Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Рассказ послС всСх рассказов Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π₯Π°Ρ€Π»Π°Π½Π° Эллисона Β«ΠžΠΏΠ°ΡΠ½Ρ‹Π΅ видСния»»

Автор Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏ Π”ΠΈΠΊ

Рассказ послС всСх рассказов Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π₯Π°Ρ€Π»Π°Π½Π° Эллисона Β«ΠžΠΏΠ°ΡΠ½Ρ‹Π΅ видСния»

The Story to End All Stories for Harlan Ellison's Anthology Dangerous Visions


Π’ ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΎΡˆΡ‘Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ общСствС Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ, Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³ΡˆΠΈΠ΅ Π±Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ возраста, ΡΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² футуристичСский Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π΅Ρ†, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ сСксом с Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΎΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ Π² ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ°Ρ…. Одна ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, Π½Π° ΡΠΊΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ залатанная частями ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Ρ‘Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Π» ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π»ΠΈΠ²Ρ‹Ρ…, с пристрастиСм прСдаСтся сношСнию с Ρ‡ΡƒΠΆΠ΅Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ самками Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ, ΠΈ, вслСд Π·Π° этим, оплодотворяСтся усилиями Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ. ΠœΠ»Π°Π΄Π΅Π½Π΅Ρ† роТдаСтся, ΠΈ молодая чСловСчСская ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° дСрётся Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ с самками Π² ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅ Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°. Она ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ торопится ΡΡŠΠ΅ΡΡ‚ΡŒ своё потомство β€” волосы, Π·ΡƒΠ±Ρ‹, ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Ρ‹ β€” Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, всё. И Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π°, Π΅ΠΉ открываСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° съСла Π‘ΠΎΠ³Π°.

ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°

Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ опубликованная осСнью 1968 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² фэнзинС Β«NiekasΒ»[1] ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠ° ΠšΠΈΠ½Π΄Ρ€Π΅Π΄Π° Π”ΠΈΠΊΠ° Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ способна Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΉ шок ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρƒ людСй, Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ… с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… эпизодов истории амСриканской SF[2] β€” Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² 1967 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Dangersous Visions

Эллисон, этот Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Π»Π΅ΠΊΠΈΠ½, собрал ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Ρ‘ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΎΠΉ самых ΠΎΡ‚ΡŠΡΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ рискованных Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… экспСримСнтов, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² англоязычной фантастикС β€” ΠΎΡ‚ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠ° Π–ΠΎΠ·Π΅ Π€Π°Ρ€ΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΈ Π’Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ€Π° Π‘Ρ‚Π°Ρ€Π΄ΠΆΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€Π° ЖСлязны ΠΈ Π‘Ρ€Π°ΠΉΠ°Π½Π° Олдисса, ΠΈ Π΄Π°Π» ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π² мСстах, Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… для фантастики β€” Π² Π±Ρ€Π΅Π΄Ρƒ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΠΉ ΠΈ склСпах Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… парадоксов, Π² Π»Π°Π±ΠΈΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π°Ρ… ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π° Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Π°Ρ… символистской поэтики…

Антология Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»Π° Π±ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ споры ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π° Π² 1968 ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ Π₯ьюго.

Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏ Π”ΠΈΠΊ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ участвовал Π² этом ΡΡƒΠΌΠ°ΡΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π΅ β€” с малСньким психодСличСским ΡˆΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΌ Β«Π’Π΅Ρ€Π° Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠ²Β» (Faith of Our Fathers).

И ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ своСй странной ΡˆΡƒΡ‚ΠΊΠΎΠΉ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ всС ΠΈΠ·Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² New Wave, афористичСски ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° силу ΠΈ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡ‚ΡŒ свободной Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Эллисон, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π’Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ вновь ΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²ΡŒβ€¦

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎ изданию: `The Eye of the Sibyl and Other Classic Stories by Philip K. Dick', `Collected stories of Philip K. Dick. Volume 5', 1986 Π³.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ

1

Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ НЀ-ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π», ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π­Π΄ΠΎΠΌ МСскисом (Ed Meskys) с 1962 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ 1967 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΡŽ Π₯ьюго, ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ фэнзин Π³ΠΎΠ΄Π° (сорСдактором МСскиса Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π»Π° ЀСлис Π ΠΎΠ»ΡŒΡ„Π΅(Felice Rolfe)), ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° двухтысячных.

2

ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Ρ‚Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρƒ этой Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ появилась новая Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° β€” Speculative Fiction, ΡƒΠΌΠΎΠ·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ фантастика, ΠΈΠ»ΠΈ фантастика Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡΠ½ΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΠ°ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ Ѐантастику (Science Fiction).