Читать онлайн «Суда-ловушки против подводных лодок - секретный проект Америки»

Бийр, Кеннет М.

Суда-ловушки против подводных лодок: секретный проект Америки

{1}Так помечены ссылки на примечания. Примечания в конце текста

{*1}Так помечены ссылки на подстрочные примечания. Примечания в конце текста

Аннотация издательства: Чтобы противостоять "блицкригу" германских подлодок у восточного побережья Америки в 1942 году, ВМС США было принято решение оборудовать и пустить в действие суда-ловушки, которые должны использоваться в качестве приманки для вражеских субмарин. Автор книги служил на одном из таких кораблей. Его рассказ основывается на личном опыте и результатах кропотливых исследований источников, относящихся к этому проекту.

Содержание

Предисловие Дина Аллана

Введение

Благодарность

Вступление

Глава 1. Взгляд в неизвестность

Глава 2. Пробуждение Америки: Проект LQ

Глава 3. Операция "Паукеншлаг"

Глава 4. "Кэролин" и "Эвелин": корабли и люди

Глава 5. Начало пути

Глава 6. Навстречу судьбе

Глава 7. Загадка таинственного корабля

Глава 8. В поисках неизвестного

Глава 9. Конфронтация

Глава 10. Конец игры

Приложение 1. Список личного состава корабля ВМС США "Этик"/парохода "Кэролайн"

Приложение 2. Судовая роль личного состава корабля ВМС США "Этик"(АК101)

Приложение 3. Список личного состава корабля ВМС США "Эстерион"/парохода "Эвелин"

Приложение 4. Суровая роль личного состава корабля ВМС США "Эстерион" (АК100)

Таблица соответствия морских офицерских званий некоторых стран участниц Второй Мировой войны

Библиография

Примечания

Подстрочные примечания

Контр-адмиралу ВМС США в отставке Эдварду Флуд Бийру - моему отцу, хозяину кораблей и морей.

Эдварду Флуд Бийру-младшему - его сыну и моему брату, вдохновителю.

Капитану ВМС США в отставке Кирку Кросеру Миллеру-младшему - Человеку эсминцев - истинная синь и золото.

Офицерам и матросам корабля США "Этик"/парохода "Каролин". Всем погибшим в бою

Моим товарищам по кораблю США "Эстерион"/пароходу "Эвелин".

Фенриху цур Зее Рудольфу Хольцеру, Кригсмарине, U-123. Погиб в бою

Предисловие

В книге "Суда-ловушки против подлодок" описана отчаянная попытка ВМС США противостоять "блицкригу" германских подлодок у восточного побережья Америки во Второй мировой войне. Одним из видов ответа на эту угрозу было решение американских военно-морских руководителей в январе 1942 года оборудовать и пустить в действие суда, известные под названием судов-ловушек. Более двух десятилетий назад Британские Королевские ВМС создали подобные "таинственные суда", как часть усилий в борьбе против нападений германских подлодок на грузовые суда во время Первой мировой войны.

Суда-ловушки были небольшими, но хорошо вооруженными боевыми кораблями, замаскированными под торговые суда. По мысли руководителей ВМС, ничтожные на вид суда должны были вызывать у подлодок желание всплыть и приблизиться к жертве почти вплотную - и тут команда судна-ловушки должна была показать свое вооружение и, если все пойдет хорошо, уничтожить заставшуюся врасплох подлодку.

Американские суда-ловушки, о которых идет речь в книге - это корабль ВМС "Этик", бывшее коммерческое судно "Каролин", и "Эстерион", бывшее судно "Эвелин". Автор, Кеннет Бийр, был офицером-интендантом на последнем. Поскольку оба судна одновременно проходили переоборудование на морской верфи в Портсмуте, Нью-Гепмшир, то члены команды каждого из судов смогли познакомиться друг с другом. "Этик" и "Эстерион" вышли из Портсмута в один и тот же зимний день в марте 1942 года. Выполняя опасную задачу привлечения к себе германских подлодок, они не могли действовать в пределах видимости друг друга. Тем не менее, рассказ капитана Бийра об операциях и "Этика", и "Эстериона" кажется вполне достоверным, базирующемся на личном опыте плавания на борту одного из этих судов. Живость авторского повествования подкрепляется его глубоким пониманием моря и ВМС США, что было усвоено им, как членом семьи с морскими традициями и еще как сделавшим карьеру морским офицером.

