Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½Β»

Автор Анатолий Π’ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²

А. Π’ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²

Π‘ΠΠ™Π ΠžΠ


ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ ссора с ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ

ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ пСрСнСсСтся Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Англию ΠΊ Π·ΠΈΠΌΠ½ΠΈΠΌ дням 1811 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ прСдставит сСбС Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ, ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡƒΡŽ снСгом, Π° Π½Π° Π½Π΅ΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Π΅Ρ‚Ρƒ, Π·Π°ΠΏΡ€ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… лошадСй, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ½ прСдставит сСбС пассаТира, Π±Π»Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, с большими Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, Π² Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Ρ‰Π΅ с ΠΏΠ΅Π»Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, с ΠΌΠ΅Ρ…ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΡƒΡ„Ρ‚ΠΎΠΉ Π² зябнущих Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…. Π’Π°ΠΊ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ познакомится с Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ написана эта ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½Π° люди, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π² этот дСнь. Молодой Π»ΠΎΡ€Π΄, вмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π² собствСнном экипаТС, Π΅Π΄Π΅Ρ‚ с пассаТирами Π² ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΌ дилиТансС. Π•ΠΌΡƒ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°. Он Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ вСрнулся ΠΈΠ· ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ ΠΏΠΎ Востоку. Он Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚. Одинок. Π£ΠΌΠ΅Ρ€Π»Π° ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, сломлСнная Π±Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ². Π£ΠΌΠ΅Ρ€ дальний родствСнник. ΠžΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½ унаслСдовал полновСсный баронский Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ», лСгковСсноС наслСдство ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠΊΠ° с Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, столСтним ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Ρ€ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Π΅ΠΌ.

Π•Ρ‰Π΅ Π½Π΅ успСл ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ€Π΄ Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π²ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡŒΡŽΡΡ‚Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ аббатством, Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ успСл Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Ρ‚ΡŒ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π²ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ строфами Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ поэмы свои впСчатлСния ΠΎΡ‚ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹, ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½ ΠΈ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΎΡ€Π΄Π°, вошСдшСго Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΊΠΎΠΌ Π² Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΡŽΡŽ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Ρƒ, β€” Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ с ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ «дСвствСнной», парламСнтской Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… вопросов, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… любого английского ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡƒ Π»ΠΎΡ€Π΄Ρƒ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π°ΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒΡΡ, Ссли, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ относился ΠΊ своСму Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ.

Но Англия Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΆΠΈΠ»Π° особСнно напряТСнной политичСской Тизнью. ΠŸΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ события Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ французской Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ нашли сСбС ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π² английской общСствСнности. БпСцифичСскиС английскиС экономичСскиС затруднСния, связанныС с наполСоновской Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄ΠΎΠΉ ΠΈ кризисом английского сбыта, приняли особо острый Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Π² связи с общССвропСйским кризисом 1811 Π³ΠΎΠ΄Π°. Помимо Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… Англии, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ€ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π² срСдних классах английских Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π’ самом Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ раскрыто Β«ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Π½Ρ‚Π°Β». ΠœΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ аристократы ΠΈΠ· числа Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ спортом ΠΈ домашними Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π“Π΅ΠΌΠΏΠ΄Π΅Π½-ΠΊΠ»ΡƒΠ±Ρ‹Β», ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡŒ ΠΊ протСсту старинного Π“Π΅ΠΌΠΏΠ΄Π΅Π½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ осмСлился ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сообраТСний ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ Π² ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π°, установлСнного Π±Π΅Π· согласия ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°. Однако Ρ‡Π΅ΠΌ ΡˆΠΈΡ€Π΅ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ события Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅, Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Π΅Π΅ ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Англия. ΠŸΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΡˆΡ‚Π°Π± СвропСйских ΠΎΠ±'Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π‘ΠΎΠ½Π°ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π°, Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ услугами, островная Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Π° ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° колоссальноС владычСство Π½Π° морях ΠΈ с особой Π±Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ прСпятствовала ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡŽ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… мыслСй ΠΈ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ Π² Β«ΠΌΠΈΠ»ΡƒΡŽ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡƒΡŽ Англию».

Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½, Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π² Англии, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° Восток ΡƒΡΠΏΠ΅Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π’ΠΎΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π°, Руссо β€” энциклопСдистов Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π±Ρ‹Π» ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ΅ соприкосновСниС с Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ событиями Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Испании ΠΈ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ английскиС войска ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ пирСнСйской нСзависимости ΡΠΎΡ€Π΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ с французскими Π² Π³Ρ€Π°Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ… ΠΈ ΡƒΠ³Π½Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ испанских ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… сСл ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², β€” ΡƒΠΆΠ΅ это ΠΎΠ΄Π½ΠΎ скСптичСски настроило ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ английскому ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΡŽ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅. Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½Π° патриотичСски настроСнным, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ Π»ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠΌ, Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ для ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ парламСнтской Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±'Π΅ΠΊΡ‚. Наоборот, Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ бСспокойный ΡƒΠΌ ΠΈ остроту Π²Π·ΠΎΡ€Π°, Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ свойствСнныС прСдставитСлям аристократичСской ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ Англии, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… воспитанноС чванство ΠΈ Π²'Свшийся Π² ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ консСрватизм тормозят всякоС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ мысли. Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½ ΠΈΠ· всСх вопросов, ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ Π² ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Π΅ Π»ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ², Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π» вопрос ΠΎ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠΌ, самом ярком, восстании ноттингСмских Ρ‚ΠΊΠ°Ρ‡Π΅ΠΉ.

