ΠΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠΊc
ΠΠΈΠ½ΠΊΠΎΡΡ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ 2 ΠΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ± ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ
ΠΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΠ°ΡΠΊΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡΡ
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΠΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠΊc Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ ΠΊΡΡΠ³Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠΆΡΠ»ΡΡ Π±ΡΠΎΠ½Π΅Π½ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ°. ΠΠ΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΎΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΡ ΠΠΠ‘. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΠΌΡ, Π²ΡΠ°ΡΡ β ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΡΡΠ³ΡΠ±ΠΎ Π³ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ, ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅Ρ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΌΠ° ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ XIX Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ XX ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ.
ΠΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉ "ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ Π±ΡΠΎΠ½Π΅Π½ΠΎΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡΠΎΠ²" ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π₯ΡΠ½Π΄ΡΡΠΎΡΡΠ΅ (Π‘ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ΄ΡΠΈΡ) Π² 1885 Π³. Π‘ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΡΠΊΠ°Ρ, ΡΠΎΡΡΠΈΠΉ Π² ΡΠΈΡ ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Ρ ΠΎΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΡΡ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ» ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ²Π»Π΅ΡΡΠ½Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΠΊΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ β ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π°. ΠΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ:
"ΠΠ°ΠΊ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π²Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΠΌΠΈ? β ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ. Π ΠΎΡΠ²Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΎΡΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ. ΠΠΎΡ ΡΠ²Π»Π΅ΡΡΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π½ΠΎ β ΡΠ°ΠΊ ΡΠ°Π½ΠΎ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ. ΠΡΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΊΠ°. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΡΠ»ΠΎΠΌΠ°Π»ΡΡ, ΡΠΎ Π²Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ ΡΡΠΎΠ» Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΈ. ΠΠΎ ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΠΊΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ Π½Π° ΡΡΠ΅ΡΠΆΠ½ΡΡ β ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠΌ ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ. Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΠΎ Π΅ΠΌΡ Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π»ΠΎΠΊΠΎΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π½Π° Π½ΡΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄. Π ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π°Ρ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠ΅, ΡΠΎ ΡΡΠΎ Ρ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΎΠΊ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΊ ΠΌΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠ»Π° Π²Π΅ΡΠΊΠ° ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ. ΠΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ! -ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π²Π½Π΅ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½Π°Ρ, Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΡΡΠΊΠ°, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Ρ ΡΠ·Π½Π°Π» ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» "ΠΠ΅Π²Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΠ½" β Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ 80-Ρ [Π³Π³. XIX Π². β Π Π΅Π΄.] ΠΎΠ½ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Ρ "Π’Π°Π½Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ" Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠΈ.
ΠΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠ· ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π±ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ β Π½Π° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ . ΠΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Ρ Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΈ "ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΌ", ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π° Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Π²ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΎΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ° ΠΌΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ±ΡΠ»Π°ΡΡ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π½ΠΈ ΡΠ°Π·Ρ Π½ΠΈ Ρ ΠΊΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ "ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΡ ". ΠΠΎΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π±Π΅Π· Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ β ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ² ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ, ΡΠΎΡΠΎΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΊ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ±Π±ΠΈ.
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΎΠ², ΡΠΎ Ρ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π΅. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ β ΠΌΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΊ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΠΉΡΠΈ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ: Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» "ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊ", ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΈ Π»ΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΡΠ°ΡΡΠ΅Ρ [Brassey's Naval Annual. β Π Π΅Π΄.]. Π― ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΡΡΠΏΡ. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π°Π»Π΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ Π²Π·ΡΡΡ ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ. ΠΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅, ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΆΠΈ ΠΈ ΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΡ . Π― Π±ΡΠ» Π² Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠΌ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΠΌ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² 10 Π»Π΅Ρ ΠΌΠ½Π΅ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΈΠ»ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΡΠ°ΡΡΠ΅Ρ. ΠΠ΄Π΅-ΡΠΎ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΡΠ½Π· Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ "ΠΡΠΌΠΈΡ ΠΈ Π€Π»ΠΎΡ Π² ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ " [Army and Navy Illustrated. β Π Π΅Π΄.], Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ 6 ΠΏΠ΅Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π³Π»ΡΠ½ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΡΡ. ΠΠ½ΠΎ Π²Π²Π΅Π»ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ, Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΠΉΠ΄ΡΠ½Π½ΡΠΉ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΌ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°Π½ΡΠ²ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΊΠΎΠ² Π½ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΡΡΡΠΎΠ² ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΡ Π§ΡΡΠΎΠΌ Π΄Π΅ ΠΡΡΠΎΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π½Π°ΡΠΈΡ Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ², Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠ°Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌ Π½Π° Π±ΠΎΡΡΡ (ΡΠΈΠΏΠ° "ΠΊΠΎΠΊ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ±ΡΠ·Π΅"), ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»Π°Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ "ΠΠΆΠ΅ΠΊΠ° Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ" [Jack: Π½Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΡΠ°. β Π Π΅Π΄.] β ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠΊΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΊΡ. Π‘ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²Π΅Π΄Ρ Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π½Π°ΠΌ β Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π Π΅Π·Π΅ΡΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΡΡ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΉ. ΠΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΏΡΠΎΡ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π» ΠΏΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠΎΠ½Π΅Π½ΠΎΡΡΠ° "ΠΠ΅Π½Π±ΠΎΡ", Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π½Π° Π² ΠΡΠΈΠ½ΠΎΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ 110-ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΠΎΠ΅ Π² ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π΅, ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠ° Π‘Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄ΡΠ° "ΠΠ΅ΠΉΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΠ½", ΠΈΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ "Π‘Π΅Π½-ΠΠΈΠ½ΡΠ΅Π½Ρ" Π² ΠΠΎΡΡΡΠΌΡΡΠ΅. ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΎΡ ΡΡΠΈΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΎΠ².
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ±Ρ Π² Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ Π² ΠΠ΅ΡΠΊΡ ΡΠΌΡΡΠ΅Π΄ ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Ρ Π·Π°ΡΡΠ» Π² ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΡΡ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ Π² Π‘ΠΏΠΈΡΡ ΡΠ΄Π΅ [ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΎ Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄Π΅ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ "ΠΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠ»Π΅Ρ" (60-Π»Π΅ΡΠΈΡ) ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ 26 ΠΈΡΠ½Ρ 1897 Π³. β Π Π΅Π΄.]. ΠΠ»Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΡΠ» Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠΎΡΠ»Π°ΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π·Π° ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΡ ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ» ΠΊ 7-ΠΌΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ Π€ΡΠ°ΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. "ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ! -ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠΎΡ ΠΎΡΠ°Π» ΠΎΠ½ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π²ΠΈΠ΄), β Ρ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ. ΠΠ΄ΠΈ ΠΈ ΡΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΠ±Π΅ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½, ΡΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»Π° ΠΎΠΏΡΡΡΠ΅Π΅Ρ. ΠΠ°Π²Π°ΠΉ, ΠΈΠ΄ΠΈ!" "ΠΠ°ΠΉΡΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ. ΠΠ΄ΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΠΉ Π²Π΅ΡΠΈ", β ΠΈ Π½Π΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΡΡΡ Π½ΠΈ ΠΎ ΡΡΠΌ ΠΌΡ ΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΡΠΎΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ. Π― Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ², ΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅Ρ Π°ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Ρ ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π΅ΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠΆΡ ΡΠΌΠΎΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ".
ΠΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠΊc ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠΈΡΠΌΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅. Π ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΡΡΡΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ Π² ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» Π²ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π½Π°Π½ΡΠΎΠΌ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³Π°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠ² Π²ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π², Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ (Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ½ Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ²) Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΡΠΌΠΈ. Π 1918 Π³. ΠΠ°ΡΠΊc Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ (Imperial War Museum).
Π ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ "ΠΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°", ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π€.Π’.ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π₯ΠΠ₯ Π². (Jane's Fighting Ships). ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π² 1897 Π³. Π² Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Ρ 60-Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ° Π΄ΠΎΠ»Ρ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠΏΠ°Π» ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Ρ : Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π·Ρ ΡΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π΅ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ², ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ β Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π½Π΅Π΅. ΠΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠΊc, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΎ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΡ , Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ, Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π² 1916 Π³., Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ» ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΡΠ΅Π½Π΄Π΅ΡΠ³Π°ΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ, Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°ΡΠ½ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ 10-Ρ Π³Π³. Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ, Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠΊΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅. ΠΡΠ±ΠΎΡ ΠΏΠ°Π» Π½Π° ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ° Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1918 Π³. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π» ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·Π΅Π΅ ΠΈ "ΠΠΎΠ΅Π²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΡ " ΡΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ±ΠΎΠΉ Π² ΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡΠ²Π΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π½Π΅Π²ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°, Π° Π² 1923 Π³. ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°Π»ΡΡ Π² Π ΠΈΠ½Π³Π²ΡΠ΄ (Π₯Π΅ΠΌΠΏΡΠΈΡ), Π³Π΄Π΅ Π·Π°Π½ΡΠ»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ.
Π ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π° ΠΏΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Π² Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ΅: Π€ΡΡΠ½ΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠΌΡΡΡΡΠΈ Π·Π°Π½ΡΠ» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ°, ΠΏΡΠΈΡΡΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΈ Π΄Π²Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½Π°, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΠΊc, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² Π±ΡΠ»ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π» ΡΠ»ΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄Ρ Π²Π΅ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎ, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠΈΡ ΠΈ β ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΎ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎ-Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅, Π²ΡΡΡΡΠΈΠ» ΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΠ°ΠΊΠΌΡΡΡΡΠΈ ΠΊ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠ°ΠΌ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ Π΄Π²ΡΡΡΠΈΡΠΈΠ΅: "ΠΠ½ Π½Π°Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈΠΌΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΡΠΌΠ°Π½Π° / Π€Π»ΠΎΡΠ° ΠΠ°Π½Π°Π»Π° Π² 1868 Π³ΠΎΠ΄Ρβ¦ ("He'll tell you the name of the bos'n's mate / In the Channel Fleet of sixty-eight"). Π’ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΠΊΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΌΡΡΡΡΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠΏΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡ. Π’Π°ΠΊ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΠ°ΡΠΊc Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅, ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΡΡΠ΄Π° Ρ ΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΠ°ΠΊΠΌΡΡΡΡΠΈ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π² ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°, ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π² ΡΡΡ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ, ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠ΅, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΎΠΉ. Π£. ΠΠΎΠ½ΡΠ½ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ: "Π€ΡΠ΅Π΄ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ".