Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Научная фантастика. РСнСссанс»

Автор Дэвид Π₯Π°Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π»Π»

Научная фантастика. РСнСссанс

Пол ΠœΠ°ΠΊΠΎΡƒΠ»ΠΈ

Π“Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹

Пол ΠœΠ°ΠΊΠΎΡƒΠ»ΠΈ (Ρ€. Π² 1955 Π³.) β€” английский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, часто ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρƒ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ фантастики. Π•ΠΌΡƒ, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π‘Ρ‚ΠΈΠ²Π΅Π½Ρƒ БакстСру, ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ Π“Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½, Π˜ΡΠ½Ρƒ Бэнксу, ΠΌΡ‹ обязаны Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ фантастики ΠΈ космичСской ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Ρ‹ Π² 1990-Π΅ Π³Π³. Π—ΠΎΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΈ Π±ΠΎΡ‚Π°Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ, ΠœΠ°ΠΊΠΎΡƒΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя занимался Π½Π°ΡƒΠΊΠΎΠΉ Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Лос-АндТСлСсС. Π›ΠΈΡˆΡŒ нСсколько Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ² Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ профСссора, ΠΎΠ½ оставил ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ посвятил сСбя Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅. Β«Π― ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽ ΠΈ всСгда испытывал своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ, β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠ½. β€” Если Π±Ρ‹ я ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ занялся Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, я всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ писал Π±Ρ‹ ΠΎ Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ уставал ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, насколько всСлСнная Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π° чудСсами. Полагаю, научная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΏΡ€ΠΈΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° мСня Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ дСйствия, Π½Π΅ Π±ΠΎΡΡ‚ΡŒΡΡ исслСдований ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°. Π― ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡŽΡΡŒ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ этикС β€” Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡΡŒΒ».

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠœΠ°ΠΊΠΎΡƒΠ»ΠΈ, «ЧСтырСста ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Ρ€Π΄ΠΎΠ² Π·Π²Π΅Π·Π΄Β» (Β«Four Hundred Billion StarsΒ»), Π² 1998 Π³. ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΡŽ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠ° К. Π”ΠΈΠΊΠ°, Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ² Π΅Π΅ с Β«ΠœΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ…Π°. Π΅Ρ…Π΅Β» (Β«WetwareΒ») Π ΡƒΠ΄ΠΈ Π ΡŽΠΊΠ΅Ρ€Π°. Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ ΠœΠ°ΠΊΠΎΡƒΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» нСсколько Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ-фантастичСских Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Β«Π’ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½ΡƒΡŽ страну» (Β«FairylandΒ», 1994), ΡƒΠ΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΉ Артура ΠšΠ»Π°Ρ€ΠΊΠ° ΠΈ Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π£. ΠšΡΠΌΠΏΠ±Π΅Π»Π»Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ «АнгСл ΠŸΠ°ΡΠΊΡƒΠ°Π»Π΅. Бтрасти ΠΏΠΎ Π΄Π° Π’ΠΈΠ½Ρ‡ΠΈΒ», ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π»Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ Β«Π‘Π°ΠΉΠ΄Π²Π°ΠΉΠ·Β» ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Π² ΠΆΠ°Π½Ρ€Π΅ Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ истории. ΠŸΠ΅Ρ€Ρƒ ΠœΠ°ΠΊΠΎΡƒΠ»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ-фантастичСская трилогия «БлияниС» (Β«Book of ConfluenceΒ»), состоящая ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³: «Дитя Ρ€Π΅ΠΊΠΈΒ» (Β«Child of the RiverΒ», 1977), Β«ΠšΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ…Β» (Β«Ancient of DaysΒ», 1998) ΠΈ Β«Π—Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ€Π°ΠΊΡƒΠ»Β» (Β«The Shrine of StarsΒ», 1999). Π’ 2001 Π³. ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π΄Π²Π° Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°: Β«Π‘Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» (Β«Secret of LifeΒ»), Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ-фантастичСский футурологичСский Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€, ΠΈ Β«Π’Π΅ΡΡŒ ΠΌΠΈΡ€Β» (Β«Whole Wide WorldΒ»), Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΈΠ³Π° выстраиваСтся Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ тСхничСских достиТСний. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠœΠ°ΠΊΠΎΡƒΠ»ΠΈ выпустил Π΄Π²Π° сборника ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ‹: Β«ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π³ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ рассказы» (Β«The King of Hill and Other StoriesΒ», 1991) ΠΈ «НСвидимая страна» (Β«The Invisible CountryΒ», 1996). Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ, отвСчая Π½Π° вопрос, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½ относит сСбя ΠΊ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ Β«Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ фантастики», ΠœΠ°ΠΊΠΎΡƒΠ»ΠΈ, Π² частности, сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ приписываСт этому ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρƒ вСсьма ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Он считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ твСрдая фантастика ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ достиТСния Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ фантастики, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ развивая ΠΈΡ…, Π½ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя отталкиваСтся ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ‹. По словам писатСля, для Π½Π΅Π³ΠΎ особСнно Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅: традиционная фантастика, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, описываСт ΠΌΠΈΡ€ послС ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ измСнСния (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, открытия бСссмСртия), Π° твСрдая фантастика рассказываСт ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ мСняСтся постоянно, Π² сотнях Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… аспСктов. ИмСнно Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ ΠΆΠ°Π½Ρ€ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠΉ фантастики ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², прСдставлСнных Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.

