°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ V Π²., Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠ° ΠΠ°ΠΌΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΌΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΊΠΈΠΌ β ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΠ°. Π Π‘ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ΅, Π±ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π·Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π² Β«ΠΠΈΡΠ΅Β» (III 6).
6
ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠ΄Ρ β ΡΠ°ΠΏΡΠΎΠ΄Ρ, Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊΠΈ, Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° Π½Π° ΠΎ. Π₯ΠΈΠΎΡ, ΡΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π‘Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Ρ Π‘ΡΡΠ°Π±ΠΎΠ½Π° (ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ XIV I, 35 // ΠΠ΅Ρ. Π‘ΡΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π., 1964) ΡΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° ΠΠΈΠ½Π΄Π°ΡΠ° (ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ΄Π° II 1). ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°.
7
ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ β Π°Π²ΡΠΎΡ Π΄ΠΈΠ΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΌΡ Β«Π’ΡΡΠ΄Ρ ΠΈ Π΄Π½ΠΈΒ» ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΡ Β«Π’Π΅ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡΒ» (VIII Π².). ΠΠ± ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° ΡΠΌ. Ρ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π° (ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ II 658d). ΠΡΡ ΠΈΠ»ΠΎΡ β ΡΠΌΠ±ΠΎΠ³ΡΠ°Ρ Ρ ΠΎ. ΠΠ°ΡΠΎΡ (VII Π².).
8
Π¦Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅ (ΟΞΏ Ολον) β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π°. Π ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π° ΡΠΌ.: ΠΠΎΡΠ΅Π² Π.Π€. ΠΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π° // ΠΠ· ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ. Π., 1961; ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ. Π‘ΠΎΡΠΈΡΡΡ. Π‘ΠΎΠΊΡΠ°Ρ. ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½. Π‘. 330β334.
9
Π‘ΡΠ½ ΠΠ³Π»Π°ΠΎΡΠΎΠ½ΡΠ° ΠΠΎΠ»ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ Ρ ΠΎ. Π€Π°ΡΠΎΡ β Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ V Π². ΠΠ°Π²ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Β«ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ»Π»Π°Π΄ΡΒ» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠ° Π² ΠΠ΅Π»ΡΡΠ°Ρ , Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ»ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΠ΄ΠΈΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΠΈΠ΄Π΅ (X 25β29).
10
ΠΠ΅Π΄Π°Π», ΡΡΠ½ ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ½Π°, β ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°Π±ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠ° (ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠ»ΠΊΠΈΠ²ΠΈΠ°Π΄ I, ΠΏΡΠΈΠΌ. 34). ΠΠΏΠ΅ΠΉ, ΡΡΠ½ ΠΠ°Π½ΠΎΠΏΠ΅Ρ, β Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ, Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ Π’ΡΠΎΠ΅ΠΉ. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ Π‘Π°ΠΌΠΎΡΠ΅Ρ β ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΠΎΠ»ΠΈΠΊΡΠ°ΡΠ° ΠΈ ΡΠ°ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΡΠ΅Π·Π°, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΠ΅Π»ΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ°ΠΊΡΠ»Ρ (ΡΠΌ.: ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ III 41).
11
ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Π²ΡΡ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ: ΠΠ»ΠΈΠΌΠΏ, ΡΠ»Π΅ΠΉΡΠΈΡΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ³ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²; Π€Π°ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ Π€Π°ΠΌΠΈΡΠΈΠ΄, β ΡΡΠ°ΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ, ΡΠΎΡΡΡΠ·Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Ρ ΠΡΠ·Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠΌΠΈ (ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ. ΠΠ». II 594 ΡΠ».); ΠΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ³ΡΠΎΠΉ Π½Π° ΠΊΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΠΌΠΈΡΡΠ» Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ Π·Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠΌΠ΅Π» ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ³Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠΈΠ΄Π°, ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡ Π²ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΠ²ΡΠΈΠ΄ΠΈΠΊΡ (ΡΠΌ.: ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ·Ρ X 1-105), ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±, ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ Π²Π°ΠΊΡ Π°Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π±ΡΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠ°, ΠΊΡΠ»ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ» ΡΡΠΆΠ΄, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΡΠ·Π°ΠΌΠΈ β ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°; Π€Π΅ΠΌΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΏΡΠΎΠ΄ Ρ ΠΎ. ΠΡΠ°ΠΊΠ°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ΅ ΠΠ΄ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ² (ΠΠ΄. I 154; XVII 362; XXII 230 ΡΠ».).