Книга Кеннета Бийра основывается не только на личном опыте автора, но и на результатах кропотливого исследования записей, книг и других источников, относящихся к предмету описания. Несмотря на завесу секретности, вокруг проекта судов-ловушек, автор смог обнаружить многие документы, относящиеся к нему, в официальных документах ВМС. Эти источники дополнялись личными беседами и перепиской с участниками или с членами их семей, в результате чего были найдены многие индивидуальные игроки этой драмы. Более того, капитан Бийр широко использовал германские источники, именно бортовые журналы отдельных подлодок. Автор особенно подробно рассказывает о подводной лодке U-123 и ее командире Рейнгарде Хардегене, с которым автор беседовал в Германии спустя много лет. Взаимное уважение, возникшее между Бийром и Хардегеном, несмотря на смертельную игру, в которой они участвовали в 1942 году, является примером чувства братства, которое бывшие враги могут питать по отношению друг к другу.

Главной темой книги является разговор о трагической судьбе "Этика", затонувшего со всем личным составом буквально через несколько дней после выхода в свой первый поход. Поскольку уцелевших не было, мы никогда не узнаем, что произошло на борту "Этика". Но у капитана Бийра в этом отношении прекрасная позиция для размышлений о событиях, происходивших с людьми в то время, когда их корабль тонул. Для того, чтобы дать историческую картину событий в том виде, как это видела вражеская сторона, автор искусно использовал германские источники. Аргументы автора в отношении того, что в потоплении "Этика" участвовали две лодки - U-123 и U-105 - являются новым и захватывающим вкладом в наши познания о возможной судьбе этого судна.

Американцы иногда переоценивают силу своих противников. Эта тенденция очевидно прослеживается в литературе, описывающей германскую подводную войну у восточного побережья за первую половину 1942 года. Капитан Бийр подтверждает, что германские подлодки причинили большие разрушения, но одновременно отмечает, что торпеды попадались неисправные, что личный состав подлодок допускал навигационные ошибки, что способности командиров отдельных подлодок значительно отличались. Капитан Бийр отмечает, что особняком от других командиров по эффективности своих действий стоит осторожный Рейнгард Хардеген. Его подлодка U-123 была в числе немногих, у которых тоннаж потопленных судов оправдывал надежды Германии на то, что ей удастся одержать победу благодаря подрыву жизненно важных морских путей снабжения.

Но прежде всего эта книга - дань уважения смельчакам, отдавшим свои жизни на "Этике". Капитан Бийр также отдает должное всем людям, связанным с проектом судов-ловушек. Примечательная верность автора жертвам и уцелевшим в этой кампании демонстрируется годами усилий, потраченных им на исследование вопроса и написание книги "Суда-ловушки против подводных лодок". Теперь семьи тех, кто был связан с судами-ловушками, сможет присоединиться к ветеранам-морякам, историкам и всем тем, кто интересуется историей великой морской войны 1939-1945 гг. в благодарности к Кеннету М. Бийру за его выдающийся вклад.

Дин С. Аллард

Бывший директор Института военно-морской истории ВМС США

Введение

"Реальная война никогда не попадает в книги".

Уолт Уитмен. "Реальная война"

Эта история рассказывает о кораблях - таинственных кораблях ВМС США "Этик" и "Эстерион", секретных судах-ловушках ВМС США; о прорвавшихся подлодках, смертоносных подводных кораблях гитлеровского флота; об атаках, имевших место вдоль атлантического побережья Америки в первые месяцы после вступления во Вторую мировую войну - и о людях, которые, выполняя служебный долг, жили и умирали на борту этих кораблей.

Эту историю необходимо рассказать. Для чего? Потому, что это было, и потому, что 140 храбрых людей отдали свои жизни в ходе этой исторической драмы. Но это не рассказ о том, что произошло на самом деле, потому что это неизвестно - и никогда известно не будет. Это рассказ о том, что могло, по всей вероятности, произойти. Однако это и не фантастика. Рассказ базируется на реальных событиях Разумные предположения плюс мое непосредственное знакомство с "Этик"/"Кэролин" и людьми, служившими на этом корабле, стали основой для моих умозаключений.

Это рассказ о Проекте LQ, осуществленном в Штабе Командующего Морскими Операциями, Вашингтон, округ Колумбия, и речь идет о двух таинственных кораблях - судах-ловушках (Q-Ships) "Эстерион" и "Этик" - использовавшихся в качестве приманок в борьбе против германских подлодок в первые месяцы 1942 года. Проект выполнялся в соответствии с директивой президента Франклина Д. Рузвельта и был секретным. Команды кораблей были набраны из добровольцев ВМС и Резерва ВМС США.