Рассказ Β«Π“Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Β», Π³Π΄Π΅ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π±ΠΈΠΎΡ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ контроля Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, β€” это, разумССтся, история ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π³Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€ΠΈΠΈ. Как ΠΈ Π² Β«Π‘Ρ…ΠΈΠ·ΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Π΅Β» (Β«SchismatrixΒ») Π‘Ρ€ΡŽΡΠ° Π‘Ρ‚Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π³Π°, пСрсонаТи ΠœΠ°ΠΊΠΎΡƒΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π΄ΠΎ нСузнаваСмости. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, β€” ΠΈ это Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ характСрная Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π° Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠΉ фантастики, β€” ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ политичСскиС Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹, Π² частности, Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ гСнСтичСски ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠ². Подобная Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ произвСдСния соврСмСнной фантастики, Π½ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя являСтся отголоском фантастики Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΈ сСрСдины 1980-Ρ… Π³Π³.

1

Когда Π­Π²Π°Π½Ρƒ исполнилось восСмь, Ρ‚Π΅Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΠ° прислала Π΅ΠΌΡƒ Π½Π° дСнь роТдСния самый соврСмСнный ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ биоконструктор Β«Π‘ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈ сСбС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅Β». На ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ, ΠΊΠΈΡˆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ странной Π°ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π° Π² ΡƒΠ³Π»Ρƒ ΠΊΡ€Π°ΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π½Π°Ρ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° с Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΡ€Π°Π»ΡŒΡŽ, Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΈΡ€ΠΊΠΈ.

β€” Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ это Π½Π΅ попалось Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π° ΠΎΡ‚Ρ†Ρƒ, β€” ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈΠ»Π° ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ Π­Π²Π°Π½ унСс конструктор Π² старый Π°ΠΌΠ±Π°Ρ€, расставил пластиковыС ΠΈΠ½ΠΊΡƒΠ±Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ с ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ Π±Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΉ, ΠΏΡƒΠ·Ρ‹Ρ€ΡŒΠΊΠΈ с химикалиями ΠΈ рСтровирусами Π½Π° ΠΏΡ‹Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ вСрстакС Π² Ρ‚Π΅Π½ΠΈ Π·Π°Ρ‡Π΅Ρ…Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ±Π°ΠΉΠ½Π°.

Π§Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† наткнулся Ρ‚Π°ΠΌ Π½Π° Π­Π²Π°Π½Π°. Бклизкая плСсСнь, ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ‹ Π°ΠΌΠ΅Π±, ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ цикличСского АМЀ[1], Π±Ρ‹Π»ΠΈ трансформированы рСтровирусами ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ расцвСтали синими Π»ΠΎΡ…ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ кляксами. ΠžΡ‚Π΅Ρ† Π­Π²Π°Π½Π° Π²Ρ‹Ρ‚Π°Ρ‰ΠΈΠ» Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€ ΠΈ свалил Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΊΡƒΡ‡Ρƒ ΠΈΠ½ΠΊΡƒΠ±Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ с ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΈΡ€ΠΊΠΈ ΠΈ заставил Π­Π²Π°Π½Π° Π²Ρ‹Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π½ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ‚Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ отбСливатСля. Π­Π²Π°Π½ ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π» Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ злости ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρ‹, сколько ΠΈΠ·-Π·Π° кислотной Π²ΠΎΠ½ΠΈ.

