ΠΠ³ΠΎΡΡ Π§ΡΠ±Π°ΡΠΎΠ²
ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ: Π’Π΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄Π°
ΠΠΎΡΠ²ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌΡ Π² Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ
Π Π°Π±ΠΎΡΠ° Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π° ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ Alexander von Humboldt-Stiftung Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΈ 2006β2007 Π³Π³., ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ² Volkswagen (2010β2012 Π³Π³.) ΠΈ Π ΠΠΠ€ (2011β2013 Π³Π³.), ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΡ β 11-03-00600 ΠΈ 12-03-00642.
Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ
ΠΠΠΠΠ ΠΠ ΠΠΠΠ¨ΠΠΠΠ
ΠΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ
ΠΠΠΠΠ ΠΠ ΠΠΠ Π¨Π£ΠΠΠ
Π Π΅ΡΠ΅Π½Π·Π΅Π½Ρ
Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΠΠ£ ΠΈΠΌ. Π.Π. ΠΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠΎΠ²Π° ΠΠΠ‘ΠΠΠΠ ΠΠΠΠ§Π£ΠΠΠ
Π ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΊΠΈΠ·Π° ΠΡΠ±ΠΎΠ²ΠΈ ΠΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΎΠΉ Β«ΠΡΠΎΠ·ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° β 7Β» ΠΊ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΊΠ»Ρ Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΒ». 1922.
ΠΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ β ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π΅ ΠΏΡΡΡΠΎΠ΅ ΠΈ Π³ΠΎΠΌΠΎΠ³Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Β«Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΒ» [Jetztzeit]. Π’Π°ΠΊ, Π΄Π»Ρ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ Π ΠΈΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅, Π·Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΠ²Π°Π» ΠΈΠ· ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½ΡΡΠΌΠ°. Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π ΠΈΠΌΠ°. ΠΠ½Π° ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ Π ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ΄Π° ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ. Π£ ΠΌΠΎΠ΄Ρ ΡΡΡΡΠ΅ Π½Π° Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ ΡΠ° Π½ΠΈ ΠΏΡΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² Π³ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΠ΄Π° β ΡΠΈΠ³ΡΠΈΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΡΠΆΠΎΠΊ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° Π°ΡΠ΅Π½Π΅, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡ. Π’ΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΡΠΆΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ β ΠΏΡΡΠΆΠΎΠΊ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΊΡ.
ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅Ρ ΠΠ΅Π½ΡΡΠΌΠΈΠ½. Β«Π ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈΒ». 14-ΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΠΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π΄Π°Π»Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ. Π ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π΅Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π» ΡΡΠ΄ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡ ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ β ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ. Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΈ ΠΊ Π΅Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Ρ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅, ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ», ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π² Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π»Π΅Π²ΡΠΌ Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ Π² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅ 10β20-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ, ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Β«Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½ΡΒ» β ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«Π·Π°Π±Π΅Π³Π°Π½ΠΈΡΒ», Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π² ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π·ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° 20-Ρ β Π½Π°ΡΠ°Π»Π° 30-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΊ ΡΡΡΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΈ Π°Π±ΡΡΡΠ΄Ρ.
Π Π°Π±ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Ρ Π½Π°ΡΠ°Π» Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π² ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π΅. Π‘ΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡ Π€ΠΎΠ½Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΡΠΎΠ½ ΠΡΠΌΠ±ΠΎΠ»ΡΠ΄ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ», ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΡ ΠΈ Π²Π·ΡΡΡΡΡ Π·Π° ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ. Π― ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ°, Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΎΠ² Β«ΠΠΠ€Β» (Β«ΠΠ΅Π²ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ½Ρ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Β») ΠΈ Β«ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΠΠ€Β» ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ° ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π‘Π΅ΡΠ³Π΅Ρ Π’ΡΠ΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π²Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° (Π. Π ΠΎΠ΄ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ, Π. Π‘ΡΠ΅ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ²Π°, Π. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ², Π. ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Ρ.).