12
ΠΠ°Π³Π½Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ Π³. ΠΠ°Π³Π½Π΅ΡΠΈΠΈ (ΠΠ°Π»Π°Ρ ΠΠ·ΠΈΡ), Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΠ΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π³. ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»Π΅Ρ, Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΉ ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠΌ; ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ β Π³Π΅ΡΠ°ΠΊΠ»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ (ΡΡ. ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π‘ΡΠ΄Π°, ΞΟάκλΡια λιθοΟ). Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΈ Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Β«Π³Π΅ΡΠ°ΠΊΠ»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Β«ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΎΠ²Β», ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»Π° (ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠ°) (ΡΠΌ.: ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½Π΄ΠΈ. Π‘Π²ΠΎΠ΄ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΠ°. Π., 1966. Π‘. 221 ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌ. 91).
13
ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡ β ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠ°, Ρ. Π΅. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ (ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: Π₯Π°ΡΠΌΠΈΠ΄, ΠΏΡΠΈΠΌ. 11). Π ΠΊΠΎΡΠΈΠ±Π°Π½ΡΠ°Ρ ΡΠΌ.: ΠΡΠΈΡΠΎΠ½, ΠΏΡΠΈΠΌ. 19.
14
ΠΠ°ΠΊΡ Π°Π½ΡΡ ΠΈ Π²Π°ΠΊΡ Π°Π½ΠΊΠΈ β ΠΆΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΆΡΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠ°, ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠΊΡΡΠ°Π·Π΅ Π½Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ. ΠΠ²ΡΠΈΠΏΠΈΠ΄ Π² ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ Β«ΠΠ°ΠΊΡ Π°Π½ΠΊΠΈΒ» ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ Π²Π°ΠΊΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡ (ΡΠΌ. ΡΠ΅ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡΡ. 677β774). ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½ (Π€Π΅Π΄Ρ 244Π°) ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«ΠΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π±Π»Π°Π³ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΡΠ²Π° Π² Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ, ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π°ΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎΒ». ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΆΠ΅ (244Π΅ β 245Π°) ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡ Π‘ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ° ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π°Ρ Π½Π΅ΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΡΠ²Π°, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡ ΠΌΡΠ·, ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ° ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ . Π‘Ρ.: ΠΠ΅Π½Π΅ΠΊΡΠ΅Π½, ΠΏΡΠΈΠΌ. 46.
15
Π’.Π΅. Π½Π° ΠΠ°ΡΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π°Ρ Π»Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°, Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠ΄Ρ Π² ΠΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΌΡΠ·Π°ΠΌ.
16
ΠΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π° ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ (VI 18 // Π‘ΡΡΠΎΠΌΠ°ΡΡ, ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ / ΠΠ΅Ρ. Π.ΠΠΎΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π―ΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Ρ, 1892). ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅, Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ, Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠ° ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π°, Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ΅ Π³ΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅; ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π»: Β«ΠΠ΅Π· Π±Π΅Π·ΡΠΌΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΒ» (68 Π 17Diels = 569 ΠΠ°ΠΊΠΎΠ².), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: Β«ΠΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌβ¦ ΡΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΒ» (68 Π 18Diels = 570 ΠΠ°ΠΊΠΎΠ².).
17
ΠΠΈΡΠΈΡΠ°ΠΌΠ± β Π³ΠΈΠΌΠ½ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠ°. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π‘Π°ΠΌ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΠΈΡΠΈΡΠ°ΠΌΠ±ΠΎΠΌ. ΠΠ½ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΉ β Ρ Π²Π°Π»Π΅Π±Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ (ΡΠΌ.: ΠΠ΅Π½Π΅ΠΊΡΠ΅Π½, ΠΏΡΠ΅Π°ΠΌΠ±ΡΠ»Π°). ΠΠΏΠΎΡΡ Π΅ΠΌΠ° (Π³ΠΈΠΏΠΎΡΡ Π΅ΠΌΠ°) β ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ Π² ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ. Π―ΠΌΠ±Ρ β ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π² Π΄Π²ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΏΠ΅ (U β ), ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅.
18
Π’ΠΈΠ½Π½ΠΈΡ Ρ Π°Π»ΠΊΠΈΠ΄Π΅Ρ β ΠΏΠΎΡΡ, ΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠ΅Π°Π½ΠΎΠ² (ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌ. 19). ΠΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠΉ (Π Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ II 18) ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ: Β«ΠΡΡ ΠΈΠ», Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π’ΠΈΠ½Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΡΡΡ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅Π°Π½ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ³Π° (ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π°), ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Π°Π½Β» (Porphyre. De l'abstinence. 1β2 / Text etabli et traduit par J.Bouffartigue et M.Patillon. Paris, 1977β1979). ΠΠ΅Π°Π½ β Π³ΠΈΠΌΠ½ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π°.
19
Π‘ΠΌ.: ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ. ΠΠ΄. XXII 1β4: Π‘Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» Ρ ΡΠ΅Π»Π° ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ΄ΠΈΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΌΠ½ΡΠΉ Π»ΠΎΡ ΠΌΠΎΡΡΡ. Π‘ Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΈΠΌ Π»ΡΠΊΠΎΠΌ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΎΠΌ, Π½Π°Π±ΠΈΡΡΠΌ ΡΡΡΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΡΡΡΡΠΎ Π²ΡΠΊΠΎΡΠΈΠ» Π½Π° Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠ³, ΠΏΡΠ΅Π΄ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΡΡΡΠΏΠ°Π» ΠΎΡΡΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ. ΠΠ΅Ρ. Π.Π.ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Π²Π° ΠΈ ΠΠ». XXII 131 ΡΠ».: Π’Π°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°Π» ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΆΠ΄Π°Π». ΠΡ ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ΅Π» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ, ΠΡΠΎΠ·Π½ΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ³ ΠΠ½ΠΈΠ°Π»ΠΈΠΉ, Π±ΠΎΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΌβ¦ ΠΠ΅Ρ. Π.Π.ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Π²Π°.
20
ΠΠ΅ΡΠΎΠΈ Β«ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄ΡΒ» ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°: ΠΠ½Π΄ΡΠΎΠΌΠ°Ρ Π° β ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ°, ΠΠ΅ΠΊΡΠ±Π° (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΠΊΠ°Π±Π°) β ΠΌΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ, ΠΡΠΈΠ°ΠΌ β Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ΅Ρ. ΠΡΡΡΠΎΠ² ΠΡΠ°ΠΊΠ° β ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΠ΄ΠΈΡΡΠ΅Ρ.
21
ΠΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π² Β«ΠΠΈΡΠ΅Β» (III 11) ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎΠ± Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΠ°Π»Π»ΠΈΠΏΠΈΠ΄Π΅, Β«ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ»Π΅Π·Β».
22
Π₯ΠΎΡΠ΅Π²Ρ β ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊ Ρ ΠΎΡΠ°.
23
ΠΡΡΠ΅ΠΉ β ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΠΡΡΠ΅Ρ. Π ΠΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΌ. Ρ ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠ° (VIII 6 ΠΈ 96) ΠΈ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π° (ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ II 363Ρ). ΠΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠΌΡ Β«ΠΠ²ΠΌΠΎΠ»ΠΏΠΈΡΒ», Β«Π’Π΅ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡΒ» ΠΈ Π΄Ρ.