Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’ΠΎΠΌ 2. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ 1938–1941Β»

Автор АлСксандр ВвСдСнский

АлСксандр Π˜Π²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ ВвСдСнский

Π‘ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½ΠΈΠ΅ сочинСний Π² Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ…

Π’ΠΎΠΌ 2. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ 1938–1941


Β«Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ†?Β»

НС Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ поэтика ВвСдСнского, Ρ‡ΡŒΠΈ произвСдСния Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π²Π΅ΠΊΠ° Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Π·Π°Π΄, Π° спустя мСньшС пятнадцати Π»Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ ΠŸΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ собраниСм, остаСтся практичСски Π½Π΅ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. ИмСнно этот ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π² своСй ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅, содСрТащСй ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ таинствСнному ΡΡ‚ΠΈΡ…ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ Π₯армса, Π›. ЀлСйшман, говоря ΠΎ «прилоТимости Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ (Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ авангардистской поэтики) Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… срСдств для описания ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ части обэриутского творчСства»[1]. Однако содСрТаниС самого понятия «обэриутскоС творчСство» прСдставляСтся вСсьма расплывчатым. Помимо Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ поэзиСй, с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, Π₯армса ΠΈ ВвСдСнского, с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ β€” Π—Π°Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ говоря ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎ Π’Π°Π³ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅, Π½Π°Π΄ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ собствСнно обэриутский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ (1927–1930) всСго ΠΈΡ… творчСства Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ исчСрпываСт. Если свои Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ стихи Π—Π°Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ написал Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ обэриутом, Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ произвСдСния ВвСдСнского ΠΈ Π₯армса относятся ΠΊ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ β€” Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ тСсного общСния с Π―. Π‘. Друскиным, Н. М. ΠžΠ»Π΅ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π›. Π‘. Липавским[2], ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… оставил Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ наслСдиС, Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ ΠΎΡΠΌΡ‹ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ. ВмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ «поэзия обэриутов» Π½Π΅ являСтся Π±Π΅ΡΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ: ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ поэтики ВвСдСнского, Π₯армса ΠΈ Π—Π°Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π² дальнСйшСм Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… собствСнныС ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π² искусствС, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² обэриутский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, ΠΈ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, сам Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ «прирос», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ, каТСтся, ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ.

Поэзия ΠΈ ВвСдСнского, ΠΈ Π₯армса Π² силу извСстной своСй эзотСричности пользовалась Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ нСсравнСнно мСньшим Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ исслСдоватСлСй, Ρ‡Π΅ΠΌ хармсовская ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ посвящСно нСсколько диссСртаций, сборник статСй ΠΈ мноТСство ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚. НСмногиС монографичСскиС исслСдования творчСства ВвСдСнского β€” Β«Π—Π²Π΅Π·Π΄Π° бСссмыслицы» Π―. Π‘. Друскина ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° этих строк, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ лишь Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹[3], многочислСнныС ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ Π―. Π‘. Друскина ΠΈ Π’. А. Липавской, ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ Π‘. Улановской, Π‘. Π’Π°Π½Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ²Π°, П. НСслухова β€” ΠΈ основном ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ.

Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅ Π—Π°Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠΎΠΌΡƒ характСристики поэтики ВвСдСнского обэриутского Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ β€” ΠΎΠ΄Π½Π° Π² Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Β«ΠžΠ‘Π­Π Π˜Π£Β» (ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ VII, 24), другая, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ранняя, Π² полСмичСском Β«ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅β€¦Β» (ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ IX, 1), β€” хотя ΠΈ говорят ΠΎ «столкновСнии словСсных смыслов» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± основной Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ поэтики, Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ чСрСсчур импрСссионистичны ΠΈ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠΌ Π² этой вСсьма слоТной области.

Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΡƒΠ΅ΠΌ Π½Π° систСмноС описаниС поэтики ВвСдСнского, прСдлагая Π²Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ Π΅Π³ΠΎ творчСства, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΡ‹, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, дСлимся нашими наблюдСниями Π½Π°Π΄ особСнностями Π΅Π³ΠΎ поэтичСского ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°. ΠœΡ‹ надССмся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ наблюдСния эти ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ, ΠΏΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ самого ВвСдСнского, Β«ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ Π² Π΅Π³ΠΎ поэзию».


ΠœΠΈΠ½ΡƒΡ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠ΅, гимназичСскиС стихотворСния, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡƒΠΆΠ΅ шла Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π²ΠΎ Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΈ стихи, посланныС Π‘Π»ΠΎΠΊΡƒ (β„– 117–121), ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Β«Π°Π²Π°Π½Π³Π°Ρ€Π΄Π½Ρ‹Π΅Β» произвСдСния ВвСдСнского β€” 10 стихотворСний…, ΠŸΠ°Ρ€ΡˆΠ° Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π»ΠΈ, ΠŸΠΎΠ›ΠΎΠ’Π•Π Π°ΠΌβ€¦ (β„–β„– 122–132, всС ΠΎΠ½ΠΈ вынСсСны Π½Π°ΠΌΠΈ Π² ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ IV) β€” ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ экспСримСнты Π² руслС, условно говоря, Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ постфутуризма. Они Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π±Π΅ΡΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, извСстной сСмантичСской Π½Π΅ΡƒΠΏΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ Π·Π°ΡƒΠΌΠΈ, восходящим ΠΊ футуристичСской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ВвСдСнский, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, нСпосрСдствСнно соприкасался, сотрудничая с Π˜Π³ΠΎΡ€Π΅ΠΌ Π’Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‚ΡŒΠ΅Π²Ρ‹ΠΌ ΠΈ косвСнно β€” с поэтом-Π·Π°ΡƒΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π’ΡƒΡ„Π°Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, использованиСм элСмСнтов ΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ я Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠΈ. Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ «фонСтичСском» написании слов, ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… экспСримСнтах, сводящихся, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΊ использованию Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Π±ΡƒΠΊΠ² Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ футуристичСских ΠΊΠ½ΠΈΠ³ дСсятых Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ β€” тбилисских ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ Π’Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‚ΡŒΠ΅Π²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Ильи Π—Π΄Π°Π½Π΅Π²ΠΈΡ‡Π°. Из элСмСнтов, пСрспСктивных для позднСйшСго творчСства ВвСдСнского, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ сСмантичСски нСсоСдинимыС сочСтания Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΌΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ паства. Π’ этих ΠΆΠ΅ тСкстах ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ бСссмыслицы, создаваСмыС ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ подстановок, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ опрСдСляСмых с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ контСкста, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΊΠΎΠΌΠ°Ρ€ здСсь ΠΏΠ΅ΡˆΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ (вмСсто ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ «носа Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Β»). Π’ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ случаи Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ грамматичСской ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎ Ρ„Ρ€Π°Π·Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π½ΡŒΠΊΠ°Ρ наша Π΄Π΅Π΄ΡƒΡˆΠΊΠ°. Π’ ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΌ бСссолнСчном ΠΌΠΈΡ€Π΅ этих стихотворСний β€” срСди Π³Π½ΠΈΡŽΡ‰ΠΈΡ… досок, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ нСпонятных сломанных ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΏΠ°Ρ…Π½ΡƒΡ‰ΠΈΡ… кСросином ΠΈ плСсСнью, β€” ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ всСвозмоТныС β€” мошСнники голСнькиС, ΠΊΠ°Ρ€Π»ΠΈΠΊΠΈ, Ρ€ΠΎΠΆΠΈ ΠΌΡƒΡ…ΠΎΠΌΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρ‹Π΅, β€” Π½ΠΈΡ‰ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ сущСства, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… протягиваСтся Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΌ хармсовским Β«Π½Π΅Π΄ΠΎΡ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΒ».

Π’ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ стихотворСний 1925–1926 Π³Π³. Π’ поэмС 1926 Π³. Минин ΠΈ ΠŸΠΎΠΆΠ°Ρ€ΡΠΊΠΈΠΉ (β„–β„– 133–136 ΠΈ 2), подписанных Π§ΠΈΠ½Π°Ρ€ΡŒ-Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ бСссмыслицы, ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ элСмСнты Π·Π°ΡƒΠΌΠΈ ΠΈ Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠΈ постСпСнно ΡƒΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ мСсто Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° сСмантичСский экспСримСнт (дСкларация Β«ΠžΠ‘Π­Π Π˜Π£Β», Π² своСй поэтичСской части, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, составлСнная Π—Π°Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠΌ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 1927 Π³., ΠΎΡ‚ Π·Π°ΡƒΠΌΠΈ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ отмСТСвываСтся β€” ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ VII, 24). Один ΠΈΠ· ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠ² Π² этом направлСния β€” ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ словСсных рядов, ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ выраТСния, Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… пСрСходят Π² процСссС пороТдСния ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ осмыслСнности ΠΊ бСссмыслицС. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ большоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² позднСйшСм творчСствС ВвСдСнского, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² этот ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΠ·ΡˆΠΈΡ… языковых ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π²Π½Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡ„Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² случаС Π·Π°ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Ρ… рядов (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π·ΡƒΠ±Ρ€ Π°Ρ€Π±Ρ€ ΡƒΡ€Π±Ρ€ Ρ…Π»Ρ€ΠΏΡ€ ΠΊΡ€ΠΏΡ€ Ρ‚Ρ€ΠΏΡ€), Π½Π΅ выходя Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ согласованных Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ слов Ρ‚ΠΈΠΏΠ° КУМА ЀОМА пСтрА попА, Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½ Ρ‚ΠΈΠΌΠΏΠ°Π½ вСспасиан. Роль ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Ρ‹ Π² ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… рядов ΠΊ бСссмыслицС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ аллитСрация, Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°, ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈΠ·ΠΌ любого Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. Π’ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… примСчаниях ΠΊ тСкстам ВвСдСнского ΠΌΡ‹ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ довольно большоС число Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…. ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π² позднСйшСм Π΅Π³ΠΎ творчСствС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈΠ· Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… описаний (β„– 23):

я сидСл Π² своСй пустынной,
я сидСл Π² своСй ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ,
я сидСл Π² своСй старинной,
я сидСл в своСй нСдлинной
Π·Π° столом

Π§Π°Ρ‰Π΅ всСго ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… рядов ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ осмыслСнными, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π² абсурд. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… случаях приводящиС, собствСнно, ΠΊ сСмантичСскому распаду, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π² поэзии ВвСдСнского ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, дискрСдитируя устойчивыС ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ языка ΠΈ обусловлСнного ΠΈΠΌ сознания.

Π’ стихотворСниях этого ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π―. Π‘. Друскин условно Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ атСматичСским, ΠΎΠ½ выдСляСт Π½Π΅ΠΊΡƒΡŽ Β«Π°Π±ΡΡ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π½ΡƒΡŽ схСму» ΠΈΠ»ΠΈ «скСлСт Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹Β». ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… β€” Π“Π°Π»ΡƒΡˆΠΊΠ° (β„– 133), Π³Π΄Π΅ Π²Ρ‹ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ всС дальнСйшСС творчСство ВвСдСнского, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ самим поэтом ΠΊΠ°ΠΊ «врСмя, ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π‘ΠΎΠ³Β». Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ открываСтся своСобразным ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, вводящим Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ смСрти, Β«ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈΒ» Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ (Π½Π΅ спит послСдний час) ΠΈ нСизбСТности эсхатологичСской катастрофы (Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠΉ Ρ‡Π΅Ρ…Π° склСп / Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΏΠ»Ρ‹Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° нас / ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΠΉΡΡ Арзамас… Ρ…Ρ€ΠΈΠΏΠΈΡ‚ наш мир…). Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π² этом ΠΆΠ΅ стихотворСнии появляСтся, ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅ Π² эсхатологичСском контСкстС, слово Π‘ΠΎΠ³. ΠœΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этого ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π° тСкстов довольно постоянны ΠΈ Π² остранСнном Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ историчСскиС Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠΈ. Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ этих Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠΉ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² обСссмыслСнном контСкстами Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΡΠΌΡ‹ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ с основной Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ собствСнно бСссмыслицы Ρƒ ВвСдСнского, которая ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ устойчивых прСдставлСний ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΈ обусловлСнных ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ сознания. Π’ этих стихотворСниях ВвСдСнский ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ сСмантичСскиС поиски, прСимущСствСнно Π² области столкновСния элСмСнтов, нСсовмСстимых ΠΏΠΎ смыслу β€” ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ (Π±Ρ€ΡŽΡ…Π°Ρ‚Π°Ρ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ°, ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π° Π³Π°Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΠ») Π»ΠΈΠ±ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ интСрСснСС, ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… (ΠΌΠΎΡ… ΠΈ Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‡Π΅Π»Π»ΠΈ, пасСкой ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚, ΠΌΠΎΠΆΠΆΠ΅Π²Π΅Π»ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½, ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ).

Π’ этих стихах ВвСдСнский тяготССт ΠΊ созданию особого смыслового ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Π΅Π³ΠΎ поэзии. Π­Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ бСссмыслицы, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, пороТдаСтся Π² этом ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… тСкстах благодаря ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Π½ΠΈΡŽ сСмантичСских Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ† Π±Π΅Π· прямой связи Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ содСрТания, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π²ΠΎ Ρ„Ρ€Π°Π·Π°Ρ… Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‰ΠΎΡ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π±Ρ€Π΅Π»ΠΈ ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ псалмы ΠΏΠΎ-швСдски. Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ, Π² частности, Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ сочСтания, ΠΊΠ°ΠΊ слСпая армия, Π² сопоставлСнии с сочСтаниСм слСпой Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ; Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ свои обязанности, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ слСпым с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ смысла, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Β«Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈΒ» «слСпота» Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌΠ° Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ мСтафоричСски, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ здСсь явно Π½Π΅Ρ‚. ВнутрСнняя сСмантичСская Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ бСссмыслицы обнаруТиваСтся, Π² частности, Π² ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ нСобратимости ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ°Ρ… ΠΈΡ… возвСсти, с ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ смысла, ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ исходным ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ (с этой ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ) Ρ„Ρ€Π°Π·Π°ΠΌ. Π’Π°ΠΊ, оказываСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сочСтаниС ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡƒΠ·Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ Π±Π°Π»Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ (Π•Π»ΠΊΠ° Ρƒ Π˜Π²Π°Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ…, β„– 30) Π½Π΅ пороТдаСтся попросту ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ высказывания, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ принятым прСдставлСниям ΠΎ Π±Π°Π»Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π°Ρ…, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° элСмСнта ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡΠ½Ρ‹Π΅. Π’ самом Π΄Π΅Π»Π΅, Ссли Π·Π΄Ρ€Π°Π²Ρ‹ΠΉ смысл Π½Π΅ допускаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Π°Π»Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡƒΠ·Π°Ρ‚ΠΎΠΉ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡΠ½ΠΎΠΉ. Π€Ρ€Π°Π·Π°: нянька ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ†Π°, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² Π΄Π΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ косточку (β„– 28) β€” ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ отличаСтся ΠΎΡ‚ сСмантичСски Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Β«Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉΒ» Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹: «нянька ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ†Π°, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°Β». Аналогичным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ слоТил ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ ΠΈ, Π²Ρ‹Π½ΡƒΠ² ΠΈΠ· ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Π° висок, выстрСлил сСбС Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ (β„– 32) β€” нСсводимо Π½ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ исходной сСмантичСски ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„Ρ€Π°Π·Π΅, Π½Π΅ говоря ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ слоТном ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π°ΠΊΠ΅ΠΉ Π±Ρ‹Π» Π² ΠΌΠΎΡ€Π΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΠ²Ρ€Π΅ΠΉ (β„– 2). Вакая Π½Π΅ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ нСпосрСдствСнной трансформации, ΠΈ составляСт ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ поэтичСского языка ВвСдСнского.