Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ВоСнная Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠ°Β»

Автор ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²

ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²

ВоСнная Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠ°

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅

«Он ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π» Π½Π΅ ΠΎ сСбС, Π° ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅Β» β€” Ρ„Ρ€Π°Π·Π° ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π° Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° Β«Π–ΠΈΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Π΅Β», «ПослСднСС Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ». Буховатая, такая Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ, «справочная» Ρ„Ρ€Π°Π·Π°, Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΉ β€” ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ смысл, цСлая Тизнь Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… совСтских ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, политичСский, эстСтичСский ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ людСй, ΡΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΡ… Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. «НС ΠΎ сСбС, Π° ΠΎ войнС»… Π’Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² β€” Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² самых Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ…, самых ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Ρ… стихах Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‹, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ напрасно ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ поэта ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ Π΅Π³ΠΎ соврСмСнники. Π‘Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π·Π° Β«ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠΌΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ», Π½Π΅ разглядСв, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ эта свСрхличная Ρ‚Π΅ΠΌΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»Π° Π² стихах поэта.

НСкогда ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Маяковский Π·Π°ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠ²ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»: «МоТно Π½Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, Π½ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ войною!Β» ΠŸΠΎΡΡ‚ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Β«ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅Β» β€” ΠΈ «войною». ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ это ΠΈ нуТдаСтся Π² Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ скаТСшь ΠΎ самой ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π΅ Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚.

ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² β€” Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€, Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ публицистика, ΠΈ драматургия, ΠΈ «малая», ΠΈ «большая» ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π°. Достаточно ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π²ΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ писатСля. И всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π² Π΅Π³ΠΎ творчСствС β€” Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹, ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π² сСбС Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ большоС чСловСчСскоС содСрТаниС.

Π’ своих биографичСских Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠ°Ρ…, Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ… ΠΊ сборникам стихов поэт часто Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ влиянии, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вырос ΠΎΠ½ Π² сСмьС ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€Π° ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ Армии, Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ командирских общСТитиях. Π˜Π·Π±Ρ€Π°Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΡŽ Турналиста, ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² силу ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡŽ стал писатСлСм Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹. ВоСнная Ρ‚Π΅ΠΌΠ° Π±Ρ‹Π»Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ для Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈ Π΄ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ послС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. ГраТданская Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π² Испании, Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ выстрСлы», ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ 1939 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Монголии, Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-коррСспондСнтской Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π° Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π°Ρ… Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠžΡ‚Π΅Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, события ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ Π·Π° освобоТдСниС ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ. Волько Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π° трилогия Β«Π–ΠΈΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Π΅Β», Π½ΠΎ исчСрпана Π»ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‚Π°ΠΊ тСсно связана вся Тизнь писатСля? Ни Π²ΠΎ всСй соврСмСнной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, Π½ΠΈ Π² Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° нашСго Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-патриотичСского ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ, ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ второстСпСнной. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ этого становятся особо ясными, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ ΠΈ наглядно рассматриваСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ своСобразноС ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ для Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ совСтского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ отвСтствСнного испытания Π΅Π³ΠΎ сил, Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ возмоТностСй явлСниС, ΠΊΠ°ΠΊ воСнная Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠ° К. Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°. Π˜ΡΡ‚ΠΎΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ Π² Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠ΅ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° находятся Π² гСроичСской Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ свойствСнной Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΡƒ ΡŽΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ·ΠΌ поэтом понимаСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своСму ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, Π±Π΅ΡΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠΈΠ΅ риска Π²ΠΎ имя этого ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ большой Ρ†Π΅Π»ΠΈ, ΠΈ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΡƒΠΆ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, сумССт Π»ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅ΠΌΡƒ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ этой Ρ†Π΅Π»ΠΈ. ΠšΡƒΠ΄Π° Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅ Π½Π΅ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ стрСмлСния ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, муТСствСнная ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ всСх ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’ этом смыслС Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ всСгда Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… случаях Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Β«ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅Β» стихотворСниС Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ наш сборник, β€” Β«Π’ΡΡŽ Тизнь любил ΠΎΠ½ Ρ€ΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΉΠ½ΡƒΒ». НаписанноС Π² 1939 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΎΠ½ΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ сТатоС, ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ этого прСдставлСния ΠΎ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅: Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, Π½Π΅ дописавший послСднюю ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ, Π²Ρ€Π°Ρ‡, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ послСдний ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚, Π»Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊ-ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ послСднСм ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π΅. НС Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ послСдних Π΄Π΅Π», Π½Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π°, Π½Π΅Ρ‚ покоя β€” Π΅ΡΡ‚ΡŒ Тизнь-ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³, Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ напряТСнноС стрСмлСниС ΠΊ большой Ρ†Π΅Π»ΠΈ, Ρ€Π°Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡƒΡŽΡ‚ΠΎΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³, Π° просто ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ сСрдца. Бтрогая рационалистичная ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ строк стихотворСния β€” ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Π° особСнного симоновского стиля, Π±Π΅Π· ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ, суховато-ясного:

