ΠΡΡ ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡ ΠΠΈΠΊΠΈΡΠΎΡ
ΠΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅
ΠΠΎΠ΄ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΡ Π΅ΡΠ΅ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°. Π Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ , Π° Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΆΠ°ΡΡΡ , ΡΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°, Β«ΠΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΒ» ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ, Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ, Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π±ΠΎΡΠ°Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ, Π·ΠΎΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ², ΠΌΠΈΠ½Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ, Π½ΡΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΄Ρ. ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½Ρ. ΠΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π‘Π²ΡΡ. ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ. ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ 7500 ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ Π‘Π²ΡΡ. ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.
Β«ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΒ» (ΠΠ½. 5:39), ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ: Β«Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΠ΅ΡΡ, Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉΒ» (ΠΡ. 22:29), ΠΈ Π²ΠΎΡ, ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΡ, ΡΠΈΠ»ΠΎΡ ΠΈ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π‘Π²ΡΡ. ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΡΠΉ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΊ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ, Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΡ, Π½Π°Π·ΠΈΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ, Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½Π°, Π»ΡΠ±ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΡΠ°Ρ, ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Ρ Π ΡΡΡΠΊΠΎΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ. ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈΒ» ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ: ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅, Β«ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅Β» ΠΏΡΠ΅ΠΎΡΠ²ΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΡ, Β«ΠΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΌ. Π€ΠΈΠ»Π°ΡΠ΅ΡΠ°, Β«Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ²Β» ΠΏΡ. ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Β«ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΒ» Π. ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Β«ΠΠΏΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΒ» ΠΏΡ. Π‘ΠΎΠ»ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, βHandworterbuch des biblischen Alterthumsβ D-r Eduard Riehm, D. Eaidies βBiblical Cyclopoediaβ, βBeeton's Bible Dictionaryβ, βCassel's Bible Dictionaryβ ΠΈ Π΄Ρ. Π’ΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈΒ», ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π±ΠΎΡΠ°Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π·ΠΎΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡ., Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΎΠ½ΡΡ , Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΡΠΌ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΡΡΠ΅, Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΄ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ΅ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π»ΠΈΡ, Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅, ΠΈ ΡΡΠΎ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΡΡΡ ΠΊ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈΒ», ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΡΡ . ΠΠΈΠΊΠΈΡΠΎΡ
14 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1891 Π³.
Π
Π! Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠ΅, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»Ρ, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΠ΅Π·. XXV, 3) ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠΌ: Π! Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π‘Π²ΡΡ. ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ., Ρ ΠΡΠ°ΠΈΠΈ (I, 24) ΠΈ Π! (ΠΠΊ. XV, 29); ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠ·Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (ΠΠ΅Ρ. I, 6).
ΠΠ°Π»Π°Ρ (II ΠΠ·Π΄. V, 36) β ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½, Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π° Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π€Π΅ΡΠΌΠ΅Π»Π΅ΡΠ° ΠΈ Π€Π΅Π»Π΅ΡΡΠ°, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. Π I ΠΊΠ½. ΠΠ·Π΄. (II, 59) ΡΡΠΎΠΈΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΡΠ»ΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: Π₯Π΅ΡΡΠ±-ΠΠ΄Π΄Π°Π½-ΠΠΌΠΌΠ΅Ρ.
Π Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΠ°ΡΠΎΠ½ ΠΆΠ΅Π·Π» ΡΠ²ΠΎΠΉβ¦ ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ Π·ΠΌΠ΅Π΅ΠΌ (ΠΡΡ . 7:10)ΠΠ°ΡΠΎΠ½ (Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ, Π³ΠΎΡΠ°, Π³ΠΎΡΠ° ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΈΠΌΡ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠ°ΡΡΠ½Π°, ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅) Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π±ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ (ΠΡΡ . XXVIII, 1). Π‘ΡΠ½ ΠΠΌΡΠ°ΠΌΠ° ΠΈ ΠΠΎΡ Π°Π²Π΅Π΄Ρ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° ΠΠ΅Π²ΠΈΠΈΠ½Π° ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ°ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ, ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ. ΠΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ·ΡΡΠΈΡ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠ°ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ (ΠΡΡ . IV, 16, VII, 1); Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈΠ· ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π₯Π°Π½Π°Π°Π½ΡΠΊΡΡ. ΠΠ°ΡΠΎΠ½ Π²Π·ΡΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ Π² ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΠ»ΠΈΡΠ°Π²Π΅ΡΡ, Π΄ΠΎΡΡ ΠΠΌΠΈΠ½Π°Π΄Π°Π²Π°, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΎΡ Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ: ΠΠ°Π΄Π°Π²Π°, ΠΠ²ΠΈΡΠ΄Π°, ΠΠ»Π΅Π°Π·Π°ΡΠ° ΠΈ ΠΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠ°. ΠΠ²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ³Π½Ρ ΡΡΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΡΠΎΠ΄Π΅ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π², ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΆΠΈΠ²ΡΡ (ΠΡΡ . VI, 23). ΠΠ°ΡΠΎΠ½ ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ ΠΊ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ (ΠΠ²Ρ. V, 4). ΠΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π» Π½Π° Π³. Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΡΠΎΡΠΊΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΆΠ΄Ρ Π½Π° Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΠ°ΡΠΎΠ½Ρ Ρ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ Π΄Π°Π» ΠΈΠΌ Π² ΠΏΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π°ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ². ΠΠ°ΡΠΎΠ½, ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ² Π±Π΅Π·ΡΠ°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ³ΠΈ ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ, ΡΠ»ΠΈΠ» ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΡΠ°, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Π° ΠΠΏΠΈΡΠ°. Π£Π΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡΠ°Π»: Π²ΠΎΡ Π±ΠΎΠ³ ΡΠ²ΠΎΠΉ, ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΠ²Π΅Π» ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ (ΠΡΡ . XXXII, 4). Π£Π²ΠΈΠ΄Π°Π² ΡΠΈΠ΅, ΠΠ°ΡΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ», Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ: Π·Π°Π²ΡΡΠ° ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π» Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ (ΠΡΡ . 1-6). ΠΠ° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡΡ ΠΠ°ΡΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³ΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ; Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°Π³Π»Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΎ ΠΠ°ΡΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π»ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡΠ΅ Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π» Π΅Π³ΠΎ Π² Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π½ ΠΈΠ΅ΡΠ΅Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅, ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ (ΠΠ΅Π². VIII). ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠΎΠ½Π°, ΠΠ°Π΄Π°Π² ΠΈ ΠΠ²ΠΈΡΠ΄, Π²Π·ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΊΠ°Π΄ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ³Π½Ρ ΡΡΠΆΠ΄ΡΠΉ (Ρ. Π΅. Π²Π·ΡΡΡΠΉ Π½Π΅ Ρ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΌ), Π·Π° ΡΡΠΎ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Ρ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° (ΠΠ΅Π². X, 1-7). ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π§ΠΈΡΠ» (III, 4) Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π±ΡΠ» Π΅ΡΠ΅ Π² ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅ Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° ΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» ΠΊ ΠΠ°ΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π» Π΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ : Π ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊΠΎ ΠΠ½Π΅ ΠΎΡΠ²ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΡΡ (ΠΠ΅Π². X, 3). ΠΠ΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΎΡΠ±ΡΡΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈΠ· ΠΏΡΡΡΡΠ½ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΎΠ½, Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ°ΠΌ, Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅Π» ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°ΠΊ Ρ ΡΡΠΈΠΎΠΏΠ»ΡΠ½ΠΊΠΎΡ. ΠΠ°ΡΠΈΠ°ΠΌ Π·Π° ΡΡΠΎΡ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°Π·ΠΎΡ (Π§ΠΈΡ. XII). ΠΠ°ΡΠΎΠ½ ΠΆΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½. ΠΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΠ°ΡΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΡΡ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π»Π΅Π²ΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠ΅Ρ, ΠΠ°ΡΠ°Π½Π°, ΠΠ²ΠΈΡΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΠ²Π½Π°Π½Π° Ρ 250 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½ ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ! ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π²Ρ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ? (Π§ΠΈΡ. XVI, 3) β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΠ½Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ° ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Ρ, Π° 250 ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΡ ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠΎ Π³ΡΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΈΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ. ΠΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΏΡΠ°Π» Π½Π° ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΠ½Π° (Π§ΠΈΡ. XVI, 41): Π²Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π½Ρ, Π²ΠΎΠΏΠΈΡΠ» ΠΎΠ½, ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΡΠ΅Π» Π³Π½Π΅Π² ΠΎΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π΅: ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΎ 14 700 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΠΎΠ½ Π²Π·ΡΠ» ΠΊΠ°Π΄ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π² Π½Π΅Π΅ ΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ³Π½Ρ Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠ°Π» ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ (Π§ΠΈΡ. XVI, 4249). ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π·Π° ΠΠ°ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ: ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ 12 ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π° Π½ΠΎΡΡ Π² Π‘ΠΊΠΈΠ½ΠΈΡ 12 ΠΆΠ΅Π·Π»ΠΎΠ² Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π°; ΠΏΠΎΡΡΡΡ ΠΆΠ΅Π·Π» ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° ΠΠ΅Π²ΠΈΠΈΠ½Π°, Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠ°ΡΠΎΠ½Π°, ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅Π», ΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΠΊΠΈ, Π΄Π°Π» ΡΠ²Π΅Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΌΠΈΠ½Π΄Π°Π»ΠΈ (Π§ΠΈΡ. XVII, 8). Π‘Π΅ΠΉ-ΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΆΠ΅Π·Π» ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΠΎΠ²ΡΠ΅Π³Π΅ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°Π²Π΅ΠΊΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π·Π° ΠΠ°ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡΠΌΠΈ. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΠ°ΡΠΎΠ½ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΄ΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½ Π² ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ. ΠΠ° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΠΊ Π²Π΅ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠΌ Π² ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅ Π‘ΠΈΠ½, ΠΎΠ½ ΡΠΌΠ΅Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Ρ (Π§ΠΈΡ. XX, 12). Π ΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ· ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π²Π΅Π»Π΅Π» Π΅ΠΌΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅ΠΌ, Π±ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ ΠΠ»Π΅Π°Π·Π°ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ, Π²Π·ΠΎΠΉΡΠΈ Π½Π° Π³ΠΎΡΡ ΠΡ ΠΈ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΎΠ½ΠΎΠΉ (Π§ΠΈΡ. XX, 28). Π ΠΊΠ½. ΠΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ°ΡΠΎΠ½Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ·Π΅Ρ (ΠΡΠΎΡ. X, 6), Π° Π³ΠΎΡΠ° ΠΡ ΠΈ Π΄ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ Π°ΡΠ°Π±ΠΎΠ² Π³ΠΎΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠΎΠ½Π° (ΠΠΆΠ΅Π±Π΅Π»Ρ ΠΠ°ΡΡΠ½). ΠΠ° Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΡΠΎΠ΄ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΡΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ΠΌ (Π§ΠΈΡ. XX, 2 9). ΠΠ°ΡΠΎΠ½ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ 123 Π»Π΅Ρ ΠΎΡ ΡΠΎΠ΄Ρ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°. Π ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ΅ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Ρ Π² ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ½Ρ Π΅Π³ΠΎ, ΠΠ»Π΅Π°Π·Π°ΡΡ. Π ΠΊΠ½. ΠΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΠΎΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΡΠΌ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ (ΠΡ. CV, 16). Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΈ ΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ, Π² ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»ΠΎ Π² 1574 Π³. Π΄ΠΎ Π . Π₯., ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² 1491 Π³., ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² 1490 Π³. ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π² 1451 Π³.