Для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ, Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½ считал Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ± этом восстании. Но ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ оказались Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сообщСния, ΡΡƒΠΌΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΎΡ‚ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π° войск, ΠΎΡ‚ выстрСлов, висСлиц ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅ΠΉ. Π›ΠΎΡ€Π΄Ρ‹ Π Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ€ ΠΈ Эльдон ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ этот ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ достаточным для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ внСсти Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ (билль) ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ смСртной ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π² качСствС ΠΊΠ°Ρ€Ρ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² хозяСв ΠΈ Π»ΠΎΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΊΠ°Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ станки. Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½ этот ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ нСдостаточным, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Ρ‚ΠΊΠ°Ρ‡Π΅ΠΉ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ ΠΈ Тизнь.

Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°, Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ€Π΄Π° Π²Ρ‹Π΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ ΠΈΠ· Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° Π² НоттингСм.

Π­Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»Π°, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ°, Π² ΠΡŒΡŽΡΡ‚Π΅Π΄, послС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ настороТился.

По старым ΡƒΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ обычаям ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, всякий Π»ΠΎΡ€Π΄, ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Π΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ прСдставлСн ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ двумя ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΎΡ€Π΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΎΠΊ. Но Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ€Π΄Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π» Π±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½Π° Π² ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Π΅, Π½Π΅ нашлось. Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ ΡƒΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ с ΠΎΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, прихрамывая, поднялся ΠΏΠΎ лСстницС ΠΈ прослСдовал ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ спикСра. Π’ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‚ΡŒΠΌΠ΅ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»Π° Ρ€Π°Π·Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ министра ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠ²Π°Π»Ρ. Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½ Π½Π΅ сразу оглядСл ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΈ сидящих старых британских сановников. ΠšΡ€Π°ΡΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ юноша спокойным Π²Π·ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π²Π΅Π» сотни Π›ΠΈΡ† ΠΈ Π½Π΅ спСша занял ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΡŽΡŽ Π»Π΅Π²ΡƒΡŽ скамью Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ ряда. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ встрСтили саркастичСскими ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΠ°ΠΌΠΈ: Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΉ Π»ΠΎΡ€Π΄ занял мСсто Π½Π° ΡΠΊΠ°ΠΌΡŒΡΡ… ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ встал ΠΈ, взглянув Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ часы, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ достаточно для ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π° Π² ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Ρƒ Π»ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ². ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ· всСй массы ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±ΠΈΠ»Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π» для своСй Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ билль ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Ρ‚ΠΊΠ°Ρ‡Π΅ΠΉ, ΠΈ ΡƒΡˆΠ΅Π». И Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π²Π½Π΅ всякой связи с этим Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, Π² силу происходящСй ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡ΠΈΠΉ, свСдСния ΠΎ законности Π±Ρ€Π°ΠΊΠ° своСго Π΄Π΅Π΄Π°. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ выступлСниС ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Ρƒ ΠΎ Ρ‚ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ…, Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π» поставлСн ΠΏΠΎΠ΄ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρƒ самый вопрос ΠΎ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Π΅ Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½Π°, Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ участиС Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ страны. Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΏΠΎ розыску Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² стоила Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π”Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π»Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈ. Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΅Ρ…Π°Π» сам Ρ€Ρ‹Ρ‚ΡŒΡΡ Π² сСмСйном Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅.


ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ вмСстС с Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ознакомится с этой Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈΠ· Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ Β«Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ лорда»…

Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» пСрСписку ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Ρƒ с ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΌ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ†Π°, Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½Π°, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π° сСбя, Π½ΠΎ ΠΈ Π·Π° Π»Π΅Π΄ΠΈ ΠšΠΎΠ½ΡŒΠ΅Ρ€Ρ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΆΠ΅Π½Ρƒ Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ «Тилось Π½Π΅ сладко» ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ ТивСтся ΠΈ Π΅ΠΉ, с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ· мисс Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ Π“ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π»Π΅Π΄ΠΈ Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½ β€” ΠΆΠ΅Π½Ρƒ «самого бСспутного ΠΈΠ· Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½, Π·Π°ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… свою ΠΏΡŒΡΠ½ΡƒΡŽ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ срСди париТских Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΏΡ€Π°Ρ…ΠΎΠ²Β».