Π€ΠΈΡ-ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ ΠβΠΡΠ°ΠΉΠ΅Π½
ΠΠΠ’ΠΠ Π―ΠΠΠΠ― ΠΠΠΠΠΠ’Π
ΠΠ°ΡΠ° ΡΡΠΎΡΠ»Π° ΡΠ΄ΡΡΠ°ΡΡΠ°Ρ. Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠΊΡΡΠ»ΠΎΡΡ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΡΡ β ΠΆΠ°ΡΡ. ΠΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π·Π°ΡΡΡΠ»; Π»ΠΈΡΡΡΡ Π°ΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ, Π·Π°ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΈ ΠΎΠΊΠ½Π°, ΠΏΠΎΠ²ΠΈΡΠ»ΠΈ Π³ΡΡΠ·ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡ . ΠΡΠΌ ΠΎΡ ΡΠΈΠ³Π°ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ Π²ΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΠΊΡΡΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π±Π»Π΅Π΄Π½ΠΎ-Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Π½ΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ Π²Π·ΠΌΠ°Ρ Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠΈ. Π ΡΠ±Π°ΡΠΊΡ Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ΅Π³Π½ΡΠ», ΠΎΡΠΊΡΡΡΠ°Ρ Π³ΡΡΠ΄Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎ Π²Π·Π΄ΡΠΌΠ°Π»Π°ΡΡ, ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡ Π²ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Ρ ΠΎΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π°. ΠΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΌΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π»Π° Π΄ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΠ°; ΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³ΡΠ» ΠΊΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠ².
ΠΠΎΠΊΠ° Ρ Π»Π΅ΠΆΠ°Π», Π·Π°Π΄ΡΠ°Π² Π½ΠΎΠ³ΠΈ, Π² ΠΊΡΠ΅ΡΠ»Π΅ ΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ, Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΌΠΎ Π³Π΄Π΅, ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅: Π½Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠΌΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅. ΠΡΠ° Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½Π΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΊΡΡΠ»Π° ΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΊ, Π½ΠΎ ΡΡΡΠΊΠ»ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅Π±Π΅Π»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π½Π΅Π»ΠΈΡΡ, ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΎ Π²ΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ; ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠ΅ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ.
Imprimus[1] ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ°Π»Π°ΠΌΠ°[2]. ΠΠ½Π° Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π»Π° Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π° Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π΅, Π½ΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΡ . ΠΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ, ΠΏΡΡΡΡΠ½Π½Π°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ β Π΄ΡΠ±, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΠΎ, Π²ΠΎ Π²ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π΄ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ; ΠΎΠ½ ΡΠ½ΠΎΡΠΈΡ Π²Π»Π΅Π²ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΌΠ°Π½Π½ΡΠ΅, ΠΎΠ΄Π΅ΡΡΠ΅ ΡΠΊΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΡΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΊΠΈ. ΠΠΎ Π³ΡΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡ Π½Π΅Π±Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡ, Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ Ρ Π»Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΡ. ΠΠ° Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΡΡΡΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Π±Π΅ΡΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ ΡΡΠΌΡ; Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π±Ρ ΠΏΠ»ΡΠ²ΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΎ Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΎ Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ. Π£ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΡ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΠ±Π° ΡΡΠΎΠΈΡ Π·Π°ΠΊΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΏΠ»Π°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΠ»Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡΠ° ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΏΠ»ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΎ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΏΠ΅ Π΄ΡΠ±ΠΈΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π² ΠΈΡΠΏΡΠ³Π΅. ΠΠΈΡΠ° Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ: ΠΏΠΎΠ΄Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ² ΠΏΠ»Π°Ρ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Ρ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ. ΠΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Π±Π΅ΡΡΡΠΆΠ΅ΡΠ½Π°. ΠΠ½Π° Π½ΠΈ ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π²Π½Π΅Π΄ΡΡΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ β ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Ρ Π΅Π΅ ΠΈ ΠΊΡΠΏΠΈΠ».
Π ΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΡΡΡΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅, ΠΏΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΡΡΠ³Π»ΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠ½ΠΎ β ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΡ ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΠΏΠΎΡΠΊΠ°. Π‘ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π²ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΉ Π³Π΅ΡΠ±, ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π΅Π΅ Π½Π΅ Π½ΠΎΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Π΅Π΅ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΡΠΈΠ½ΡΡ ΠΊΠΈΡΡΠΎΡΠΊΠ° ΡΠ²ΠΈΡΠ°Π»Π° Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅ΠΊΠΈ, ΠΎΠ½Π° ΠΌΠ½Π΅, ΠΏΠΎ-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ. ΠΠΎΠΌΠ½Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π΅ ΡΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠΎΠΌΠ½Ρ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ»ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π½Ρ; ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ, Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠ½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π³Π΅ΡΠ±Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ» Π²ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π° Π»Π΅Π½ΡΠ΅; ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ°ΡΡΠ΅ Π³ΡΠ±ΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π°ΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ½ΡΠΉ Π»ΠΎΠ± ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° Π³Π°Π΄Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΈΡ ΡΡΠΊΠ° Π² Π»Π°ΡΠ°Ρ (ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π³Π΅ΡΠ±Π°); ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΠ³, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ·ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ±ΠΎΡ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ (Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π³ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ) ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ, ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ Ρ, Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠ΅ΠΉ: ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°. ΠΡ , ΡΠ°ΠΏΠΎΡΠΊΠ° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡΠΈΡΡ: ΠΎΠ½Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ ΠΌΠ°ΠΊΡΡΠΊΡ, ΠΌΠ΅ΠΆ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π½ΠΈΡΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ Π½Π°Π΄ Π΅Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡΡ ΠΡΡΠΎΠΏΠΎΡ[3]!
ΠΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠ·Π΄ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π² Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΡΠ½ΠΎ Π² Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ ΠΎΡ Π΄Π²Π΅ΡΠΈ ΡΠ³Π»Ρ! Π― Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Ρ Π½ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ, Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΡΠ½ΠΎ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΡ. ΠΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎ, Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ, ΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π° ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ, Π΄Π°ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ ΡΠ½ΡΡΡ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° Π½Π΅Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΡΠ΅. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠΊΠ΅ Π΄ΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΡ ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½ΠΈ[4] ΠΈ ΠΠΎΡΠ°ΡΡ, Π§ΠΈΠΌΠ°ΡΠΎΠ·Π°[5], ΠΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°[6], ΠΠ»ΡΠΊ[7] ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ β ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΠΈΡ Π΄ΡΡΠΈ, β ΠΈ Ρ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π΄. ΠΠ΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΠΌΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΡ, ΡΠΎΠ½Π°ΡΡ, ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎΠΊΡΡΡΠ½Ρ, ΠΌΠ°ΡΡΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅Ρ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠ½ΡΡ, Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΡ Π² Π½Π΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠΊΡΠΏΠΈΠ»ΠΈΡΡ. ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π² Π³ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π» ΠΠ»ΠΎΠΊΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡ. Π ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ ΠΊ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ°Π³Π½Π΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. ΠΠ½ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΈΠ» ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ. ΠΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΡΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΆΠ΅Π³ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅Ρ, ΠΠ»ΠΎΠΊΠΈΡΠ° ΡΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°Π», Π° Ρ, Π»Π΅ΠΆΠ° Ρ ΠΎΠΊΠ½Π°, ΠΊΡΡΠΈΠ» ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°Π». ΠΠΌΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΄Π»ΠΈΠ²Ρ, Π½Π΅ΠΈΡΡΠΎΠ²Ρ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΠΎ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ. ΠΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΡΡΠ½Ρ Π²ΠΎΡ-Π²ΠΎΡ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π±ΠΎΠ»ΠΈ. Π ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ°Π΄ΡΠΈΡ Π΄ΡΡ; Π²ΠΎΠ»Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΌΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ, Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΈ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΡΡΠΎΡΠ°ΠΌ, Π² ΡΡΡΡΡ , ΡΠ³ΡΡΠΌΡΡ ΠΊΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅Π»Π°Π½Ρ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈΠ·Π»ΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ; ΡΠ΅Π·Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΈΠ½Ρ Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π³Π½ΠΎΠΌΡ, ΠΆΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ»Π°Π²Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π½Π°Π΄ ΡΠ³ΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠ» Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡ ΠΠ»ΠΎΠΊΠΈΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΎΠ½ Π·Π°Ρ Π»ΠΎΠΏΠ½ΡΠ» ΠΊΡΡΡΠΊΡ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ» Π·ΡΠ±ΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π° ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±ΡΠ²Π½ΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π²Π΅ΡΡΡ Π²ΠΈΡΡΡ ΡΠ½Π΅Π³ΠΎΡΡΡΠΏΡ β ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΊΠ° ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΠ°Π½Π°Π΄Π΅. ΠΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π³Π½Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ±Ρ Π·Π° ΠΊΠ°ΡΠΈΠ±Ρ[8]; Π»ΠΎΠΌΠ°Ρ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΏΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π»Π΅Π΄ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΊΡ, ΠΎΠ½ Π²ΡΠ· Π² ΡΡΠ³ΡΠΎΠ±Π°Ρ ; Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠ³Π° ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΠΌΠΎΠΆΠΆΠ΅Π²Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΈ, ΠΈ ΠΌΡ Π±Π΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΡΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠΎΠΌΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠΊΠ°Π½Π°Π΄Π΅Ρ ΠΠ°Π±ΡΠΈΡΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π·Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ»Π΅Π½Ρ Π³ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈ Π½Π° ΡΠ½Π΅Π³ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ Π»ΡΠ½ΡΠ»Π° Π³ΠΎΡΡΡΠ°Ρ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ; ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ cabane[9] ΠΈΠ· ΡΠ½Π΅Π³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» ΠΠ°Π±ΡΠΈΡΠ»Ρ, β ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΡΠ³Π°Π»ΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΡΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π΅ Π»Π΅ΡΠ° ΠΎΡΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΡΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΠΆΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π·Π°Π²ΡΡΠ°ΠΊ Π±ΠΈΡΡΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΡΠΏΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΡΡΡ ΠΠ°Π±ΡΠΈΡΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΡ Π½ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½ΡΠΊΡ ΠΊ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠΊΠ΅ Ρ Π±ΡΠ΅Π½Π΄ΠΈ.
Π Π²ΠΎΡ Π²ΠΈΡΠΈΡ Π½Π°Π΄ ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΉ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» Π±Π΅Π· ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ β ΠΏΡΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π΅ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΡΡ. Π― Π½Π°ΡΠ΅Π» Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ» ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌ, Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ-ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠΈΠ» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΊ β ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ β Π±ΡΠ» ΡΡΠ΄Π°ΠΊ, ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ; ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ½ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠ΅ ΡΠ³ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ. ΠΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ½Π½ΠΈΡΠΊΠ΅ΠΉΡΠ°Π½, ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΎΡΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΠ΅ΠΉΠΏ-ΠΠ»ΠΈΡΠ°; ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΈΡ Π°ΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ² Ρ Π±ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ±Π°ΠΊΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΡΠ». ΠΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ β ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΡΠ» Π² Π·ΠΈΠΌΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡ. Π ΠΈΠ½ΡΠ΅ Π΄Π½ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ ΠΠ΅ΠΉΠΏ-ΠΠ»ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π³Ρ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ.