ΠΠ°Π·Π°Π½ΡΠ΅Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ
Π Π΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ Π½Π° Π ΠΡΠΊΠΈΠ½Π° ΠΈ Π ΠΡΠΊΠΈΠ½ - 'Π’Ρ, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ'
ΠΠ°Π·Π°Π½ΡΠ΅Π² Π.
Π Π΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ: Π. ΠΡΠΊΠΈΠ½Π° ΠΈ Π. ΠΡΠΊΠΈΠ½, "Π’Ρ, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ", ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π’ΡΠΏΠΈΡΡΠ½Π° ΠΈ ΠΠΎΠΉΡΠΊΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, 213 ΡΡΡ. // Π€ΡΠ½Π·ΠΎΡ: ΠΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π». ΠΆΡΡΠ½. ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ Π½ ΡΡΠ½Π΄ΠΎΠΌΠ° (Π‘Π΅Π²Π°ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ).- 1990.- β 2 (2).- Π‘. 43-61.
Π. ΠΡΠΊΠΈΠ½Π° ΠΈ Π. ΠΡΠΊΠΈΠ½, "Π’Ρ, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ", ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π’ΡΠΏΠΈΡΡΠ½Π° ΠΈ ΠΠΎΠΉΡΠΊΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, 213 ΡΡΡ.
Π ΠΠ¦ΠHΠΠΠ―
HΠ΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π² Π‘ΠΎΡΠ·Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π‘Π‘Π‘Π ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π°ΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ° Ρ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π²ΡΠΈΠΌ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π³ΠΎΡΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅, Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ. ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΡ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅, ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ Π² 2000 ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ°Ρ Π² Π‘Π¨Π. ΠΠ½ Π΄Π΅Π»ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° "ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΡ" (ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ) ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΡ (ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΠΌΠ°Π³ΠΎΡΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ). ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΠ°Π½Π½ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ» ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡ. Π Π°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ°, Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΠ°Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π²ΡΠΌΡΡΠ΅Π» ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Ρ , ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° ΠΠ°Π½Π½Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠΊΠ°ΠΊΠ°ΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ .
Π 1983 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠΌΠΈΠ·Π΄Π°Ρ Π‘Π‘Π‘Π ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΡΠ΅, ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Ρ ΡΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΡΠ»ΡΠΆΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π΅, Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ "Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½", Π³Π΄Π΅ Π½Π°Π³Π»ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈΠ· Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΠ²Π°Π½Π° ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²Π° "Π’ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠ½Π΄ΡΠΎΠΌΠ΅Π΄Ρ", ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³Π°Π»Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΡΡΠΌ, ΡΠ°Π·Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌ Π³Π°Π»Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π·Π΄ΡΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ Ρ Π½Π°Ρ Π² Π‘Π‘Π‘Π Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΎΠ². Π ΠΏΠ»ΠΎΡ ΡΡ ΡΡΠ»ΡΠ³Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ³ΠΈΠ΄ΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ° ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ Π‘ΠΎΡΠ·Π° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π‘Π‘Π‘Π . Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠΉ ΡΡΠ»ΡΠ³ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ ΡΠΎΠ². ΠΠΎΠΉΡΠΊΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΡΠΊΠΈΠ½ΡΡ "Π’Ρ, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ", Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ Π² ΠΠ°Π»Π΅Π΅Π²ΠΊΠ΅ ΠΈ Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅ΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠΌΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ° Π‘Π‘Π‘Π , Π³Π΄Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π² Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±Ρ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ Π½Π°ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±Ρ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ ΠΊ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΡΡΠ·Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠ»Π°Π± Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π½Π°Π½ΠΎΡΡ ΡΡΠΎΠ½ Π½Π°ΠΌ Π² Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π²ΠΎ Π²ΡΡΠ·Ρ ΠΈΠ΄ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ.
ΠΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π»Π°Π³Π΅ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²Π½ΡΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ.
Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π»ΡΠ±Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π² Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΆΠ°Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π±Π΅Π· ΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠΌΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ°, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΠ». Π ΠΌΠ½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠΌΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ° Π‘Π‘Π‘Π ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ ΠΆΠ°Π»Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠ°Ρ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΎΠ² Π² ΡΡΠΏΠΈΠΊ.
ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ². Π’ΡΠΏΠΈΡΡΠ½ ΠΏΡΠ°Π², Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π΄Π²ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ². Π’ΠΎΠ². Π’ΡΠΏΠΈΡΡΠ½ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±Ρ. Π‘ΡΡΡΠ³Π°ΡΠΊΠΈΡ , ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, "Π₯ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ Π²Π΅ΠΊΠ°", "Π’ΡΠΎΠΉΠΊΡ". Π― Ρ ΠΎΡΡ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ "ΠΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π»Π΅Π±Π΅Π΄ΠΈ" Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ (ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ "Π’ΡΠΎΠΉΠΊΠΈ"), ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π²ΠΎΠ»ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π² Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ "ΠΡΠ°Π½ΠΈ" ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ Π² Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ "ΠΠΎΡΠ΅Π²" Π² ΠΡΠ½Ρ Π΅Π½Π΅.
Π‘ΡΡΡΠ³Π°ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π±ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π·Π° ΡΠΎ (ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ) ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ "ΠΠ²ΡΠΎΡΠ°" ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ "ΠΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΊ Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠΈΠ½Π΅" Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π° Π² ΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ, ΠΎΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π³Π°Π», ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π±Π΅Π· ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° ΠΎΠΏΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ "ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Ρ Π³Π²Π°ΡΠ΄ΠΈΡ" ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ.
HΠΎ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ. Π Π΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ Π’Π°ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΡΠΈΠ»ΡΠΌ "Π‘ΡΠ°Π»ΠΊΠ΅Ρ", ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ, Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π» ΠΎΡ Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π‘ΡΡΡΠ³Π°ΡΠΊΠΈΡ , ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π½Π°Π³Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ. Π ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΡ "ΠΏΠΎΠ³Π°Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ" ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. Π‘ΡΡΡΠ³Π°ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ. Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ Π’Π°ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ? Π ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠ°Π» Π½Π΅Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠ°Π²Ρ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½ΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ "HΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ³ΠΈΡ".
Π― ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π²Π»ΠΈΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΎΠ². HΠ΅Π»ΡΠ·Ρ Π·Π°Π±ΡΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°Π²ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΠΎΠ² ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ "ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ" (Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ), Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΊΡΠΈΠΏΠΎΠΊ ΠΈΠ³ΡΠ°Π» "ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊ" HΡΠ΄Π΅Π»ΡΠΌΠ°Π½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ "Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°", ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ Π°Π³Π΅Π½ΡΠΎΠΌ Π¦Π Π£.
Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½, ΠΊΠ°ΠΊ "ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½Π°Ρ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ°", Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ» ΡΡΡΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΈ "Π½ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²", ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² "ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ΅" Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ±ΡΡΠΊΡΡΠ΅ΠΊ Π² ΡΡΠΈΠ»Π΅ "ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΡΠ»Ρ ΠΠ΅ΡΠ½Π°" ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ Π² ΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΡΠΈ, ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°.
Π ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠΊΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠΌΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ° Π² 1983 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠΊ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π. Π Π΅Π²ΠΈΡΠ°, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΠΈΡΠ³Π°Π·Π΅ΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΈ, Ρ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π»Π΅Ρ. Π. Π Π΅Π²ΠΈΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡΠ°Π» Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ-ΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΡ , Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Π΅, ΠΈΠ· ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ΅, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π° Π½Π°ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. "ΠΠΈΡΠ³Π°Π·Π΅ΡΠ°" ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π° ΠΠΎΡΠΊΠΎΠΌΠΈΠ·Π΄Π°ΡΡ "ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠΌ ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ", Π³Π΄Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ "Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ", ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΠΌΠ°Π³ΠΎΡΠΈΡ Ρ "Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ", Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ , Π·ΠΎΠ²ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π°ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ.