Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Частная Тизнь Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π»Π° НСльсона»

Автор ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Ρ€ Π₯ΠΈΠ±Π±Π΅Ρ€Ρ‚

ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Ρ€ Π₯ΠΈΠ±Π±Π΅Ρ€Ρ‚


ЧАБВНАЯ Π–Π˜Π—ΠΠ¬ ΠΠ”ΠœΠ˜Π ΠΠ›Π ΠΠ•Π›Π¬Π‘ΠžΠΠ


ГЛАВА 1


Π‘Ρ‘Ρ€Π½Π΅ΠΌ-Π’ΠΎΡ€ΠΏ

Π― Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π°Π» Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π΅ осмСливались Π½Π° это

ВскорС послС смСрти ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ свящСнника, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ Π² Π‘Ρ‘Ρ€Π½Π΅ΠΌ-Π’ΠΎΡ€ΠΏΠ΅, Ρ‚Π°ΠΌ появился Π΅Π΅ Π±Ρ€Π°Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ ΠœΠΎΡ€ΠΈΡ Π‘Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π³, β€” Π½Π°Π΄ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ с Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ. Π˜Ρ… ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ восСмь, ΠΌΠ»Π°Π΄ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ β€” всСго Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ мСсяцСв ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΈ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΠΈΡ…, ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Π­Π΄ΠΌΡƒΠ½Π΄ НСльсон, ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ самой мысли Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ Π·Π° ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ†Π°, явно нуТдался Π² совСтС ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ΅. Π›ΡŽΠ±ΡΡ‰ΠΈΠΉ, хотя ΠΈ строгий Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΎΠ½ Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ²ΠΎ слСдил Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅, особСнно Π·Π° Ρ‚Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π·Π°ΠΌΠΈ β€” дСтям, достаточно взрослым для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π·Π° столом со всСми, Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° спинку стула ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ: ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ слСдовал ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ Π¨Π°Ρ€Π»ΠΎΡ‚Ρ‚Ρ‹, ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ порядок ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅. Однако паствС своСй Π­Π΄ΠΌΡƒΠ½Π΄ НСльсон ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ казался Π²ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π΄Π° ΠΈ сам прСкрасно осознавал: Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈ увСрСнности Π² сСбС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌ столпом Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Блишком ΡƒΠΆ ΠΎΠ½, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Π°, чувствитСлСн ΠΊ пустякам ΠΈ Π½Π΅ΡƒΡ€Π°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡˆΠ΅Π½. Высокий, изрядно посСдСвший ΠΊ сорока ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ отличался физичСской ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. ΠžΡ‚ суровых испытаний, Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π° долю ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² частной ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹, Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ» ΠΎΡ‚Π΅Ρ†, Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° выпускник Π˜Ρ‚ΠΎΠ½Π°, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ приходский свящСнник, ΠΊΠ°ΠΊ, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΈ Ρ‚Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π‘Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π³, ΠΏΡ€Π΅Π±Π΅Π½Π΄Π°Ρ€ΠΈΠΉ ВСстминстСра.

Π’ НорфолкС ΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ нСсколько ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ НСльсонов. Однако ΠΆΠ΅, обладая Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΉ родословной, ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ с Π³Ρ€ΡƒΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π» Π­Π΄ΠΌΡƒΠ½Π΄ НСльсон, Ρ‡Π΅ΠΉ Π΄Π΅Π΄ ΠΏΠΎ матСринской Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ являлся ΠΏΠ΅ΠΊΠ°Ρ€Π΅ΠΌ Π² ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹, высокими связями Π² общСствС. Она, ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° твСрдая ΠΈ ΠΏΡ€ΡΠΌΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½Π°Ρ, запомнившаяся Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ своим ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ королСвским Ρ„Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊΠΎ всСму французскому, Π½Π΅ упускала случая лишний Ρ€Π°Π· ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ Π±Π°Π±ΡƒΡˆΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ сСстрой ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌΡƒ министру короля Π“Π΅ΠΎΡ€Π³Π° II сэру Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Ρƒ Π£ΠΎΠ»ΠΏΠΎΠ»Ρƒ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» Π³Ρ€Π°Ρ„Π° ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄Π° ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π² Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅ Π₯ΡƒΡ‚ΠΎΠ½-Π₯ΠΎΠ»Π» милях Π² Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ Π‘Ρ‘Ρ€Π½Π΅ΠΌ-Π’ΠΎΡ€ΠΏΠ°. Напоминания эти Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π²Ρ‚ΡƒΠ½Π΅ β€” ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² 1791 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ Π³Ρ€Π°Ρ„ ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄ скончался, Π­Π΄ΠΌΡƒΠ½Π΄ НСльсон объявил Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚Ρ€Π°ΡƒΡ€, Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΉ, ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡ€ΠΎΠ², написал ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ, дСтским ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ: Β«Π£ тСбя Π΅ΡΡ‚ΡŒ всС основания ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Π° Ссли ΠΊΡ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ, скаТСшь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π΄ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Ρ€Π°Ρ„Π°, сэр Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Π£ΠΎΠ»ΠΏΠΎΠ», приходился Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡ€Π°Π±Π°Π±ΡƒΡˆΠΊΠ΅. Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π² родствС».

Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π² Π₯ΡƒΡ‚ΠΎΠ½-Π₯ΠΎΠ»Π»Π΅ НСльсонов Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ, Π° нСчастыС ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡƒΠ·Π΅Π½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΊΡƒΠ·ΠΈΠ½Π°ΠΌ Π£ΠΎΠ»ΠΏΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ Π² Π’ΡƒΠ»Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½-Π₯ΠΎΠ»Π»Π΅, выглядСли ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ТСст Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Π»ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ² Π£ΠΎΠ»ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ², младший Π±Ρ€Π°Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π³Ρ€Π°Ρ„Π° ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄Π° β€” ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π° с Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹ΠΌ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» с Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ норфолкским Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ благодаря связям Π±Ρ€Π°Ρ‚Π° сдСлался ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ. Π‘Ρ‹Π½ Π΅Π³ΠΎ, Π±Π°Ρ€ΠΎΠ½Π΅Ρ‚, ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π½Π° Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³Π° Π”Π΅Π²ΠΎΠ½ΡˆΠΈΡ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ достиТСниями ΠΏΠΎΡ…Π²Π°ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³, Π·Π°Ρ‚ΠΎ отличался Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΡ‚ΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ вкусами. Но Π² практичСском ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΈ ΠΎΡ‚Π΅Ρ†, Π½ΠΈ сын ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ сущСствСнной ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ НСльсонам Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ.

Π•Π΅ скорСС слСдовало ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π² ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ β€” дядюшСк Уильяма ΠΈ ΠœΠΎΡ€ΠΈΡΠ° Π‘Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ². Уильям, занимавший вСсьма ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ УправлСния ΠΏΠΎ Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ·Π°ΠΌ, ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π» Π² ΠšΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡˆΡ‚Π°ΡƒΠ½Π΅, «вСсьма симпатичном, β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Лондонская энциклопСдия, β€” мСстС, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ лондонским смогом ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ дюТиной ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π°Π²Π΅Ρ€Π½; сюда ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…, особСнно Π² Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π΅ врСмя, мноТСство ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ столицы». Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΎΠ½ располагал ΡƒΡŽΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ, с садом ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒΡŽ Π² ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π°ΠΊΡ€ΠΎΠ² ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌ, ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°Π²ΡˆΠΈΠΌΡΡ Π½Π° имя ΠŸΡ€Π°ΠΉΡ. На стСнах висСли ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… вСльмоТ, ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΡ… с хозяином Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ родствС.

Π₯отя дядС Π£ΠΈΠ»ΡŒΡΠΌΡƒ Π‘Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π³Ρƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π΅Π»ΡŒΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ… ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊΠ»Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ ΠΊ сСбС Π² ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ вывСсти Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π² люди ΠΎΡ‚Π΅Ρ† связывал Π½Π΅ с Π½ΠΈΠΌ, Π° с Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠœΠΎΡ€ΠΈΡΠΎΠΌ β€” Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ, Ρ‰Π΅Π΄Ρ€Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠΌ королСвского Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π°, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ Π² Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ с Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠšΠ°Ρ€ΠΈΠ±ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅ΠΌ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… всСй сСмьи. БостояниС ΠΎΠ½ унаслСдовал ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π΅ΡƒΡΠΏΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ†Π° β€” прСбСндария ВСстминстСрского аббатства ΠΈ ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π·Π° счСт ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ-морякам, Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ враТСскиС суда; ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, послС ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Ρ‹ Π½Π° собствСнной ΠΊΡƒΠ·ΠΈΠ½Π΅ ΠœΡΡ€ΠΈ, Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ Π»ΠΎΡ€Π΄Π° Π£ΠΎΠ»ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈΠ· Π’ΡƒΠ»Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½Π°, Π΅ΠΌΡƒ Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΎΠ΅. Π–ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π² Π’ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎΠ½-Π₯ΠΎΠ»Π»Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ друТСскиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ с Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΌ рядом норфолкских сСмСйств, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡΡŒ с ΠΊΠ΅ΠΌ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ, Π° с ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ родствС, β€” Π’ΡƒΠ΄Ρ…Π°ΡƒΠ·Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€Π»ΠΈ, Π”ΡŽΡ€Π°Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π‘ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΡƒ-Π₯ΠΎΠ»Π»Π°, Π’Π°ΡƒΠ½ΡˆΠ΅Π½Π΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· РэйнСма, Π‘ΡƒΠ»Π»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π‘Π»ΠΈΠΊΠ»ΠΈΠ½Π³Π° (Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· Π΄Π°ΠΌ этого сСмСйства Π² своС врСмя Π±Ρ‹Π» Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ влюблСн ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… VIII), Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, с Π”ΠΆΠ΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π”ΠΈΠΏΠ΄Π΅Π½Π°, сСмСйством, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π² XVII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Ρ‚ΠΎΡ‚ самый ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΏΡ€Π°Ρ… Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Π”ΠΆΠ΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½, Π³Ρ€Π°Ρ„ Π‘Π΅Π½Ρ‚-Олбани, ΡΡƒΠΌΠ΅Π²ΡˆΠΈΠΉ благодаря щСдрости короля ΠšΠ°Ρ€Π»Π° II Π·Π°ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ с Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π‘Π΅Π½Ρ‚-ДТСймской ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒΡŽ ΠΈ Пэлл-Мэлл, Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Ρ‹Π½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹ сохранили названия, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ сСмьи ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ.

Когда ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Π‘Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π³ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π» ΠΊ ΡˆΡƒΡ€ΠΈΠ½Ρƒ послС смСрти сСстры, Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ пятСро Π΅Π³ΠΎ плСмянников ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ плСмянницы, Ρ‡ΡŒΠ΅ΠΉ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±ΠΎΡŽ слСдовало ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. Π‘ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ взгляда ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ясно β€” достаток Ρƒ сСмьи довольно скромный. ΠŸΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ Π΄ΠΎΠΌ приходского свящСнника прСдставлял собой просто ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π΄ΠΆ, Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, побольшС ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ПозТС ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ стороны появились пристройки, ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ вСсь Π΄ΠΎΠΌ, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡ†Π΅ΠΉ[1]. Π‘Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, мСстСчко с Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΡƒΡ…ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ садом, особСнно красивым, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ†Π²Π΅Π»ΠΈ Ρ€ΠΎΠ·Ρ‹. Π‘Π°Π΄ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Π»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π°ΠΊΡ€ΠΎΠ² ΠΏΠ°Ρ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, дававшиС свящСннику Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉ ΠΏΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ турнСпса, Π³ΠΎΡ€ΠΎΡ…Π° ΠΈ фасоли. Но Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π» Π΄ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€, Π½Π΅Π±ΠΎ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Π΅Π»ΠΎ, Π° с морского ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ, находящСгося Π½Π΅Π²Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ΅ ΠΎΡ‚ Π‘Ρ‘Ρ€Π½Π΅ΠΌ-Π’ΠΎΡ€ΠΏΠ°, ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ ΠΈ тяТСло ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π·ΡˆΡƒΡŽ зСмлю Ρ‡Π°ΠΉΠΊΠΈ, Π² Π½Π΅Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π° Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ нСстСрпимо Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎ. Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ ВсСх святых Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅: ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ β€” совсСм Π½Π΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ. А Π΄ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ, Π² Π‘Ρ‘Ρ€Π½Π΅ΠΌ-Π£Π»ΡŒΡ„Π΅ ΠΈ Π‘Ρ‘Ρ€Π½Π΅ΠΌΠ³-Π‘Π°Ρ‚Ρ‚ΠΎΠ½Π΅, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ приходского свящСнника, β€” Π΅Ρ‰Π΅ дальшС. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слуТбы здСсь ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ.