Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΠΊΒ»

Автор ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» Π­ΠΏΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½

М. Π. Π­ΠΏΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½

ΠŸΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΠΊ

ЦСль ΠΈ построСниС словаря

Π― ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π΅Π½ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π½ΠΎΠΌ порядкС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ самим собой Π²ΠΎ всСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± этом ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅.

Π’ΠΎΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€, письмо Π³-ΠΆΠ΅ дю Π”Π΅Ρ„Ρ„Π°Π½

Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ словарСй ΠΈ энциклопСдий; ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, всС ΠΎΠ½ΠΈ – дСскриптивныС, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΡƒΠΆΠ΅ извСстныС Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹. Π’Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²: ΠΎΡ‚ использования Π² тСкстах – ΠΊ фиксации ΠΈ систСматизации Π² словарС. ΠŸΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ², Π½Π΅ рСгистрируСт, Π° прСдвосхищаСт, ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ тСрминологичСских возмоТностСй. K Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŽ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π° пояснСниСм Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ встрСчСнных слов, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ дСйствуСт систСма отсылок Β«ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ тСкст – ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒΒ». Π’ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ словарС дСйствуСт противополоТная связь: Β«ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ – ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ тСкст» β€“ Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ тСкст, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ создан Π½Π° основС словаря, с ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ понятия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ вводится Π² язык.

Π”Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠŸΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ содСрТит 440 Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²-ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΠΎΠ², ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΠΊ, Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ„ΠΈΡŽ бытия ΠΈ познания, общСства ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ, этику, эстСтику, Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, лингвистику ΠΈ ряд Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ…, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… дисциплин. ЦСль словаря – ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ понятийно-тСрминологичСского Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΠΊ, блиТайшиС ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ пСрспСктивы ΠΈΡ… развития. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ эвристичСским, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ способы смыслотворчСства, образования Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ понятий. Π’ Π½Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, языковыС, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, тСхничСскиС процСссы Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ тысячСлСтия, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… способов артикуляции. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ описываСт Π½Π΅ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚, Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ конструирования. Π‘Π°ΠΌΠ° Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ° развития ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ общСства Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ Π² трансформационноС: вырастаСт ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ вСс знания ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅Ρ‚, Π½ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ создаСтся самой конструктивной ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ.

КаТдоС Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ нСизвСстного, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ сСбС дальнСйший ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ знанию. Вспомним ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Π½Π°ΡƒΠΊ Ѐрэнсиса Бэкона, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ оставил Π² Π½Π΅ΠΉ мСсто для Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΈ Β«ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…Β» дисциплин (desiderata):

Β«Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, я, каТСтся, Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† созданиС этого малСнького глобуса ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡΡΡŒ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ² ΠΈ пСрСчислив Ρ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ части, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ мнСнию, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ систСматичСски Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ энСргия ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ чСловСчСства ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ всС Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ нСдостаточно Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈΒ» [1].

Бэкон ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ самоС насущноС ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΈΠ· искусств – это искусство создания Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… искусств ΠΈ Π½Π°ΡƒΠΊ. Π”Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠŸΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ пытаСтся ΠΏΠΎ-своСму Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ эту Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ: ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ «искусства» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ» (ΠΎΡ‚ Π³Ρ€Π΅Ρ‡. «тСхнэ» β€“ искусство, ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅, рСмСсло) Π½Π° основС Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ познания.

НСкоторыС ΠΈΠ· понятий, Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π² Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… ΠΈ прСдставлСнныС Π² этом Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€Π΅, ΡƒΠΆΠ΅ вошли ΠΈΠ»ΠΈ входят Π² ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ± ΠΈΡ… эвристичСском ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»Π΅. На дСсятках тысяч русскоязычных ΠΈ англоязычных сайтов ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ авторскиС Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹:

– Β«ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΒ» (1983 – Π΄Π°Ρ‚Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ) β€“ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ худоТСствСнноС Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 1970–1990-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²;

– Β«Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°Β» (1988) β€“ пространство встрСчи Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€;

– Β«Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ия» (1992) β€“ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ² Π½Π°Π΄ общСствСнным сознаниСм;

– Β«Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΡ†ΠΈΠ΄Β» (1999) β€“ ΡƒΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ для Ρ‚ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ…, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ для постмодСрнистских Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ мысли.

Π’ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ общСизвСстныС понятия, ΠΊΠ°ΠΊ «вСсСльС», Β«Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ», Β«ΠΈΠ³Ρ€Π°Β», «любовь», Β«ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅Β», Β«ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ», «обаяниС», «слово», «смысл», Β«ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π°Β», «творчСство». ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎ-Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² контСкстС соврСмСнных Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΉ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ тСрминологичСский статус, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Ρ‹. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ философия – это любовь ΠΊ мудрости, Π° психология – Π½Π°ΡƒΠΊΠ° ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ΅. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ – ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· основных понятий лингвистики, любовь ΠΈ творчСство – этики ΠΈ психологии… Но самим этим понятиям удСляСтся ΠΌΠ°Π»ΠΎ внимания Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Ρ‚Π΅Ρ… дисциплин, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ‹ ΠΈΡ… ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ. Π’ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΡ… философских ΠΈΠ»ΠΈ психологичСских словарях ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΎ мудрости ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ΅ – сами эти понятия ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ синкрСтичСскими, Β«Π΄ΠΎΠ½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈΒ». Π₯отя ΠΎΠ½ΠΈ постоянно ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ², подразумСваСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сами ΠΎΠ½ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Β«Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉΒ» философии ΠΈΠ»ΠΈ психологии. Одна ΠΈΠ· Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ ΠŸΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ словаря – артикуляция ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΎΠ² Π² тСрминологичСской систСмС Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΠΊ, Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π΅Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… понятий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ чисто ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅ повсСднСвному языку (Π²Ρ‹Π²Π΅Ρ€Ρ‚, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π°, интСрСсноС, событиС, ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.).

Π­Ρ‚ΠΎ относится Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ слуТСбным словам ΠΈ ΠΊ наимСньшим Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌ языка – ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΠ°ΠΌ. Π‘Π΅Ρ€Ρ‚Ρ€Π°Π½ РассСл Π² своС врСмя сСтовал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² систСмС философских ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, прСдставлСны Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ (Β«Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅Β», «сознаниС», «идСя», «матСрия» ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.) ΠΈ ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ слуТСбныС части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ понятийныС связи. Β«ΠŸΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π°Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ качСства ΠΈΠ»ΠΈ свойства Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ большСй Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅Ρ‰Π°ΠΌΠΈΒ» [2]. ΠŸΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ пытаСтся Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ этот ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π» ΠΈ ввСсти Π² систСму Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ динамичСскиС, рСлятивныС понятия, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ частями Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ элСмСнтами слова. Π’ частности, ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ посвящСны ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚Π°ΠΌ, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ Β«ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΒ», Β«Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΒ», Β«ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΒ», ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³Ρƒ Β«Π²Β», Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŽ Β«theΒ», приставкам Β«Π°ΠΌΠ±ΠΈ-Β», Β«Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ€-Β», Β«Π³ΠΈΠΏΠΎ-Β», Β«Π½Π΅Π³Π°-Β», Β«Π½Π΅Π΄ΠΎ-Β» ΠΈ Β«ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎ-Β», суффиксу «остн-Β» ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»Π° «» [3].

Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ Π±ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ тСорСтичСскоС Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ исслСдоватСлСй ΠΈ ΡΡ‚ΠΈΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° основС Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° основС СстСствСнных Π½Π°ΡƒΠΊ.

Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ инструмСнт мСтодологичСского обновлСния Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΠΊ Π² Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стагнации, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€ΠΈΡΠΊΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Π΅ΠΌ стало Π² НовоС врСмя ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ… языков, β€“ Π·Π½Π°ΠΊ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ утончСнности, ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π² тСхноцСнтричСский Π²Π΅ΠΊ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ дСмонстрируСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΠΊ Π΅ΡΡ‚ΡŒ высокий творчСский ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π» ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, Π½Π΅ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡΡΡŒ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ чСловСчСства, ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π΅Π³ΠΎ самосознания ΠΈ самосозидания.

Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° – ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… областях Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΠΊ. Π― ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» филологичСскоС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠœΠ“Π£ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ спСциализировался ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ эстСтикС. Π’ 1980-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, Π² связи с Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π‘Π‘Π‘Π , я задумался ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС филология, эстСтика, поэтика, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ самой Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Π΅Π΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ. Π’ 1990-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ я занимался ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ постмодСрнизма ΠΈ становлСния Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π° смСну (ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«After the FutureΒ», 1995; Β«ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ Π² русской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Β», 2005). ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ мСня ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊ мСТдисциплинарный ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€, Π² частности российской ΠΈ амСриканской (Β«Transcultural ExperimentsΒ», 1999). ΠŸΠΎΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΈ интСрСсы ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ философии, Π² частности Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ («Ѐилософия Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎΒ», 2001), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ новСйшСй Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ состояниС постатСистичСского общСства («РСлигия послС Π°Ρ‚Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β», 2013). Π’ 2000-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Ρƒ мСня Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ интСрСс ΠΊ лингвистикС ΠΈ Π΅Π΅ трансформативному ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»Ρƒ – Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ языка, Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ лСксико-морфологичСской систСмы (Β«Π”Π°Ρ€ слова. ΠŸΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ лСксикон русского языка», 2000–2016). НаконСц, Π² послСдниС 15 Π»Π΅Ρ‚ мСня всС большС Π²ΠΎΠ»Π½ΡƒΠ΅Ρ‚ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΠΊ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈ пСрспСктива развития Π½Π° ΠΈΡ… основС ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊ ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ, Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π° Тизнь общСства. Об этом – ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«Π—Π½Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»Π°. О Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΠΊΒ» (2004), Β«The Transformative Humanities: A ManifestoΒ» (2012) ΠΈ Β«ΠžΡ‚ знания – ΠΊ творчСству. Как Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΌΠΈΡ€Β» (2016). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, этот Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ выступаСт ΠΊΠ°ΠΊ своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° синтСз ΠΌΠΎΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… областях.

Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π½Π°Π΄ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ 34 Π³ΠΎΠ΄Π° (1982–2016) [4]. ЗамысСл словаря ΠΊΠ°ΠΊ особого ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Ρƒ мСня Π² 1984 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π― Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠ» Π½Π°Π΄ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ странного Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π° «агностичСский гностицизм», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π² связи с Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π’. Набокова Β«ΠŸΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° казнь». Π’Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΌΠ½Π΅ ясно ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, Π²ΠΌΠ΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹ самых Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… систСм мысли, насколько ΠΈΡ… Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ сознанию. Π­Ρ‚Π° вообраТаСмая ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ словаря, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ всС слова ΠΈ понятия Π½Π΅ просто слСдовали Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Π½Π° плоскости листа, Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ своими значСниями ΠΈ толкованиями, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ это Π±Ρ‹Π»Π° стСрСомСтричСская ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°. КаТдоС слово Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ курсивом ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΡ‚ΠΎ яркой Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡŽ, которая связывала Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами – Π½Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ тСкста, Π° насквозь, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Π’ 1995 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ я ΡƒΠ·Π½Π°Π» это пространство Π½Π° экранС ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ замСлькали страницы Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π°.