5. ΠΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° Π±ΡΡΠΈΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½. ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π΄Π°Π» ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄ΠΎΠ΄Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΄ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π»ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π΄ΠΎΠ΄Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΄ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ΄Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΄Ρ Π±Π΅Π· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ΅Π»Π° (ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎΠ΄Ρ, Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΎΠ³Π½Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π°) Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΠΎΡΡ Π½Π° Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Π ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ 13 ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Β«ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ²Β» Β«Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΈΒ» ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Β«ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ²Β» ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Β«Π½Π΅ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡΠΉΒ», Β«Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠΌΡΠΉΒ», Β«ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΉΒ», Β«Π²ΡΡΠΎΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉΒ» ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎΡ Β«ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΒ», ΡΡΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π² ΠΈΠΊΠΎΡΠ°ΡΠ΄Ρ (ΡΠΈΡ. 22), ΠΎΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Β«Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠΈΠΌΡΠΌΒ». ΠΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° 13 Β«ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ Β», ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π² Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΡΡΠΎ Β«ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠΈΒ», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ 13 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π·Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈ.
ΠΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΡ, ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° Β«Π Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΈΒ» ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ². ΠΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Β«ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΒ» Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π°, ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠ»ΡΠ³Π°ΠΌΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ°, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ: ΡΠ°ΠΌ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ Π΄Π° ΠΠΈΠ½ΡΠΈ ΡΠ½Π°Π±Π΄ΠΈΠ» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ 60 ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Β«ΡΠΊΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ²Β» (ΡΠΈΡ. 51), ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π» (ΡΠΈΡ. 52). ΠΠ° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΡΠ°Π»ΠΎ β ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Π΅ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΡΠ°ΠΊ: Β«ΠΡΡΡΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ, Π»ΡΡΡΠΈΠΉ Π·ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΉ, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½Ρ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ β ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ Π΄Π° ΠΠΈΠ½ΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» ΡΠΈΠΊΠ» ΡΡ Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»Β». Π‘Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ, Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. Π₯ΠΎΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Ρ ΡΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΠ°Π΄, Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΡΠ», Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ.
Π ΠΈΡ. 51
Π ΠΈΡ. 52
ΠΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° Β«Π Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΈΒ» ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π² ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΠΈΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° (ΠΎΠΊ. 70β25 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.). ΠΠΈΡΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Π»:
Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° β ΡΡΠΎ, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΡΠΏΠΎΠΊ. ΠΠ΅Π΄Ρ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π»ΡΠΆΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΡΠΏΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ½Π΅Ρ ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΠ³ΠΈ, Π° Π½Π° ΠΏΡΠΏΠΎΠΊ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Ρ, ΡΠΎ ΠΏΠ°Π»ΡΡΡ ΡΡΠΊ ΠΈ Π½ΠΎΠ³ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π²ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΡΡΠ³, ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°Ρ. ΠΠ΅Π΄Ρ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ² Π΄ΠΎ ΠΌΠ°ΠΊΡΡΠΊΠΈ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌ ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ½ΡΡΡΠΌ ΡΡΠΊΠ°ΠΌ, ΡΠΎ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π² ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π²Π½Π° Π²ΡΡΠΎΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ°.
Π£ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ Π²ΠΈΡΡΡΠ²ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ (ΡΠΈΡ. 53, Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΠ΅Π΅ ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π² ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ). ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°, Β«ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π² ΡΠ΅Π»Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΈ Π»ΡΠ±ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΠΡΠ΅Π²ΡΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΡΒ».
Π ΠΈΡ. 53
Π Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅, ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π²ΠΈΡΡΡΠ²ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ (ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ) Π΄ΡΠΎΠ±ΡΡ . ΠΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ ΠΠ΅ΡΡ-Π€ΠΈΡΠ»Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ», ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π²Π·ΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΉ: ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈΒ» ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ°Π½Π° ΠΡΡΠ΅Π½Π° ΠΠΎΠ½ΡΡΠΊΠ»Π° ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ° Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π°Π½Π΄Π° 1799 Π³ΠΎΠ΄Π° (Jean Etienne Montucla, JΓ©rΓ΄me de Lalande. Histoire de MathΓ©matiques).
Π’ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° Β«Π Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΈΒ» (ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π² ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π°Ρ ), Π² ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Β«ΠΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β» ΠΡΠ΅ΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π»Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠ°, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π½Π° Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ. Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ Π½ΠΈ ΡΠ°Π·Ρ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΎ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ² ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠΎ ΠΠ°Π·Π°ΡΠΈ Π³ΠΎΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°Π·Π°ΡΠΈ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π»Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠ°:
ΠΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π», Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π°ΡΠΈΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΡΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ, Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π» Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΡΡ Π² ΡΠ²Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΈΠΌ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ½Π΅ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡ Π² ΠΠΎΡΠ³ΠΎ, Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. Π’ΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²Ρ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°Π», ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π΅Ρ ΠΈΠ·Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΈΠΌΡ ΠΡΠ΅ΡΠΎ, ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ Π·Π°Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΡΠ΅ΡΠΎ, Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠ³ΠΎ [ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ], Π²ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π²ΡΡΠ΅Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΊ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌ. (ΠΠ΅Ρ. Π. ΠΠ»ΠΎΠ±Π°ΡΠ΅Π²Π°)
Π’Π°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ? ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ° Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ Π² Β«SummaΒ» ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΠΡΠ΅ΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΎΠΌ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Β» ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Β«Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΄Π°ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ»Π΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅Β».
Π . ΠΠΌΠΌΠ΅ΡΡ Π’Π΅ΠΉΠ»ΠΎΡ (1889β1956) Π² 1942 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ. ΠΡΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΒ» (R. Emmett Taylor. No Royal Road: Luca Pacioli and His Times). Π ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π’Π΅ΠΉΠ»ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΠ»Ρ, ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° Β«Π Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΈΒ», ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΠΌΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ.
Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ, Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ, ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΡΠ΅ΡΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΡΡΡΠΆΠ°Π»ΠΈ Π±Ρ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠΌ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΄ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Β«ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅Π΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΈ Π΄Π²Π° ΡΠΊΡΡΡΠ΅ΠΌΡΠΌΠ°Β», ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ.
ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Β«Π Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΈΒ» Π² 1509 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΠΌ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠΌ: ΡΠ°Π· ΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½Π° ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘Π°ΠΌΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ (Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΡ), Π° ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ, Π° ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ³Π»ΡΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠ°, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΈΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Ρ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ°Ρ β ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ.
Π ΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΈ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΠΊ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΡ Β«Π Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΈΒ», Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ (ΠΏΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ) Β«Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉΒ», ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΡΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² ΡΡ Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΊΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ»ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π² Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ° Π€Π»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» Π½Π°Π±ΠΎΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ, Π΄Π°Π±Ρ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ, Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ Π² Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ . Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°. Π‘Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΠΏΠΈΠΊΠ° Π² Β«Trattato della pitturaΒ» (Β«Π’ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈΒ»), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΠΠ΅Π»ΡΡΠΈ, ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠΌ. ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ: Β«Π’ΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊ, Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠΈ ΡΡΡΠ΄Ρ!Β» β Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΡΡ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Ρ!