Как Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ послСдниС Π΄Π΅Π»Π°,
Как Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ² всС Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹,
Π’ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ сСмьи ΡƒΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡΡ Ρƒ стола
И ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡ‚Π°Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ работы…

Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ симоновской Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠΈ β€” Π²ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ, Π±Π΅Π· Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ конкрСтности, своСобразно ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ гСроичСского, Π±Π΅Π· сколько-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ для Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, лиричСских Β«ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Β», ΠΊΠ°ΠΊ стихотворСния Β«Π“Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Β», «Изгнанник», Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ испанских рСспубликанцСв, β€” Π±Π΅Π³Π»Ρ‹ΠΉ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ, со мноТСством фактичСских Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π², Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ личности ΠΈ остаСтся Π½Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π° Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡Π° ΠΎ муТСствС. Π“Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π» Π›ΡƒΠΊΠ°Ρ‡ β€” это ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠœΠ°Ρ‚Ρ Π—Π°Π»ΠΊΠ° β€” вСнгСрский коммунист, погибший Π² бою Π·Π° Π˜ΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ рСспублику. Он Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» Π΄Π΅Π»Π° своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β€” освобоТдСния Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ шСл Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· испанскиС поля сраТСний, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ β€” сраТСниС продолТаСтся:

Он ΠΆΠΈΠ². Он сСйчас ΠΏΠΎΠ΄ Уэской.
Π‘ΠΎΠ»Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ усталыС спят.
Над Π½ΠΈΠΌ арагонскиС Π»Π°Π²Ρ€Ρ‹
ВяТСлой листвой ΡˆΠ΅Π²Π΅Π»ΡΡ‚.
И каТСтся Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Ρƒ,
Π§Ρ‚ΠΎ это Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠΉ листвой
Π ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ вСнгСрскиС Π»ΠΈΠΏΡ‹
Шумят Π½Π°Π΄ Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ.

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ² Β«Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΡƒΒ» Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π² стихотворСнии «Изгнанник» ΠΈ символизируСтся Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π»Π°Π²Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ испанцу ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠΉ с Ρ„Π°ΡˆΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ гСроя пСрСдаСтся опосрСдованно β€” лишь Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· графичСски Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒ Π΅Π³ΠΎ дСйствий. ПозднСС, Π² стихах 1941 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Π°Ρ… Β«Π‘Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹Β», Β«ΠŸΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ смСрти», Β«Π‘Ρ‹Π½ артиллСриста», сохранСн Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ дСйствия, Π±Π΅Π· проникновСния Π² сфСру эмоций ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π². ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ‹, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ. Π’ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ слоТилось ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΈΠ·Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ поэтичСского роста, Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ этап Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ поэта. Однако это скорСС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² Β«Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈΒ», максималистский поиск Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, полСмичСский Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… лиричСских ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ². Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π±Π΅Π· достаточного умСния ΠΈ худоТСствСнного ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°, Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄ этот Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈ остался Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎ своСобразного «симоновского» восприятия Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… поэтичСских ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ здСсь ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ.

«ИспанскиС» Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ «монгольскими», Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ мСстом лиричСского дСйствия становятся Π±Π΅Π·Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ поля сраТСний Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠžΡ‚Π΅Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Π›ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠ° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π² творчСствС Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Π° Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°. ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго, это общая ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Π΅Π΅ Π΄ΡƒΡ…, Π΅Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ состояния, Ρ€Π°Π·ΠΌΠ°Ρ… событий, ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ это Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ β€” Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ повСдСния. И ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ β€” это Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ€ Π²ΠΎΡŽΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π΅Π³ΠΎ солдатский Π΄ΠΎΠ»Π³, ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΎΡ‚ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ чувства. МоТно, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°ΡΡΡŒ Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠΎΠΌ, поэт Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… лиричСских ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ² постСпСнно Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΏΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ силу, ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ эпосу ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€Π°.

Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, посвящСнноС АлСксСю Π‘ΡƒΡ€ΠΊΠΎΠ²Ρƒ, β€” Β«Π’Ρ‹ помнишь, АлСша, Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹Β» стало Π² совСтской поэзии своСобразной классикой Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ горя ΠΈ разорСния, принСсСнных Π²Ρ€Π°Π³Π°ΠΌΠΈ Π½Π° Π½Π°ΡˆΡƒ зСмлю, рСалистичСскиС Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ старого русского Π±Ρ‹Ρ‚Π° Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ. Основной ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· β€” обострСнноС поэтичСскоС восприятиС всСго Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, русского, ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ своСй связи с Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ:

Π’Ρ‹ знаСшь, Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° β€”
НС Π΄ΠΎΠΌ городской, Π³Π΄Π΅ я ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ»,
А эти просСлки, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ‹,
Π‘ простыми крСстами ΠΈΡ… русских ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ».
НС знаю, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Ρ‹, Π° мСня с Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π½ΡΠΊΠΎΡŽ
Π”ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ тоской ΠΎΡ‚ сСла Π΄ΠΎ сСла,
Бо вдовьСй слСзою и с пСснСю ТСнскою
Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π½Π° просСлках свСла.

Π­Ρ‚Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ чувство отвСтствСнности ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, нСрасторТимости ΡƒΠ·, навсСгда ΡΠ²ΡΠ·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° с Π½Π΅ΠΉ.

Β«ΠœΡ‹ вас ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΌ!Β» β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠ°ΠΆΠΈΡ‚ΠΈ.
Β«ΠœΡ‹ вас ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΌ!Β» β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ лСса.
Π’Ρ‹ знаСшь, АлСша, Π½ΠΎΡ‡Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠ½Π΅ каТСтся,
Π§Ρ‚ΠΎ слСдом Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡ… ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ голоса…

Π‘ этой Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉ СстСствСнно пСрСкликаСтся стихотворСниС, написанноС ΡƒΠΆΠ΅ Π² 1942 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, β€” Β«Π‘Π΅Π·Ρ‹ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Β» β€” ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€Π΅ ΠΈ ΠΌΡƒΠΊΠ΅ отступлСния, ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ уходят Π½Π° восток ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Π΅ солдаты Π±Ρ‹Π»Ρ‹Ρ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½, покидая мСста своих ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄, β€” ΠŸΠΎΠ»Ρ‚Π°Π²Ρƒ, Измаил, ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡŒ. Π’ 1943 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ β€” снова ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅, Π½ΠΎ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅ β€” Β«Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Β».

ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ‹ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»,
Но Π½Π΅ Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΈΡΡŒ β€” Ρ‚Ρ‹ Π² дСнь Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ»Π΅Π½ΡŒΡ
НС Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ заслуТил
ΠžΡ‚ Π½ΠΈΡ…, Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ лишь ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½ΡŒΠ΅.
Π’Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³,
ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сдСлал Π² Ρ‚Ρƒ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ,
Когда Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊ
Π˜Ρ… Π½Π° Π³ΠΎΠ΄ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» Π½Π° Ρ‡ΡƒΠΆΠ±ΠΈΠ½Ρƒ.

Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π² этих ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π°Ρ… Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ β€” люди России, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ горя, зСмля, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ нСльзя ΠΎΡ‚Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ€Π°Π³Ρƒ. Π”Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ°, Π·Π°Π±Π»ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ°ΡΡΡ Π² ΠΎΠ³Π½Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ (Β«Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚Β»), слСпой гармонист (Β«Π‘Π»Π΅ΠΏΠ΅Ρ†Β»), малСнький ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ, посСдСвший ΠΎΡ‚ страха ΠΈ горя (Β«ΠœΠ°ΠΉΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π· ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΡˆΠΊΡƒ Π½Π° Π»Π°Ρ„Π΅Ρ‚Π΅Β»), β€” Π²ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ чСловСчСскиС ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π»ΠΈΡ†ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹.