51
ΠΠ±Π΅ΡΡ Π. Β«Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠ°ΡΡ ΡΡΡΠΎΠΊΒ». ΠΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΈΠ· ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ»Π° // Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄. ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΊ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠ΅ Β«Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ β ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠ»Π°Β». ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½. 1992. Π‘ 32-43.
52
ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎΡΠ·ΡΠ²ΠΎΠ² Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ Β«Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π° Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π²Β» //ΠΡΡ ΠΈΠ² ΠΡΠ·Π΅Ρ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Β«Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π°Β».
53
Β«Ich will raus aus diesem WannsinnΒ». Deutsche Briefe von der Ostfront 1941-1945.
54
Β«Ich will raus aus diesem WannsinnΒ». Deutsche Briefe von der Ostfront 1941-1945. S. 8.
55
Ibid. S. 296.
56
Ibid. S. 301-313.
57
Das andere Gesicht des Krieges. Deutsche Feldpostbriefe 1939-1945. 44
58
ΠΡΠ»Π»Ρ Π. Π‘ΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ±Π΅ΡΡ // ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. 1988. β 24. Π‘. 37.
59
Sterz R. Vom Aufbau einer Briefsammlung aus dem Zweiten Weltkrieg // Kriegsalltag. Die Rekonstruktion des Kriegsalltags als Aufgabe der historischen Forschung und der Friedenserziehung. Stuttgart, 1989. S. 20-25.
60
Ibid. S. 24.
61
Ostsee-Zeitung. 29.VIII.2009.
62
Beyer W. R. Op. cit. S. 59.
63
Stalingrad. Mythos und Wirklichkeit einer Schlacht. S. 5.
64
Π Π°Π·Π³ΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΠ΄ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ. ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ°Π³Π°. Π., 1944. Π‘. 8.
65
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 9.
66
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
67
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 10.
68
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 11.
69
Π Π°Π·Π³ΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΠ΄ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ. ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ°Π³Π°. Π‘.11.
70
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 12.
71
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
72
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
73
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 14.
74
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 16.
75
Π Π°Π·Π³ΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΠ΄ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ. ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ°Π³Π°. Π‘. 17.
76
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 18.
77
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
78
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 19.
79
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 21.
80
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 22.
81
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
82
Π Π°Π·Π³ΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΠ΄ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ. ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ°Π³Π°. Π‘. 23.
83
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 24.
84
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 24-25.
85
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 27.
86
Π Π°Π·Π³ΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΠ΄ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ. ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ°Π³Π°. Π‘. 28.
87
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 35.
88
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
89
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 36.
90
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ Π‘. 39.
91
Π Π°Π·Π³ΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΠ΄ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ. ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ°Π³Π°. Π‘. 41.
92
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 42.
93
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 44.
94
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 46.
95
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 47.
96
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 57.
97
Π Π°Π·Π³ΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΠ΄ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ. ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ°Π³Π°. Π‘. 57-58.
98
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 59.
99
Π Π°Π·Π³ΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΠ΄ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ. ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ°Π³Π°. Π‘. 60.
100
Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠ° Π² ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ (OCR)
101
ΠΡΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Β«Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π°Β». ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ. ΠΠ½Π². β 677 Π²/ΠΏ. (62).
102
ΠΡΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Β«Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π°Β». ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ. ΠΠ½Π². β 677 Π²/ΠΏ. (64).
103
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. ΠΠ½Π². β 677 Π²/ΠΏ. (21).
104
ΠΡΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Β«Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π°Β». ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ. ΠΠ½Π². β 677. Π²/ΠΏ (33).
105
ΠΡΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Β«Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π°Β». ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ. ΠΠ½Π². β 17572. (92). Π€Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»Π΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅ΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅: Stalingrad β eine deutsche Legende. S. 70-71.
106
ΠΡΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Β«Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π°Β». ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ. ΠΠ½Π². β 677. Π²/ΠΏ (16). ΠΠ΅Π· Π΄Π°ΡΡ.
107
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. ΠΠ½Π². β 677. (37).
108
ΠΡΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Β«Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π°Β». ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ. ΠΠ½Π². β 677. (8).
109
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. ΠΠ½Π². β 677 Π²/ΠΏ. (12).
110
ΠΡΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Β«Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π°Β». ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ. ΠΠ½Π². β 21972. (84). ΠΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅: Stalingrad β eine deutsche Legende. S. 78.
111
ΠΡΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Β«Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π°Β». ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ. ΠΠ½Π². β 677. Π²/ΠΏ (30).
112
ΠΡΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Β«Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π°Β». ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ. ΠΠ½Π². β 677 Π²/ΠΏ (14). ΠΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠΈ. ΠΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ β ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π΅ΡΡΠ΅ΠΉΡΠΎΡ Π’Π΅ΠΎ Π¨ΡΡΡΠΌ. ΠΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅ΡΡΡ.
113
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. ΠΠ½Π². β 21972 (34). ΠΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅: Stalingrad β eine deutsche Legende. S. 75.
114
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. ΠΠ½Π². β 677. Π²/ΠΏ. (42). Π€Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»Π΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ: Stalingrad β eine deutsche Legende. S. 77.
115
Π Π±ΡΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π΅ (ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°) ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ° ΠΎΡ 7 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1942 Π³. ΠΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ: Ich will raus aus diesem Wahnsinn. Deutsche Briefe von der Ostfront 1941-1945. S. 137. (Π‘ΠΌ. Ρ. 3 Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ).
116
ΠΡΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Β«Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π°Β». ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ. ΠΠ½Π². β 677. Π²/ΠΏ (73).
117
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. ΠΠ½Π². β 677. Π²/ΠΏ (47).
118
ΠΡΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Β«Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π°Β». ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ. ΠΠ½Π². β 677. Π²/ΠΏ (7). ΠΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠΈ. ΠΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ: Π΅ΡΡΠ΅ΠΉΡΠΎΡ ΠΠΈΠ»Π»ΠΈ ΠΠ΅Π΅Π³Π΅, ΠΏ/ΠΏ 13887. ΠΠ΄ΡΠ΅ΡΠ°Ρ: Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠΆΠ° ΠΠ»Π°ΠΈΠ΄Π° ΠΠ΅Π΅Π³Π΅, ΠΠΎΡΠ΄Ρ ΠΎΡΠ½-ΠΠ°Π½Π½ΠΎΠ²Π΅Ρ. ΠΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅ΡΡΡ.
119
ΠΡΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Β«Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π°Β». ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ. ΠΠ½Π². β 677. Π²/ΠΏ (25).
120
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. ΠΠ½Π². β 677. Π²/ΠΏ (67).
121
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. ΠΠ½Π². β 677. Π²/ΠΏ (55).
122
ΠΡΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Β«Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π°Β». ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ. ΠΠ½Π². β 677. Π²/ΠΏ (59).
123
ΠΡΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Β«Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π°Β». ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ. ΠΠ½Π². β 677 (24).
124
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. ΠΠ½Π². β 677. Π²/ΠΏ (84). ΠΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅: Stalingrad β eine deutsche Legende. S. 84-85.
125
Ich will raus aus dicsem Wahnsinn. S. 137.
126
Ibid. S. 149.
127
Ich will raus aus diesem Wahnsinn. S. 159.
128
Ibid. S. 161.
129
Ich will raus aus diesem Wahnsinn. S. 163.
130
Ibid. S. 170.
131
Ich will raus aus diesem Wahnsinn. S. 208.
132
Ibid. S. 209.
133
Ich will raus aus diesem Wahnsinn. S. 228.
134
Ibid. S. 222.
135
Ich will raus aus diesem Wahnsinn. S. 229.
136
Ibid. S. 231.
137
Ich will raus aus diesem Wahnsinn. S. 233.
138
Ibid. S. 234.