Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь»

Автор Шэн-янь .

ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ Шэнъянь

Π‘ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь

ΠŸΠ Π•Π”Π˜Π‘Π›ΠžΠ’Π˜Π•

Π‘ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ, Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ дрСвности Π½Π° Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Π°Ρ… Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Индии, ΡƒΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π²Π΅ΠΊΠ° своСго сущСствования распространился Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… странах Азии. Π•Π³ΠΎ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΈΠΊ Π² сСрдцах людСй нСзависимо ΠΎΡ‚ расы, языка, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°Π΅Π² ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ полоТСния. Π’ΡΡŽΠ΄Ρƒ, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° эта рСлигия, ощущался прогрСсс β€” ΡΠΌΡΠ³Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Ρ€Π°Π²Ρ‹ Π² общСствС, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»Π° письмСнная ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°, Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ искусства β€” Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π°, Тивопись, ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€Π°.

Π£ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Π½. э. Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΈ Π² ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ. Π•Π³ΠΎ мСстныС Π°Π΄Π΅ΠΏΡ‚Ρ‹ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ паломничСства Π² Индию, ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Π»ΠΈ самых извСстных ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ буддийскиС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Π’ ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ мноТСство школ, ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… аспСктах УчСния, Π±Ρ‹Π»ΠΈ построСны многочислСнныС монастыри, создан Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ свод буддийских сочинСний. Из ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊ Π² ΠšΠΎΡ€Π΅ΡŽ, Японию, Π’ΡŒΠ΅Ρ‚Π½Π°ΠΌ. Π’ этих странах языком Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°, Π»ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π³ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя Π±Ρ‹Π» классичСский китайский, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Монголии ΠΈ Бурятии β€” тибСтский.

Π”Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π²Π΅ΠΊ оказался Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ для Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅. На эту страну ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠ΅ потрясСния β€” Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ, граТданскиС ΠΈ внСшниС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. РСспубликанскоС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ послС свСрТСния импСрской власти, ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ наслСдию Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, символу отсталости ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ. Оно ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ ТСстко ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ мСсто этой Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π² общСствС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ влияниС Π½Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ массы. ОсобСнно тяТСлым для Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° оказался ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ послС раскола ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ Π½Π° Π΄Π²Π° государства β€” коммунистичСскоС Π½Π° ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ националистичСскоС Π½Π° островС Вайвань. ΠšΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΡΡ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ, особСнно Π²ΠΎ врСмя ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΌ рСпрСссиям ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈΡΡŒ буддийскиС ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ со стороны ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π§Π°Π½ Кайши Π½Π° Π’Π°ΠΉΠ²Π°Π½Π΅.

Однако, врСмя всС расставляСт ΠΏΠΎ своим мСстам. Π‘ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ» ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ Π² ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ ΠΈ быстро восстановил свои ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π² общСствС. ОсобСнно Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠ° Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π° Π’Π°ΠΉΠ²Π°Π½Π΅. БуддийскиС Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€Ρ‹-учитСля островного государства, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² условиях ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ‡Π°Π½ΠΊΠ°ΠΉΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° (Π½Π° островС Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 40 Π»Π΅Ρ‚ дСйствовало Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅), сумСли ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡ… УчСния, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ гуманистичСский ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π» Π½Π° Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ самых насущных ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ быстро Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ общСства. Они сдСлали ΡƒΠΏΠΎΡ€ Π½Π΅ Π½Π° Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ сторону ΠΈ начСтничСство, Π° Π½Π° Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ слуТСниС β€” Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, содСрТаниС школ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†, Π²ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ мирян Π² Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ. Вакая позитивная Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ большоС число послСдоватСлСй, ΠΈ поэтому Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ Π½Ρ‹Π½Π΅ являСтся Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ массовым Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

Вайвань Π½Π° сСгодня Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² число Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ высокотСхнологичных стран ΠΌΠΈΡ€Π°, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ высокиС ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π² Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³Π°Ρ… ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ развития. НСмалая заслуга Π² слоТившСйся Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ общСствСнных ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ буддийским организациям.

Основой Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ возроТдСния Π½Π° Π’Π°ΠΉΠ²Π°Π½Π΅ являСтся высокий ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΈΡ… нСустанная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π΅ Π”Ρ…Π°Ρ€ΠΌΡ‹, Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ извСстных китайских буддийских ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ β€” ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€Π° Шэнъяня (1930–2009).

ΠŸΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Шэнъянь являСтся Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ исслСдоватСлСм ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ китайского Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°, внСсшим ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Он родился Π² 1930Β Π³. Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Шанхая, ΠΈ Π² 13 Π»Π΅Ρ‚ принял монашСскоС ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π½ΠΈΠ΅. Π’ΠΎ врСмя коммунистичСского ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Шэнъянь вмСстС с Π°Ρ€ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ Π“ΠΎΠΌΠΈΠ½ΡŒΠ΄Π°Π½Π° эвакуировался Π½Π° Вайвань. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ 15 Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» Π² напряТСнном ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ буддийской Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ мСдитациях. Π’ возрастС 28 Π»Π΅Ρ‚, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡ ΠΏΠΎ монастырям Π½Π° югС Вайваня, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ мастСрами Π΄Π²ΡƒΡ… основных школ Ρ‡Π°Π½ΡŒ-Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° β€” Π›ΠΈΠ½ΡŒΡ†Π·ΠΈ ΠΈ Π¦Π°ΠΎ-Π΄ΡƒΠ½. Шэнъянь стал Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… этих Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ прССмствСнности.

ΠŸΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Шэнъянь, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ мастСрам дрСвности, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ своС постиТСниС истины. Он Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ стал ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ· китайских буддийских ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ² ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΡƒΡŽ стСпСни ΠΏΠΎ буддийской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Π² УнивСрситСтС Риссё Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Π‘ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‹ ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 100 ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° китайском, английском ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языках. ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ ΡƒΡ‡Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ» нСсколько Π΄Ρ…Π°Ρ€ΠΌΠ°-Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ монастырСй Π½Π° Π’Π°ΠΉΠ²Π°Π½Π΅ ΠΈ Π² БША, Π³Π΄Π΅ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Ρ‡Π°Π½ΡŒΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ буддологичСскиС ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ.

Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Шэнъянь Π² ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» буддийской Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ позволяло Π΅ΠΌΡƒ Π² доступной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°, самых насущных ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ чСловСчСской личности, общСства, глобального ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π•Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΎ ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Π² быстро ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ соврСмСнном ΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠΌ повсСднСвных Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ ΠΈ часто ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ, ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄. ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ бытия, ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ этим Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ свободы ΠΈ Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ с ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ.

ΠŸΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π² эту ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, Π²Ρ‹, ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚Π΅ дСйствСнныС ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ постиТСния сСбя ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π° Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ вас. Π’Ρ‹ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ способы ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² сСбС ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΡΠ½Π΅Ρ€Π³ΠΈΡŽ, обрСсти Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ источник спокойствия, ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ основу Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ с Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ. Π’Ρ‹ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ большС ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π½Π΅ своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, конструктивно ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ, ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΈ ΠΈΠ· ошибок. ΠœΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π”Ρ…Π°Ρ€ΠΌΡ‹, накоплСнная Π½Π° протяТСнии тысячСлСтий, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ своС Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² простых словах ΠΈ совСтах старого буддийского ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π°.

Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π° ΠΈ для Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ постиТСния буддийской Π”Ρ…Π°Ρ€ΠΌΡ‹, ΠΈ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚ сСбя, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡΡΡŒ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ свои собствСнныС ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π° нСпростыС Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ вопросы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ставит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ Тизнь. Π’Π°ΠΊ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅ ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ читатСля успСх Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ! Ом А Π₯ΡƒΠΌ!

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Π²Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ вниманию ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° составлСна ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… сочинСний ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€Π° Шэнъяня ΠΈΠ· сСрии Β«ΠŸΡƒΡ‚Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΊ буддийской мудрости» (Β«Why Take Refuge in the Three JewelsΒ» ΠΈ Β«The Bodhisattva Precepts: Directions to BuddhahoodΒ») ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π² ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«ΠœΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ Дзэн: Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒΒ» (Β«Zen Wisdom: Knowing and DoingΒ»,

Dharma Drum Publications, 1993). ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ тСкста, прСдисловиС, примСчания ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹ О.Π‘. Π ΠΈΠ½Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ, ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΉ русско-бурятский глоссарий буддийских Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ Π‘.Π”. Π¦Ρ‹Ρ€Π΅Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ.

Π―Π’Π›Π―Π•Π’Π•Π‘Π¬ Π›Π˜ Π’Π« Π‘Π£Π”Π”Π˜Π‘Π’ΠžΠœ?

Вопрос:

Когда люди ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ мСня, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ буддистом», ΠΌΠ½Π΅ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ это. Π§Ρ‚ΠΎ подразумСваСтся ΠΏΠΎΠ΄ этим понятиСм? Π§Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ слова: «я β€” буддист» ΠΈΠ»ΠΈ «я Π²Π΅Ρ€ΡŽ Π² Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΒ»? Как Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² этом самому ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ людям?

ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚:

На этот вопрос ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ: Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ β€” это ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π‘ΡƒΠ΄Π΄Π° Π¨Π°ΠΊΡŒΡΠΌΡƒΠ½ΠΈ Π΄Π°Π» своим ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, буддист β€” это Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒΠ΅Ρ‚ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΡƒΠ΄Π΄Ρ‹, основой ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ истины ΠΈ Π’ΠΎΡΡŒΠΌΠΈΡ‡Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ искрСннС ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ этим ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°ΠΌ, Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ успСхов Π² Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠŸΡƒΡ‚ΠΈ, ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ свои Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ качСства ΠΈ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ освобоТдСния.

Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, основная ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ° Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° состоит ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ: соблюдСниС ΠΎΠ±Π΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ° самадхи [1] ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ мудрости. Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ буддист Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€Π΅ΡƒΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ всСх этих направлСниях.

Π’Π½Π΅ΡˆΠ½ΡΡ структура Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ элСмСнта: Π‘ΡƒΠ΄Π΄Ρƒ, Π”Ρ…Π°Ρ€ΠΌΡƒ ΠΈ Π‘Π°Π½Π³Ρ…Ρƒ. Π‘ΡƒΠ΄Π΄Π° Π¨Π°ΠΊΡŒΡΠΌΡƒΠ½ΠΈ β€” это историчСский Π±ΡƒΠ΄Π΄Π° Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ дхармичСской эпохи. Π”Ρ…Π°Ρ€ΠΌΠ° β€” это Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Π° Π‘ΡƒΠ΄Π΄Ρ‹, Π΅Π³ΠΎ учСния ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹. Π‘Π°Π½Π³Ρ…Π° β€” это буддийскоС сообщСство, состоящСС ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΈΠ½ΡŒ.

Π’ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π‘Π°Π½Π³Ρ…Π° состоит Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ², ΠΎΠ½Π° Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя ΠΈ буддистов-мирян. Π₯отя ΠΌΠΎΠ½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎ для Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, всС ΠΆΠ΅ мирянС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ внСшнюю структуру буддийского сообщСства, ΠΈ монашСская ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ свои Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π±Π΅Π· участия мирян.