Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Воспоминания»

Автор Антонина ΠŸΠΈΡ€ΠΎΠΆΠΊΠΎΠ²Π°

Антонина ΠŸΠΈΡ€ΠΎΠΆΠΊΠΎΠ²Π°. Воспоминания

ВступлСниС ΠΈ публикация АндрСя МалаСва-БабСля

Антонина НиколаСвна ΠŸΠΈΡ€ΠΎΠΆΠΊΠΎΠ²Π°, казалось, ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ, Π° нСсколько ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΉ. Она Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² сибирском сСлС ΠšΡ€Π°ΡΠ½Ρ‹ΠΉ Π―Ρ€ Π·Π° Π³ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Π° Волстого ΠΈΠ· Ясной ΠŸΠΎΠ»ΡΠ½Ρ‹ ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»Π° Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Барасота, ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ Π€Π»ΠΎΡ€ΠΈΠ΄Π°, успСв ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π² истории АмСрики Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π°. НС ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ контрастна ΠΈ история Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ДСтство Антонины НиколаСвны ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π° врСмя ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ГраТданской, Π° свой ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π° ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… строСк ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ пятилСтки β€” ΠšΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†ΠΊΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅. По всСй вСроятности, ΠΈ Π² Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³ΠΎΠ΄ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π° ΠŸΠΈΡ€ΠΎΠΆΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ руководство ΠšΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†ΠΊΡΡ‚Ρ€ΠΎΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π»ΠΎ ΠΊ крСпостничСским срСдствам, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρƒ сСбя Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ спСциалиста: Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΡƒ ΠšΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ станции Π±Ρ‹Π»ΠΎ настрого Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π±ΠΈΠ»Π΅Ρ‚. На Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠšΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†ΠΊΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅ ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ½Π° НиколаСвна Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π»Π° ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π΅Π΅ рассказы писатСля Исаака БабСля… Когда сорок Π»Π΅Ρ‚ спустя, Π² сСмидСсятых Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…, ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ½Π° НиколаСвна ΠŸΠΈΡ€ΠΎΠΆΠΊΠΎΠ²Π° писала СдинствСнный ΠΈΠ· ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² ΠΌΠ΅ΠΌΡƒΠ°Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ БабСля β€” писатСля ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, β€” ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° свои воспоминания Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ словами:

Β«Π― ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡΡŒ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ, страстным интСрСсом ΠΊ людям ΠΈ чудСсным Π΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈΡ… изобраТСния, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ с Π½ΠΈΠΌ рядом нСсколько Π»Π΅Ρ‚.

Π­Ρ‚ΠΈ воспоминания β€” простая запись Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ², ΠΌΠ°Π»ΠΎ извСстных Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΎ Π‘Π°Π±Π΅Π»Π΅: Π΅Π³ΠΎ мыслСй, слов, поступков ΠΈ встрСч с людьми Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… профСссий β€” всСго, Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ я Π±Ρ‹Π»Π°Β».

Π’ скромных этих строках Π΅ΡΡ‚ΡŒ доля истины. ΠœΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ½Ρ‹ НиколаСвны ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° малСйшиС подробности ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ. ЛитСратурная Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ (Π΄Π°Ρ€, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π΅Ρ‰Π΅ Π² школьном аттСстатС ΠΈ впослСдствии ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π‘Π°Π±Π΅Π»Π΅ΠΌ) Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ остра, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² случайном, Π² частном ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° закономСрности. ВсС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ связано с Π‘Π°Π±Π΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ½Ρ‹ НиколаСвны ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° особСнно Ρ†Π΅ΠΏΠΊΠΎ. А Π²ΠΎΡ‚ самоС сСбя, свои ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈ впСчатлСния ΠΎΠ½Π° словно Π±Ρ‹ выносила Π·Π° Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ воспоминаний. Π§Π°ΡΡ‚Π΅Π½ΡŒΠΊΠΎ Β«Π±Π°Π±Π΅Π»Π΅Π²Π΅Π΄Ρ‹Β» ΡƒΠ³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ½Ρƒ НиколаСвну Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π΅Π΅ с Π‘Π°Π±Π΅Π»Π΅ΠΌ любви. Она ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ· написанного Сю ΠΎ БабСлС…