Π’ Ρ‚ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ΠΎ компания, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ сСмья Π­Π²Π°Π½Π° Π°Ρ€Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π° зСмлю, Π·Π°Π±Ρ€Π°Π»Π° Ρƒ Π½ΠΈΡ… скот. ΠŸΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π»Ρ‹Π³Π°, слСдивший Π·Π° конфискациСй ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ², ΡƒΠ΅Ρ…Π°Π» Π½Π° большой машинС, Π½Π° ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ красовался Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ с ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΈΡ€ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΡ€Π°Π»ΡŒΡŽ. Π’ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π΅ ΡƒΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ†Π°, уничтоТСнная особо свирСпой Ρ€ΠΆΠ°Π²Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΠžΡ‚Π΅Ρ† Π­Π²Π°Π½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ, устойчивый ΠΊ заболСванию сорт, ΠΈ Ρ„Π΅Ρ€ΠΌΠ° Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ.

2

Π­Π²Π°Π½ ΠΆΠΈΠ» Π² столицС вмСстС с Ρ‚Π΅Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ. Π•ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ имСлись ΠΌΠΎΠΏΠ΅Π΄, ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈ Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ·Π°Π²Ρ€, трицСратопс Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ с ΠΊΠΎΡˆΠΊΡƒ, ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒΡŽ. На ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΡƒ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ каши, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ·Π°Π²Ρ€, Ρƒ Π­Π²Π°Π½Π° ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° добрая ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π½Π΅Π³, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» своСму Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ ввСсти ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΌΡ†Ρƒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°Π±Π°Π½Π΄Π½Ρ‹ΠΉ вирус, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ·Π°Π²Ρ€Π° ΠΎΡ‚ ΠΏΠΈΡ‰Π΅Π²ΠΎΠΉ зависимости. БрСдство подСйствовало: трицСратопсу большС Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ особая Π΅Π΄Π°, Π·Π°Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ солнСчного свСта Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ эпилСптичСскиС ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΈ. Π­Π²Π°Π½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡˆΠΊΠ°Ρ„Ρƒ. Когда Ρƒ ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ·Π°Π²Ρ€Π° ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡƒΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π²Ρ‹Π»Π΅Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ½ отнСс Π΅Π³ΠΎ Π² блиТайший ΠΏΠ°Ρ€ΠΊ. ВсС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ·Π°Π²Ρ€Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ΄Ρ‹. Они Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΌΠΈ дюТинами слонялись ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΡƒ, обгрызая Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒΡ, пощипывая Ρ‚Ρ€Π°Π²Ρƒ, выискивая объСдки. ВскорС ΠΎΠ½ΠΈ исчСзли, Π²Ρ‹ΠΌΠ΅Ρ€Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°.

3

Π—Π° дСнь Π΄ΠΎ выпускного Π­Π²Π°Π½Ρƒ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· спонсорской Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ ΠΈ сообщили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² исслСдованиях. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ ситуация измСнилась: Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ Π³Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ стали ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ. Когда Π­Π²Π°Π½ Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»Π° Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ: β€” Π’Ρ‹ Π² Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² со стаТСм. Π‘ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠΎΠΌ ΠΏΠΎ молСкулярной Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ Π²Ρ‹ хотя Π±Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠΉΡ‚ΠΈ сСрТантом.

4

Π”ΠΆΡƒΠ½Π³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΌ одСялом, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π°Π·Π±Π΅Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ сСрСбристыС ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠΈ Ρ€Π΅ΠΊ. Π’Ρ‹ΡΡƒΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΈΠ· Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π°, Π­Π²Π°Π½ почувствовал Π½Π° Π»ΠΈΡ†Π΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€, Ρ€Π΅ΠΌΠ½ΠΈ впились Π² ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΠΈ. Π•ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈ, Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊ-сСрТант. Он Π²Ρ‹Π»Π΅Ρ‚Π΅Π» Π½Π° Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·.

Π’ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‡ΠΊΠ°Ρ… ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ… изобраТСния вспыхивали Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠΈ β€” ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ поиск Ρ†Π΅Π»ΠΈ. Π”Π²Π΅ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈ рядом, Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ грязной красной Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΉ, ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ капилляр, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ»ΡΡ Π΄ΠΎ Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ Π½Ρ‹Ρ€Π½ΡƒΠ» Π²Π½ΠΈΠ·.