Π Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌΠ° ΡΠΎΠ½ ΠΡΠΌΠ±ΠΎΠ»ΡΠ΄ΡΠ° Π² ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π΅ Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² ΠΌΠΎΠΈΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎΠ΅. ΠΠΎΡ Professorin β ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠ²Π΅Π΄ Π‘ΠΈΠ»ΡΠ²ΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅ (Sylvia Sasse) ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π·Π° ΡΡΠΎ Ρ Π΅ΠΉ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΡΠΌΠ±ΠΎΠ»ΡΠ΄ΡΠ° Π² ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π΅ (Institut fΓΌr Slawistik der Humboldt-UniversitΓ€t zu Berlin).
ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ-ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» β ΡΡΡΡΠΊΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ, β Π²ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΈΠ·Π½ΡΡΡΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π» Π»Π΅Π²ΡΠΉ Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΒ». Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΡ ΠΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ Π½Π°Π΄ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ° Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ Π² Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ². Π― ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ², ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. ΠΡΠΎ ΠΎΠΏΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ, ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠ°Π±Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°, Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°, Ρ. Π΅. Π² ΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π½Π°Ρ ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ, ΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π΄Π»Ρ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠΊ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡΡ.
* * *ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΉ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΠΈ Π΄Π΅ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° Π² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅ 1920-Ρ . Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ. ΠΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π±Π΅Π· ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄Π° Π² Π»ΠΈΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π±Π΅Π· ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½ ΠΈΠ·ΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΌ Π±Ρ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ. ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π²Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠ±Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ , ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΡΡΡ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎ Π·ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ), Π²ΡΡΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ Π½Π°ΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ. ΠΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΡ Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅, Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΡ Β«ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΈΠ½Β» (Π. ΠΠ΅Π½ΡΡΠΌΠΈΠ½).
ΠΠ° ΠΌΠΎΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π»Π΅Π²ΡΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π·Π°Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΏΡΡΠΈ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΡΠ° ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π² ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ ΡΡΠΎΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΊ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Ρ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈ Β«ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΡ Β» Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ Ρ Π²ΠΈΠΆΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ Π·Π°ΠΊΠ°ΡΠ° ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° ΡΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ 20-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄Π° Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π° ΡΡΠ° Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ (Β«ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉΒ») ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΡΡ, ΠΊ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ (Β«Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉΒ»), ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Ρ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΎΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅, ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ². ΠΠ±ΠΎ Ρ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° β ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ΅Π» ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ².
ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π² Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠ΅, Π½Π°ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π² ΠΎΠΏΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π°Π³ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠΊΡΠΈΠΈ, Π²ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΠ½ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΡΠ°ΠΌΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ β Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄Π°. ΠΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π½Π°ΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½.
Π― Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π€ΠΎΠ½Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΡΠΎΠ½ ΠΡΠΌΠ±ΠΎΠ»ΡΠ΄ΡΠ° (Alexander von Humboldt-Stiftung) ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΊΡΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΡΡΡΠΈΠ΄ ΠΡΡΠ½Π°ΠΊ (Astrid Grunack) ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ² Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ½Π΄Π° (Π ΠΠΠ€), Π€ΠΎΠ½Π΄Π° Volkswagen ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΠΠ»ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π² 2010β2013 Π³Π³. ΠΡΠΎΠ±Π°Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ Π΄ΡΡΠ³Ρ ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΡ ΠΠ½Π°ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΡ ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ.
Π‘Π΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 2013 Π³.
ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄Π°
ΠΡ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, Π²ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π° Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΡΠΈΡ. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎ-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Β«ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π·Π°Π±Π²Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠΌΠΎΠ³Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π² Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π±ΡΠΎΡΠΎΠΊ Π² ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΡ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Β«Π·Π°Π±Π΅Π³Π°Π½ΠΈΠ΅Β» Π² ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Ρ ΡΠΎΡΠΌ Π½Π΅Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΈ Π΄Π²Π΅ ΡΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ-ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ (Jetztzeit Π. ΠΠ΅Π½ΡΡΠΌΠΈΠ½Π°), ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΠΏΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΡΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡΠΏΡΠ½ΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄Π° Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π΅.