Антонина НиколаСвна ΡƒΠΌΠ΅Π»Π° ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π·Π°Ρ…Π»ΠΎΠΏΠ½ΡƒΠ² Π·Π° собой Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ. Π’Π°ΠΊ Π² 1965 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½Π° ΡƒΡˆΠ»Π° ΠΈΠ· ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ профСссии, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ выпустив ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π² БовСтском БоюзС (Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅) ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π½Π°ΠΌ. Написав этот ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊ (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½Π° впослСдствии, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π²Π° Ρ€Π°Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»Π°), ΠΎΠ½Π° посчитала свой Π΄ΠΎΠ»Π³ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ. А Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π² свСт ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π² Π΄ΠΎΠ»Π³Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ профСссиСй. Π’Π΅Π΄ΡŒ Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° занималась ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ московского ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎ, работая Π² институтС ΠœΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚, само словосочСтаниС Β«ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°-ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Β» Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Β«ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠ΅Ρ€ΡƒΒ» ΠŸΠΈΡ€ΠΎΠΆΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΡˆΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ€Ρ‹ московского ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ станции Β«ΠŸΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ Π Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈΒ», Π΄Π²Π΅ «КиСвскиС» β€” ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†Π΅Π²Π°Ρ ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ, Β«ΠŸΠ°Π²Π΅Π»Π΅Ρ†ΠΊΠ°ΡΒ». Как часто Π½Π° станции ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎ «Маяковская» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ людСй, Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ… Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ с ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΎΠΉ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π”Π΅ΠΉΠ½Π΅ΠΊΠΈ. И Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ½Π° НиколаСвна ΠŸΠΈΡ€ΠΎΠΆΠΊΠΎΠ²Π° Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ сумСла ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡŽ станции «Маяковская», ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅ прСдусматривал высокого ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ° с ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ!


Π›ΡŽΠ΄ΡΠΌ, знавшим ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ½Ρƒ НиколаСвну, казалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послС Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π² 1965 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° пСнсию ΠΎΠ½Π° Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ посвятила сСбя Π‘Π°Π±Π΅Π»ΡŽ β€” Π΅Π³ΠΎ наслСдию, памяти ΠΎ Π½Π΅ΠΌ. Но Π²ΠΎΡ‚ Π² сСрСдинС 1990-Ρ…, выпустив самоС ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ собраниС сочинСний БабСля ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π² Π² России ΠΈ Π·Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ писатСля 1920 Π³ΠΎΠ΄Π° (своСобразный Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΊ Β«ΠšΠΎΠ½Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈΒ»), ΠΎΠ½Π° посчитала свой Π΄ΠΎΠ»Π³ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π‘Π°Π±Π΅Π»Π΅ΠΌ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ. ΠšΡ‚ΠΎ посмСл Π±Ρ‹ Π΅Π΅ ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, сдСлай ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΡΠΎΡ‚ΡƒΡŽ долю Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сдСлала Ρ€Π°Π΄ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΠ°? Ни послС Π΅Π³ΠΎ арСста Π½Π° Π΅Π΅ Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ 1939 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ, считая Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ шаг ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ памяти. (А вСдь Β«Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉΒ» ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΠšΠ’Π” ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, Π² 1939 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, совСтовал Π΅ΠΉ Β«ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свою ΠΆΠΈΠ·Π½ΡŒΒ»β€¦) Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ… пятнадцати Π»Π΅Ρ‚, с 1939-ΠΉ ΠΏΠΎ 1954-ΠΉ, ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ½Π° НиколаСвна Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΠΆΠ΄Π°Π»Π° возвращСния БабСля. Π“ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ люди ΠΈΠ· ΠΠšΠ’Π” всС эти Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ сСмью писатСля, завСряя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ расстрСлянный ΠΈΠΌΠΈ Π² январС 1940 Π³ΠΎΠ΄Π° Π‘Π°Π±Π΅Π»ΡŒ, Π΄Π΅ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΆΠΈΠ², Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ содСрТится Π² лагСрях. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Π³ΠΎΠ΄ послС смСрти Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π° Π² числС ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… добилась ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ½Π° НиколаСвна Ρ€Π΅Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ БабСля. Π’ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ застоя ΠΏΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠΈΡ†Π°ΠΌ собирала ΠΎΠ½Π° бабСлСвский Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ², ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ Π·Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ сочинСний ΠΈ воспоминаний ΠΎ Π½Π΅ΠΌ, Π·Π° ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΡŽΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉΠ½Ρ‹Ρ… Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠ² памяти, Π·Π° Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ конфискованных ΠΏΡ€ΠΈ арСстС Π½Π΅ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… рукописСй БабСля.


И Π²ΠΎΡ‚ 87-лСтняя ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ½Π° НиколаСвна ΡƒΠ΅Π·ΠΆΠ°Π»Π° ΠΈΠ· России Π² БША, нСвзирая Π½Π° совСты Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ возрастС-Π΄Π΅ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Тизнь Π½Π° Ρ‡ΡƒΠΆΠ±ΠΈΠ½Π΅ поздновато… Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ людСй, Π΄Π°Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… эти Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Π΅ совСты, Π±Ρ‹Π» Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ АлСксандр Жолковский. Π’ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ с ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΉ НиколаСвной ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·Π΄ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ спросил:

Β«β€” Π§Π΅ΠΌ Π²Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΌ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ?

β€” Π£ мСня Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π»ΠΎ. Π― Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΌΡƒΠ°Ρ€Ρ‹.

β€” Πž Π‘Π°Π±Π΅Π»Π΅?

β€” ΠΠ΅Ρ‚, с Π‘Π°Π±Π΅Π»Π΅ΠΌ Ρƒ мСня всС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½ΠΎ. Π― ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° свою ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ Тизнь».

А Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Ρƒ ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ½Ρ‹ НиколаСвны Π±Ρ‹Π»Π° Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Тизнь β€” амСриканская. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΠΉ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ½Π° НиколаСвна, Тизнь эта ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ β€” Π΅Ρ‰Π΅ Π² 30-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…. Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠšΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†ΠΊΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅ Π·Π° Π½Π΅ΠΉ ΡƒΡ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π» амСриканский спСциалист-ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Π½Ρ‚, обСспСчСнный (Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ своих совСтских ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³) ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π·Π²Π°Π» ΡŽΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ красавицу с собой Π² АмСрику, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ особняка с ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρƒ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎ. ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ это ΡƒΡ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π² МосквС, ΡƒΠΆΠ΅ послС знакомства ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ½Ρ‹ НиколаСвны с Π‘Π°Π±Π΅Π»Π΅ΠΌ. Ну Π΄Π° Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΠΈΡ€ΠΎΠΆΠΊΠΎΠ²Π°.

Π¨Π΅ΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ с лишним Π»Π΅Ρ‚ спустя ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ½Π° НиколаСвна ΠΎΡ‡ΡƒΡ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΅ Π’Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π°, Π² Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡƒΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π΄ΠΆΠ΅. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь Π°ΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ заполняла ΠΎΠ½Π° листок Π·Π° листком учСничСскиС Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈ Π² Π»ΠΈΠ½Π΅Π΅Ρ‡ΠΊΡƒ, Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π² двСсти страниц. Ко Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ окончания Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π°Π΄ воспоминаниями Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄Π΅ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π½Π°Π±Ρ€Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ. Π’ Π½ΠΈΡ… ΡƒΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ долгая, богатая Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ событиями ΠΈ встрСчами с ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ людьми Тизнь. И всС ΠΆΠ΅ Π‘Π°Π±Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ оставлял Π΅Π΅. Π’ΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ Π½Π° страницах Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ воспоминаний. Из памяти Антонины НиколаСвны Π²Ρ‹ΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ нСзаписанныС Π΅Ρ‰Π΅ эпизоды встрСч с Π‘Π°Π±Π΅Π»Π΅ΠΌ, совмСстной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ с Π½ΠΈΠΌ. Она вспоминаСт Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ ΠΌΡƒΠΆΠ° β€” срСди Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ писатСли ΠΈ артисты, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ², наСздники… Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ этих людСй, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹, Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ БабСля. ΠŸΠΎΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ исполняСтся ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π° Β«Π±Π°Π±Π΅Π»Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠ²Β» β€” история ухаТивания БабСля, «история любви» вырисовываСтся Π½Π° страницах книги… ЦСломудрСнная атмосфСра этого ухаТивания, Ρ‰Π΅Π΄Ρ€Ρ‹Π΅ Π½Ρ€Π°Π²Ρ‹ бабСлСвских Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ β€” всС это сСгодня Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ рыцарскиС Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹. Π‘Π°ΠΌΠ° ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ½Π° НиколаСвна ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»Π° эту атмосфСру Π·Π°Π±Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ словосочСтаниСм β€” «совСтская старина».